× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Ace of Diamond: Return of the Pitcher / Бейсбольный Ас: Возвращение питчера: Глава 65: Его Бунтарская Фаза

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После завершения игры старшей школы Сейдо против старшей школы Йокогама-Север, среди команд-участников Конференции Канто и даже среди всех болельщиков, интересующихся бейсболом на уровне старших школ в Канто, начался переполох.

По правде говоря, имя Савамуры уже было известно благодаря его достижениям в средней школе, о нем слышали более или менее благодаря телевизионным СМИ.

Даже если они не могут вспомнить имя Савамуры, они все равно знали прозвище и подвиги "Короля Демонов". Это неудивительно, ведь чудо, сотворенное Савамурой, возглавившим команду Акаги, стало легендой! Однако эта легенда имела малое влияние на мир бейсбола старших школ.

В конце концов, Савамура играл в софтбольной лиге. Поэтому, хотя "Король Демонов" был известен, он не достиг уровня всеобщей славы.

Это восприятие привело к тому, что многие люди анализировали Савамуру, считая, что у него есть определенные навыки, но если говорить о его магических способностях, это может быть преувеличением.

В связи с этим СМИ и сообщество бейсбола старших школ потеряли интерес к тому, в какую старшую школу поступил Савамура. (На самом деле, если бы журналисты действительно захотели, они легко бы выяснили, куда поступил Савамура.)

Но все изменилось после того, как Савамура принял участие в первой официальной игре в старшей школе!

В первом раунде Конференции Канто Савамура впервые надел форму бейсбольной команды старшей школы Сейдо в игре против старшей школы Йокогама-Север.

В игре Савамура сделал три удара, включая хоумран и три RBI. Бэттинг был идеальным!

Одновременно он также провел три иннинга, выбивая всех сильных биттеров Йокогамы, включая мощного Фурано.

В итоге он помог команде победить со счетом 9:5!

В этот день имя Савамуры снова прозвучало по всему Канто!

Новость о возвращении Короля Демонов разлетелась по всему Канто. На этот раз это уже не маленький мир бейсбола средней школы, который был потрясен.

А бейсбол старших школ.

Первым удар ощутили команды, прошедшие первый раунд турнира Канто.

После турнира Канто им пришлось внимательно изучить информацию о Савамуре и игроках старшей школы Сейдо.

Изучая информацию, они были шокированы.

В игре с Йокогамой Савамура использовал только обычные прямые мячи, три чендж-апа и подачу, подозреваемую как быструю прямую подачу.

Это уже впечатляющий результат!

Но, изучив материалы о Савамуре в средней школе, они поняли, что действительно недооценили этого восходящего демона.

Кроме этих трех видов подачи, у Савамуры есть как минимум два ценных брейкинг-бола.

Один из них — странный движущийся мяч, а другой — мяч, подозреваемый как каттер.

Скорость мяча Савамуры также не медленная, почти 140 км/ч. (Один из зрителей зафиксировал максимальную скорость в 138 километров в час.)

В игре игроки Йокогамы очень старались. После того, как они отправили Савамуру на небеса, они не раскрыли слишком много информации о нем, особенно о форме подачи, когда мяч не виден.

Сила мяча, скорость, вариации, точность и даже оборонительные навыки для руководства командой…

У Савамуры есть все, что нужно хорошему питчеру.

Чем больше они изучали информацию о Савамуре, тем больше он казался им загадкой.

Особенно после просмотра некоторых видео его игр в средней школе это чувство только усиливалось.

Как и ожидалось от "Короля Демонов", Савамура действительно проявил свою силу и авторитет над всеми соперниками в соревнованиях средней школы.

Не говоря уже о беспокойствах будущих соперников Сейдо, организаторы турнира Канто также были очень взволнованы.

На главной странице официального сайта на следующий день появились три большие слова.

[Он Здесь!]

Когда видишь этот заголовок, можешь ли ты удержать свое любопытство и не зайти посмотреть?

Конечно нет.

Итак, бесчисленные любопытные фанаты нажали на ссылку.

Затем эти фанаты увидели вторую страницу, на которой также были три большие слова.

[Кто он?]

Настоящая ловушка для кликов. В этот момент, будучи обычным фанатом, очень хочется закрыть эту страницу. Но такая загадочная установка заставляет людей хотеть продолжить чтение, поэтому они нажимают на третью страницу.

[Он — это он!]

Теперь фанаты действительно готовы разбить телефон от ярости. Даже если ты издеваешься над людьми, это не должно быть так.

К счастью, интерфейс на компьютере очень осведомлен о текущих делах и автоматически переходит на следующую страницу до того, как владелец успевает ударить его кулаком.

[Он — 'Король Демонов'!]

Затем следует полное фото Савамуры и его биография.

[Савамура Эйджун: выпускник средней школы Акаги в префектуре Нагано, позиция — питчер и аутфилдер.]

Затем идет длинный список поразительных достижений и компетенций.

Наконец, возвращаемся к теме.

[Он здесь!]

Король Демонов из своей эпохи средней школы присоединился к знаменитой Сейдо и бросил вызов бейсболу старших школ.

[Первая игра, поразила зрителей!!!!]

[Пожар!]

Савамура стал сенсацией, и так же и главная страница турнира Канто.

Это событие стало известно даже в новостях многих телеканалов.

Даже в самой Сейдо многие только узнали о первоначальной славе Савамуры.

Старшая школа Сейдо, бейсбольный клуб, дух Сейдо.

Когда Куромочи вернулся, было уже девять часов.

Послезавтра состоится вторая игра их турнира Канто. Если они выиграют, им придется готовиться к последовательным матчам. В это время они не смогут вернуться в школу.

С момента окончания первой игры, Куромочи получил много звонков от девушек из его класса.

Как подросток с нормальным гормональным развитием, Куромочи бы наслаждался этим.

Но после нескольких звонков, молодой человек стал сердитым.

"Кто такой Савамура, я не знаю!"

С громким хлопком, телефон упал на землю.

Куромочи сердито ждал у двери, ожидая прихода Савамуры.

С легким скрипом, раздвижная дверь открылась, и Савамура вошел.

К тому времени, как он закончил тренировку, принял душ и вернулся в общежитие, было уже половина десятого.

Учитывая, что послезавтра будет второй раунд турнира Канто, Савамура не осмелился тренироваться допоздна.

"Масуко-старший еще не вернулся?"

Савамура оглядел комнату и спросил Куромочи.

В последней игре Масуко был совершенно не в форме, когда бил, и несколько раз упускал возможность соединить линию. В противном случае, старшая школа Сейдо бы давно выбила Инно, питчера Йокогамы.

Сейчас он, вероятно, снова наказывает себя!

На самом деле, по мнению Савамуры, это нормально. Как он сам лучше всего справлялся с Инно, так и Инно полностью подавлял некоторых беттеров. Например, Масуко!

Такие брейкинг-болы, которые можно контролировать до угла, действительно подходят для борьбы с такими беттерами, как Масуко.

"Старший еще не вернулся, разве наш большая звезда не вернулась?"

Савамура поднял глаза и увидел недружелюбное лицо Куромочи.

Не знаю, было ли это его заблуждением, но в этой жизни, после их встречи, Савамуре казалось, что Куромочи был более грубым, чем в предыдущей жизни.

'Может, это его бунтарская фаза?'

http://tl.rulate.ru/book/109613/4521548

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода