Готовый перевод Crimson Bathed Shinobi / Шиноби в Багровых Каплях (Наруто и Бладборн): Глава 20

Какаши прижал одурманенного Мейзу к стене рыбацкой хижины. — Ладно, кто еще работает с Гато? — потребовал он ответа.

Накачанный наркотиками чунин пробормотал что-то неразборчивое, прежде чем уставиться на Какаши. — Забуза-сан, — начал он невнятно, — я убью тебя. — он закончил, прежде чем его голова упала на бок, и он потерял сознание.

— Твое оружие наносит ужасающие раны, — вежливо сказал Какаши, обдумывая только что услышанное имя.

— Спасибо?

Какаши не собирался делать комплимент, но решил не поправлять себя. — Забуза Момочи, эта миссия снова поднялась в рейтинге, — сказал он вместо этого.

— Насколько плохо? — нервно спросила Сакура.

— Эти два чунина и участие Гато сделали это минимумом ранга B, теперь это ранг A. — Какаши ответил, он заметил, что его генины дрогнули, но реакция Наруто казалась странно натянутой. Блондин отреагировал на секунду позже, увидев, как его товарищи по команде делают это.

— Вы, — нерешительно начал Тазуна, — Вы ведь все равно поможете, да? — спросил он.

— Это намного выше того, с чем могут справиться мои ученики. — Какаши прямо сказал, двое парней выглядели оскорбленными, а девочка выглядела подавленной. — Это не какой-то чунин, с которым мои ученики могут справиться, потому что у них много таланта для своего возраста, — продолжил он, его слова успокоили генинов. — Это Забуза Момочи. Он может убить их или вас, отвлекая меня с помощью буншинов, если я не буду осторожен, он настолько опасен, что лучший способ, которым мои генины могут помочь, - это не мешаться, — объяснил он.

Наруто обиделся на все это: — Я сам это сделаю, если вы попытаетесь уйти, — пригрозил он.

Какаши недоверчиво уставился на Наруто, задаваясь вопросом, почему блондин был так полон решимости закончить миссию. Саске выглядел воодушевленным этим заявлением, и джонин знал, что куноичи согласится с тем, что захочет сделать Учиха, — Почему? — спросил он.

Наруто нахмурился. — Это правильный поступок, — просто сказал он, пожав плечами.

Какаши покачал головой и вздохнул. — Ладно, мы зашли так далеко, пора отвезти вас домой. — он согласился, он не мог рисковать, чтобы на удивление скрытный блондин исчез, чтобы пойти сражаться с противником ранга А в одиночку.

Тазуна не был уверен, почему Наруто имел такое большое влияние, но он был благодарен, что у мальчика были хорошие моральные принципы.

Рыбак взял группу в свою лодку, явно беспокоясь о том, что оставит в своей хижине раненого и одурманенного шиноби, но Какаши объяснил, что брать его с собой опаснее. Джонин, казалось, был уверен, что Киринин проснется и будет достаточно благодарен за то, что его развязали, чтобы оставить мирных жителей в покое, если только он не будет кровожадным монстром.

Последняя часть была сказана в шутливом тоне, но эти слова действительно сбили настроение, Какаши сделал вид, что не заметил этого, а Наруто старался не думать о том ущербе, который он мог бы нанести, если бы сорвался. После этого они молча путешествовали через заросли.

Тазуна поблагодарил рыбака, и группа из четырех шиноби и клиента продолжила путь, все шиноби были в состоянии повышенной готовности. Какаши был рад, что он хотя бы знал, кто идет за ними, но то, что этим человеком был Забуза Момочи, вряд ли успокаивало.

Глаза Наруто метались по сторонам, пока они шли, пока его левая рука внезапно не схватила сюрикен и не метнула его так быстро, что джонин едва не пропустил этого, так что это было больше похоже на небольшой кунай без кольца для уравновешивания. На мгновение ничего не произошло.

Сакура подошла к кустам, в которые было брошено лезвие. — Ты напугал кролика. — она укоризненно посмотрела на блондина, затем нахмурилась и повернулась к белому кролику и ножу. — Он зазубренный? — спросила она.

Какаши поднял бровь, увидел зубчатое оружие, а теперь и зазубренный сюрикен, у Наруто определенно был жестокий вкус в оружии. Он сделал пометку, чтобы следить за мальчиком, но сейчас он сосредоточился на более опасных деталях. Погода была недостаточно холодной, чтобы у кролика была белая шерсть, если только это не был домашний питомец, Наруто заметил кролика, которого оставили в качестве приманки.

Командир джонин старался не выдать, что понял это, он увидел, как Наруто напрягся за мгновение до того, как услышал это. — Ложитесь! — приказал он, как только распознал звук чего-то большого, рассекающего воздух в их сторону.

Саске схватил Тазуну и Сакуру, чтобы потянуть их вниз, пока они застыли, Наруто повернулся, чтобы заметить атаку, и увидел клинок вовремя, чтобы согнуть тело назад. Огромный меч пролетел через поляну, прежде чем вонзиться в дерево, Наруто перекатился на ноги, когда он пролетел над ним так близко, что у Какаши чуть не случился сердечный приступ, но так плавно, что застал всю его команду врасплох.

Высокий мужчина без верха с повязками на лице, с косо порезанным хитай-атэ Кири, камуфляжными нарукавниками, полосатыми брюками и кожаной упряжью, вероятно, предназначенной для удержания огромного меча, приземлился на оружие, застрявшее в дереве, — Забуза Момочи. Поприветствовал Какаши.

У Забузы были короткие темные волосы, темные глаза и маленькие брови. — Шаринган Какаши, я полагаю, — сказал мужчина, и Саске напрягся. — Не мог бы ты сдать этого старика? — вежливо попросил он.

Наруто приподнял бровь. — А ты бы сдал? — саркастически спросил он, застигнув старшего шиноби врасплох своим небрежным отношением.

Какаши никак не отреагировал. — Наруто-кун, этот парень настроен серьезно, примите построение Мандзи вокруг клиента, немедленно, — строго приказал он, потянувшись за хитаи-атэ.

Забуза повернулся к ним лицом. — Ах, столкнуться с легендарным Шаринганом так скоро в нашей схватке. Вот это честь, — лениво размышлял он.

Ответ Наруто замер в горле, когда он почувствовал, как на него обрушилось гнетущее злобное намерение Забузы, он напряг челюсть и мышцы, сосредоточив взгляд на голом по пояс мечнике. Нукенин был удивлен, что светловолосый негодяй все еще мог смотреть на него из-под его убийственного намерения, не так сильно как тем, что трое генинов сумели выстроиться в строй, хотя он и не думал, что его намерение сможет парализовать кого-то полностью, кроме, разве что, гражданского.

Забуза прыгнул к воде, вытаскивая меч и убирая его в кобуру, прежде чем приземлиться на поверхность. — Он ходит по воде? — спросила Сакура, ошеломленная этим больше, чем скоростью. Какаши принял защитную стойку, почувствовав накоплении чакры, когда Забуза использовал Киригакуре но Дзюцу, чтобы распространить густой туман по полю боя. — Он ушел! — в шоке воскликнула розоволосая куноичи.

— Забуза Момочи - мастер тихого убийства своих противников. — Какаши объяснил. — Потерять бдительность рядом с ним - быстрый способ умереть. Я не обязательно овладел всеми способностями Шарингана, так что все вы должны быть начеку, — предупредил он.

Сакура и Саске чувствовали, как их сердца быстро забились, но Наруто паниковал в основном потому, что если он умрет и очнётся в Конохе, у него не будет возможности это объяснить. Мысль о том, что ему придется прятаться в разрушенных глубинах, заставила его похолодеть. — Есть восемь целей, — голос Забузы, казалось, доносился со всех сторон, — — Горло, позвоночник, легкие, печень, яремная вена, подключичная артерия, почки, сердце. Так много вариантов, какую уязвимую цель мне выбрать? — спросил он, его голос был брошен в сгустившийся туман чакры, скрывающий его позицию.

Наруто заставил себя заговорить. — Этой штукой можно одновременно поразить обе почки? — сухо спросил он.

— Я могу разрубить тебя пополам.

Наруто предположил, что технически это затронет обе почки, если угол разреза будет правильным, он смутно осознавал, что его команда смотрит в ужасе. — Честно говоря, я не знаю, что такое подключичная артерия, и мне бы хотелось узнать, выберешь ли ты её. — блондин говорил быстро и честно, он был почти уверен, что может потерять гораздо больше крови, чем обычный человек.

— Под левым плечом.

Наруто поискал глазами нукенина. — Хм, если бы я нанес удар с немного другим углом, я бы убил того парня, которого мы поймали, — тихо пробормотал он.

— Хм, плохой выбор слов, — издевательски произнес Забуза, и в следующее мгновение генин увидел, как Какаши оказался между ними, сдерживая сбежавшего Они Кёдай. — Гозу хочет отомстить за то, что ты сделал с Мейзу, наверное, стоит быть немного более деликатным, — издевательски произнес он, а затем уже замахивался на клиента.

Огромный меч рассек воду, а затем кунай вонзился в державшего его нукенина, но и он сам, и его оружие превратились в воду. — Хорошее отвлечение, Наруто-кун, — похвалил Какаши, хотя внутренне он кричал.

http://tl.rulate.ru/book/109617/4302283