Готовый перевод Order of the Phoenix / Орден Феникса: Глава 1. (Часть 1.)

Глава 1.

Заснеженный город казался вымершим. Десятки машин неподвижно стояли в гробовой тишине. Не было слышно даже птиц.

Солнце освещало тела людей, припорошенные снегом. Тела несчастных, кого катаклизм застал на улице.

Маленькая снежинка, описывая кульбиты, поддалась морозному ветерку и залетела в открытое окно балкона, а после, преодолев открытую дверь, проникла в квартиру. Чуть покружившись, она медленно опустилась на щеку молодого человека, лежащего на полу.

Тот поежился и крепче прижал к себе рыжего кота. Махровый халат чуть распахнулся, обнажая футболку с принтом популярной РПГ игры.

В этот момент, где-то в глубине панельного дома раздался детский плач и Марк распахнул глаза.

Арья встрепенулась и громогласно мяукнув, вырвалась из объятий парня. Марк ошарашенно заозирался, не понимая, что он делает на полу. Голова была словно в тумане.

- Апчхи!

Марк потер нос поднимаясь и кутаясь в халат. Его бил колотун от холода и он не медля закрыл балконную дверь.

- Чт-т-то за хрен-нь? - Вопросил Марк не обращаясь ни к кому конкретно, яростно растирая руки.

В квартире было невероятно холодно.

Стуча зубами Марк положил руки на радиатор батареи в поисках тепла и замер:

- Х-х-олодная?!

Детский плач все не стихал, но к нему уже присоединились соседи. Взволнованные голоса врезались в уши Марка, наполняя сердце тревогой.

Он взглянул на настенные часы, те показывали ровно четыре часа.

"Ничего себе поспал." - Подумал парень и вдруг заметил, что секундная стрелка не двигается.

Марк прикрыл глаза и протяжно выдохнул. Голова приходила в порядок, а вместе с этим пришли и воспоминания о ночи, когда он увидел сияние и вбежал в квартиру. Разум парня начал анализ.

В памяти всплыло, что на балкон он выходил примерно в три часа сорок пять минут. Когда он курил, внезапно остановились машины и вырубился свет.

Подойдя к стене он пощелкал выключателем. Ноль реакции.

Марк нахмурился. Ему это не нравилось.

Пройдя в коридор, он взял из шкафа пуховик и накинул прямо поверх халата. Кошка вилась под ногами, требуя нямку, но Марк лишь отпихнул её ногой:

- Не сейчас, Арья.

Сердце Марка било тревожный набад и он решил попить воды.

Взяв на кухне стакан, парень открыл кран, но вместо воды из металла вырвался лишь хрип.

- Вот это уже интересно. - Выдохнул Марк и кинулся проверять остальные краны, не избегая выключатели. Однако, все было едино. Ни света, ни воды.

С подъезда раздавались маты, вперемешку с причитаниями.

Марк окончил проверку и достал с кармана телефон. Потыкав кнопки убедился, что тот превратился в кирпич.

- Пиздец. - Резюмировал парень, отбросив бесполезный кусок пластика на диван.

"Нужно идти в больницу, пока не началась глобальная паника." - порешил Марк и принялся одеваться.

Его беспокоила потеря сознания. Если его догадка была верна то, он пролежал на полу не менее шести часов, после того сияния. Электронные часы остановились в четыре ночи, а рассвет в данном регионе наступал после семи-восьми часов. Сейчас же, было примерно десять утра. В этом Марк был уверен благодаря своим биологическим часам.

Он мог определять время с небольшой погрешностью, банально прислушиваясь к своим ощущениям.

Чем же была вызвана потеря сознания, могли подсказать врачи и кто знает, быть может этот осмотр мог спасти его жизнь. Жизнь же, сейчас была приоритетом.

Натянув шапку-ушанку, пуховые штаны и пару зимних ботинок, Марк вышел в подъезд.

На площадке у щитовой толпились мужики, забористо матерясь. Они осматривали предохранители и провода, подсвечивая себе зажигалками. Один из них стучал по стене фонариком, щелкая кнопкой включения, но тот не подавал признаков жизни.

У Марка по спине пробежал холодок.

"Не работают даже фонарики?!" - Подумал парень и пустился вниз по лестнице.

Спустившись с пятого на первый этаж, минуя скандалящих людей, Марк остановился у чёрной двери и забарабанил кулаком по металлу.

Минул десяток секунд и за дверью раздался приглушенный бас. В проеме появилась широкоплечая фигура, светловолосого мужчины. Утепленный, рабочий костюм с эмблемой завода не мог скрыть могучую силу бывшего солдата ВДВ. Возвышаясь над Марком на целую голову, он уставился на него голубыми глазами и расплылся в безбородой улыбке:

- Марк! Входи! Как ты? Цел?! - Пробасил Сергей Новиков, затаскивая парня в прихожую.

- Здорова. Я то цел, вы как?

- Живы. - Кратко ответил Сергей и открыл было рот, как с зала выскочил ребёнок в шубе и валенках:

- Дядя Марк! - Воскликнул мальчик и кинулся к парню.

Марк расплылся в улыбке и потрепал мальчонку по белобрысой макушке:

- Привет, Никитка. Как дела у тебя?

- Хорошо! В садик не пошёл сегодня, мама и папа проспали! - Уворачиваясь от руки Марка, смеясь, сказал Никита.

В проеме зала показалась невысокая женщина. Длинные, каштановые волосы не мог скрыть капюшон зелёного пуховика. Цепкий взгляд карих глаз с теплотой остановился на Марке:

- Привет, солнце. Как ты?

- Здравствуйте Наталья. Живой. - Мягко ответил Марк и обеспокоенно спросил: - Вы то как? Ничего не болит?!

Наталья нервно поглаживала округлый живот. У неё шёл седьмой месяц беременности.

- Не знаю, вроде ничего. - Пробормотала она и жалобно взглянула на мужа.

- Так, Марк, мы в больницу. Уже собраны все. Айда с нами. - Пробасил обеспокоенный Сергей, нервно жестикулируя огромными ручищами.

Марк кивнул:

- Я туда и собирался. Хотел вас проведать и с собой позвать. Главное не нервничать. - Марк зыркнул на Наталью и улыбнулся. - Все будет хорошо.

Марк, после всего, что эта семья для него сделала, считал их родней.

Материнская теплота Натальи грела израненное сердце, заживляя увечья. Маленький Никита же привил парню любовь к детям. Раньше он их даже ненавидел, но проведя время с этим дебоширом, изменил своё мнение.

Что касалось Сергея то, это та ещё личность. Его характеристикой будет случай, когда Сергей завалился к Марку с огромной коробкой конструктора лего, якобы купленного для Никитки. Дико смеясь и расположившись на полу, с детской непосредственностью, вывалил детали космического крейсера, то и дело восклицая об успехе сборки. Марк тогда сидел напротив и читал книгу, прыская от смеха при виде здоровенной детины за таким делом.

Фраза, что мужик всегда остаётся в душе ребёнком была про Сергея.

При этом, он являлся крайне преданным человеком. Человеком, которого Марк уважал и любил.

Выйдя из квартиры, они наткнулись на соседа. Его дикий вид вызвал настороженность и Сергей с Марком загородили собой Наташу с Никитой.

- Замерзли! - Воскликнул мужчина ухватившись за руку Сергея. - Замерзли!

Сергей отпихнул мужчину и рыкнул:

- Федор! Опять белку словил?! Пшел прочь!

- Да нет же! - Закричал мужчина, привлекая внимание людей на площадке второго этажа. - На улице люди насмерть замерзли!

За спиной Марка охнула Наталья. Крик Федора взвился по подъезду, вызывая панику.

- Мама мне страшно. - Захныкал Никита, прижимаясь к Наташе.

Федор ещё что-то кричал, когда Сергей сделал шаг и встряхнул мужчину, буквально подняв над полом.

- Цыц! Не наводи шорох! - Прошипел он Федору в лицо, от чего тот пискнув замолчал.

Люди ошарашенно ропотали, обсуждая новость. Кто-то кинулся вниз по лестнице, другие же мигом исчезли в своих квартирах, залязгав замками на дверях.

Марк наклонился к Никите и заговорил, глядя тому в глаза:

- Ну и чего нюни развесил? Мужчина должен быть сильным. Опорой близких. Вон, у тебя братик или сестренка под сердечком мамы. Ей и малышу нужна эта опора сейчас... Как твой отец говорит?

- Кто если не мы. - Прогнусавил Никита, шумно втянул носом слёзы и схватил маму за руку. - Мам, все будет хорошо!

Наталья потрепала сына за щеку, смахнув слезу.

- На дядьку внимания не обращай. - Продытожил подошедший Сергей. - Он бяку всякую пьёт, вот и мерещится всякое.

Федора уже и след простыл.

Никита кивнул и покраснел. Ему стало стыдно за свою слабость.

Марк вздохнул:

- Я вперёд пойду.

- Уверен? - Насторожился Сергей, косясь на семью.

Марк отмахнулся и пошёл вниз.

По роже Сергея было понятно, что от семьи он не хочет отходить ни на шаг, но и тащить за собой на такую разведку жестоко.

Мужчина поморщился, мысленно извиняясь и повёл семью обратно в квартиру.

Марк пусть и чувствовал трепет, спускаясь по лестнице, но не боялся. Мёртвые уже никого не обидят. Никому не навредят.

Поэтому их нужно не бояться, а оплакивать.

Причину гибели он понял, как услышал панику Федора. Алкаш был прав.

Провести шесть часов, лёжа на морозе без сознания. Их убила не вспышка, а холод.

Тихая, белая смерть.

Отворив дверь подъезда, он сразу увидел тело мужчины. Он совсем немного не успел и упал на площадке перед дверью. Ему просто не повезло.

Рука мужчины тянулась к двери, навечно застыв в жесте надежды на спасение.

О том, что он мёртв, говорила синюшняя бледность и не тающий снег на лице.

Марк наклонился и потрогал его кожу, убеждаясь в выводах. Кожа походила на замерзшую резину.

"Спи с миром, Коля." - Подумал Марк.

Он помнил этого мужчину и не мог назвать его плохим. Одинокий рабочий, водитель ЗИЛка, чем то проходивший на него самого.

"Водитель ЗИЛа..." - Марк охнул.

Вчера машины заглохли, но агрегаты старого образца с дизелем могли ездить даже после ЭМИ импульса.

"Быть может получится!" - Крякнув он потянулся к телу и пошарив по задубевшим карманами нашёл, что искал.

В руке парня звякнули ключи от машины.

- Ты что творишь, урод! - Закричал кто-то сверху, заставив Марка вздрогнуть.

С балкона свесился усатый дедок, гневно смотря прямо в сторону парня.

Марк показал ключи:

- ЗИЛок у Коли был. Там двигатель как у старого танка. Может он заведется. Электроника вся здохла, аккумуляторам пиздец! Современные машины в телеги превратились. Не думаю, что он против был бы, если мы отвезем на машине людей в больницу!

Дед пожевав усы буркнул:

- А сам он чего?!

- Погиб. Замёрз насмерть. - Вздохнул Марк указывая на тело.

Дед охнул и едва не вывалился с балкона:

- Колька?! Вот жеж пиздец! Стой там. Тебя Марком вроде зовут?

Парень кивнул.

- Сейчас оденусь. Сверкнешь пятками - найду и уши оторву! - С этими словами дед скрылся в квартире.

Вскоре Марк и дедок, которого звали Василием, разводили костерок под грузовиком, прогревая двигатель. Перед этим, дед накрыл захваченной простыней Николая.

Люди частично высыпали на улицы. Откуда-то доносились рыдания нашедших своих близких на улице погибшими.

Кто-то дружно тащил выживших, которых феномен застал в машинах, растирая их обморожения снегом и спиртом.

Иные матерясь пытались завести машины, но без результатов.

Марк крикнул в окно Сергея и успокоил того, чтоб подождали чуть дольше. С окон его квартиры была видна только стройка, так что слова Марка привели хоть какой-то покой.

Время шло и Марк начинал нервничать. В больнице скоро начнётся настоящее столпотворение.

- Ну как там? - Спросил он Василия, на что тот выругался, вылезая из кабины.

- Чертовщина какая-то! Все впорядке должно быть. Кольку я знал, тот машину любил. Какого хрена она не заводится, не чаю!

Марк сплюнул. Выбора не было.

- Ладно, я в дом.

Дедок махнул рукой и полез под капот

http://tl.rulate.ru/book/10951/211040