Готовый перевод Ace of Diamond: Return of the Pitcher / Бейсбольный Ас: Возвращение питчера: Глава 94: 1 секунда!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Два аута, никого на базе.

Третий отбивающий — Мима из школы Хакурю.

Мима, ступив на ударную зону, встал прямо на линии, близкой к пластине.

'Эм?'

Это действие было слишком неожиданным.

Миюки мельком взглянул на Миму, и в его глазах мелькнула тень страха.

В команде Хакурю самым сильным отбивающим был не их четвертый отбивающий, Такехара, а стоящий сейчас в ударной зоне второкурсник Мима.

Не каждая команда ставит самого сильного отбивающего на четвёртое место. В случае с Хакурю, их расположение было сделано с учётом особенностей команды. Основная цель размещения Мимы на третьей позиции — обеспечить, чтобы он был отправлен на домашнюю базу в первом иннинге.

На самом деле, любое расположение игроков на поле имеет одну цель — увеличить вероятность набора очков для своей команды!

'Такого отбивающего сложно вывести из игры, просто следуя стандартной тактике.'

'Его стойка близка к линии ударной зоны, и это похоже на попытку заблокировать внутренний бросок Танпы-сэмпая. Но нельзя исключать возможность, что он использует такую стойку, чтобы сбить нас с толку.'

'В таком случае, лучше всего начать с разведки.'

Миюки очень решительно остановил перчатку на внутреннем углу!

Столкнувшись с отбивающим, стоящим у линии внутреннего угла, Миюки агрессивно выбрал внутренний угол для ловли мяча. Его не беспокоили возможные ловушки и мертвые зоны.

Здесь необходимо объяснить: отбивающий, стоящий вплотную к внутренней линии, готовится к удару. На первый взгляд, кажется, что он не может хорошо ударить по мячу, если Питчер бросит прямо во внутренний угол.

На самом деле всё не так. Хотя отбивающему действительно сложно сделать свинг по мячу, направленному во внутренний угол, это также частично блокирует подачу Питчера. Ведь отбивающий слишком близко к линии внутреннего угла, и если мяч летит во внутренний угол, он может ударить отбивающего, создав опасную ситуацию.

Питчеры в такой ситуации могут испытывать трудности с точностью и иногда посылают сладкие мячи, которые легко отбиваются.

Конечно, такая стойка требует мужества. Ведь бейсбол, летящий со скоростью 134-140 км/ч, может причинить боль и нанести травму. Без решимости и храбрости отбивающий не рискнет стоять так.

Выбор такой стойки похож на вызов на ринге. Когда одна сторона принимает решительную стойку, другая, не проявив такой же решимости, отступит.

Это и есть причина, почему Миюки решился на внутренний угол!

Если противник решительно настроен, они не отступят.

На питчерской горке глаза Танпы стали решительными.

'Я Ас Сейдо! Я представляю команду на этой горке. Как я могу отступить?'

Сжав зубы, Танпа сделал бросок.

*Вжух!*

Белый мяч полетел прямо к отбивающему.

В ударной зоне Мима не двинулся.

*Щелчок!*

Мяч попал в открытую перчатку Миюки.

"БОЛЛ!"

Перед лицом провокации Мимы, связка Миюки и Танпы, вместо того чтобы отступить, бросила мяч во внутренний угол. Этот мяч почти коснулся передней части рубашки Мимы и полетел в перчатку Миюки.

"Хороший бросок!"

Жесткость Танпы очень порадовала Миюки.

Однако, глядя на Миму в ударной зоне, он не мог чувствовать себя счастливым.

Наоборот, у него побежали мурашки по коже.

Мима не отступил на шаг, даже не моргнул, когда мяч летел мимо.

Такие отбивающие, как гора, стоят на пути.

Самое страшное, что после того, как Мима увидел подачу Танпы, он не изменил свою позицию.

Теперь следующий выбор подачи для Миюки стал действительно трудным.

С текущей стойкой Мимы, внешние углы стали как центр ударной зоны, что вообще не используется.

Остаются только внутренний угол и центр, чтобы решить исход этой битвы!

Подумав, Миюки подал Танпе сигнал для низкой подачи во внутренний угол.

*Вжух!*

Танпа бросил мяч, но на этот раз он немного дрогнул, и мяч пошел не туда.

'Плохо~'

Миюки мысленно застонал.

Теперь мяч ушел совсем не туда, куда нужно. Особенно если он отклоняется к внешнему углу, для Мимы, стоящего у линии внутреннего угла, это равносильно подаче в середину, да еще и немного низкой!

*Пинг!*

Конечно, Мима не упустил такую сладкую возможность. Он сразу же замахнулся битой и отправил мяч в воздух, как по дуге.

*Щелк!*

Мяч пересек защиту Сейдо и полетел в левое поле.

Савамура, который находился на позиции левого филдера, заранее оценил, где мяч приземлится, и приготовился к его приему на первой точке в аутфилде.

Подобрав мяч, он поднял голову и увидел невероятное зрелище.

Мима уже пересек первую базу и бежит ко второй!

'Сумасшедший!?'

Савамура, конечно, не стал церемониться и отправил мяч на вторую базу.

"Хя-хя-хааа!"

Курамочи побежал на вторую базу, чтобы подстраховать, и принял мяч от Савамуры, намереваясь коснуться Мимы.

"Молод-"

Он хотел сказать «молодец», но не успел, так как увидел, что Мима уже прыгнул, и его рука коснулась базы.

"SAFE!"

Мяч приземлился на внутренней части поля и отскочил в аутфилд. Савамура принял мяч после отскока!

Всё это заняло всего пять или шесть секунд, а с возвратом — около семи секунд!

Мима действительно добежал до второй базы?

Этот парень слишком быстр!

Большинство игроков Сейдо с недоверием смотрели на Миму, стоящего на второй базе.

Савамура с легким смущением потер нос. Он тоже был ответственен за этот мяч. Если бы на его месте были Сакаи или Ширацу, возможно, им удалось бы остановить мяч, не дожидаясь его второго приземления.

В таком случае, возможно, они смогли бы дотронуться до Мимы и выбить его из игры.

Однако этот парень слишком быстр!

Мима отряхнул землю с одежды и встал с абсолютно спокойным выражением на лице.

Два аута, бегущий на второй базе!

Кетчер Миюки взглянул на Миму с осторожностью.

С такой скоростью, даже кража третьей базы не кажется невозможной.

На скамейке запасных академии Хакурю.

Тренер Сасаки держал в руках секундомер с улыбкой на губах.

'6 секунд 83!'

Добежать напрямую до второй базы из ударной зоны — эта скорость неплохая.

Интересно, хватит ли этой скорости, чтобы выбить из равновесия питчера Сейдо.

Родители Мимы — отличные легкоатлеты, и Мима унаследовал их гены. В плане бега вряд ли найдется кто-то, кто сможет с ним сравниться.

'Игнорируй бегущих и сосредоточься на отбивающих!'

Хотя скорость Мимы и вызывала беспокойство, Миюки быстро определил, что сейчас важнее всего.

Сейчас два аута!

Как только они выбьют следующего отбивающего, неважно, сможет ли Мима украсть базу до домашней.

http://tl.rulate.ru/book/109613/4623014

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода