Читать A Book Dedicated to Our Youth / Книга, посвящённая нашей юности: Глава 5. Часть 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод A Book Dedicated to Our Youth / Книга, посвящённая нашей юности: Глава 5. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Я не смела поверить в сцену, которую я увидела перед собой, и мое сердце заболело так, что сильнее не бывает. Я потянулась, чтобы притянуть Сяо Фэй к себе. Я не знаю, была ли Сяо Фэй пьяна или съела что-то не то, она ошеломленно смеялась. Я потянул ее, но она отдернула мою руку.

Люди вокруг нее рассмеялись. Многие из них были нетерпеливы и прямо кричали: «Исчезни!» «Не лезь!» Я ничего не сказала. Я силой потянула Сяо Фэй вверх, и парень рядом с ней разозлился. Он встал и хотел ударить меня, но позади меня Чжан Цзюнь сказал: «Отпусти ее».

Тот парень снова сел. Я наполовину вынесла, наполовину вытащила Сяо Фэй. Она была у меня на руках и кричала, шокируя людей, которые смотрели. К счастью, менеджер увидела меня раньше, иначе люди, которые смотрели, могли бы полезть ко мне. Менеджер помогла оттащить Сяо Фэй в сторону. Сяо Фэй лежала на диване, глупо смеясь.

Я посмотрела на нее, но не знала, что делать. Как она могла так измениться? Её прическа действительно была как у Чэнь Фэй Эр, но где был чистый и ясный характер Чэнь Фэй Эр? Где был позитивный настрой Чэнь Фэй Эр в неловких ситуациях?

Я спросила менеджера: «Она просто пьяна или...»

Менеджер внимательно осмотрела ее, а затем сказала мне: «Она просто пьяна, она не съела ничего плохого».

Я немного успокоилась: «Где Ван Чжэн?»

Менеджер посмотрела на часы и сказала: «Ему еще не пора выходить на сцену, но скоро».

«У Ван Чжэна есть девушка?»

«Всем гостям, которые приходят сюда, нравится Ван Чжэн».

Ответ менеджера был очень умным. Однако я не решила дать ей возможность уклониться от ответственности. Я указала на Сяо Фэй и спросила: «Как он относится к этой девушке? Он издевался над ней раньше?»

Менеджер замялась, я продолжила: «Если бы Сяо Бо стоял здесь и спрашивал тебя, ты бы тоже так колебалась?»

Она тут же сказала: «Средне, но он также немного нетерпелив с ней и относится к ней хуже, чем к кому-либо другому».

Я играла со свечой на столе, и воск капал мне на руку, но я не вытирала его, вместо этого я наклонила свечу и сосредоточилась на том, чтобы смотреть, как он капает мне на ладонь.

Менеджер села рядом со мной и чрезмерно вкрадчиво сказала: «Ван Чжэн не плохой человек, есть много людей, которым он нравится, но он никогда не использовал чувства этих девушек, чтобы извлечь выгоду. Я думаю... я думаю, что это для нее хорошо, что он плохо с ней обращается. Я слышала, как группа говорила, что Ван Чжэн сейчас копит деньги. Он хочет поехать в Гуанчжоу в будущем. Там много людей, которые также любят музыку, и компании, которые будут искать его для записи».

Я была ошеломлена и ошеломленно наблюдала, как воск от свечи капает мне на ладонь. Менеджер тихо сказала: «Я возвращаюсь к работе. Ван Чжэн выйдет на сцену через несколько минут, хочешь что-нибудь выпить?»

«Нет».

Девушка с двумя косами в настоящее время пела на сцене, создавая живую атмосферу на сцене, привлекая людей под сценой, чтобы они смеялись вместе с ней.

После того, как она закончила петь, атмосфера в танцевальном зале успокоилась. Люди постарше начали уходить один за другим. Все больше и больше молодых людей выходило на танцпол.

Пока я с подозрением наблюдала за тем, как молодые люди собираются на танцполе, внезапно раздался звук гитары, и с барабанным боем начался рок-н-ролл. Весь танцпол изменился от полного вялых людей среднего возраста до возбужденной молодежи.

Парни и девушки на танцполе были очень взволнованы. Они размахивали кулаками, громко распевая зло, словно выплескивая наружу все, что они подавляли до сих пор.

Красивый парень в обтягивающих черных кожаных штанах и белой рубашке в настоящее время сосредоточил все свое внимание на игре на барабанах. Его глаза были опущены, а выражение лица было безразличным. Он ни разу не взглянул на толпу и был погружен в свой собственный мир. Его длинные волосы двигались в такт его сильным движениям тела и в сочетании со спокойствием на его лице создавали контрастное очарование. Такой напористый, решительный, страстный, но такой равнодушный к другим людям, неудивительно, что все девушки сходили по нему с ума.

Через секунду я, казалось, поняла по музыке Ван Чжэна, кроме заботы о себе, ничего больше не существует. Неудивительно, что Сяо Фэй любит его, как он похож на нее! Он вел себя так, будто никого больше не было и он жил только для себя, поэтому, хотя Сяо Фэй заботилась о нем, его заботила только его музыка.

Я обернулась и увидела, что Сяо Фэй больше нет на диване. Я поспешно протиснулась на танцпол, чтобы поискать ее. Глядя на Ван Чжэна, я забеспокоился, насколько же он нравится Сяо Фэй?

После того, как их песня закончилась, музыка на сцене сменилась на «У меня ни гроша».

«Я однажды бесконечно спросил, когда ты пойдешь со мной, но ты всегда смеялась надо мной из-за того, что у меня ни гроша».

Толпа стала еще более неистовой, парни и девушки вокруг меня начали кричать. Это был первый раз, когда я, никогда раньше не сталкивавшаяся с рок-н-роллом, поняла его очарование.

Мне было трудно пробираться сквозь толпу в поисках Сяо Фэй. Когда я наконец увидела ее, она шаталась, пытаясь подняться на сцену, как будто хотела схватить Ван Чжэна. Парень, который держал ее на руках, появился и подошел обнять ее. Сяо Фэй хотела оттолкнуть его и несколько раз оттолкнула, прежде чем, наконец, преуспела. Как раз когда она собиралась уйти, ее снова втянул в объятия парня. Сяо Фэй повернулась и дала ему пощечину, и он, не сдерживаясь, тоже дал ей пощечину.

Все все еще наслаждались оглушительным звуком музыки, и никто не видел хаоса, творящегося в углу танцпола. Хотя Ван Чжэн видел сцену под своей ногой, он был равнодушен и продолжал барабанить равнодушно.

Я наконец протиснулась к передней части сцены. Этот человек все еще хотел обнять Сяо Фэя. На этот раз, прежде чем Сяо Фэй пошевелилась, я ударил его по лицу. Он был ошеломлен на некоторое время, а затем выпустил свою ярость, желая ударить меня. Я взяла стальную трубчатую лампу и подумала, а не стоит ли мне покачать ею над его головой. Он увидел, что у меня что-то в руке, и остановился. Его братья собрались вокруг и ухмыльнулись мне.

Поскольку мы были в углу танцпола, мы оказались очень близко к столам. На столе все еще стояли недопитые спиртные напитки. В этот момент у меня возникла действительно злая мысль. Если я пролью напитки на их тела, а затем вытащу электрический провод из стальной трубы лампы и брошу им, то, если все будет так, как написано в книгах, эта жидкость, которая не является чистой, может провести электричество.

Однако Чжан Цзюнь и Сяо Бо не дали мне возможности проверить мои мысли. Они вдвоем загородили мне дорогу спереди и сзади. Лицо Сяо Бо было бледным. Он выхватил лампу из моих рук и потащил меня прочь. Человек рядом с ним потянул Сяо Фэй за собой.

Брат Ли ждал нас в своем кабинете. Увидев меня, он улыбнулся: «Бандитка, как ты собиралась в одиночку справиться с несколькими парнями?»

Я ничего не сказала. Он уставился на меня, а затем на Сяо Фэй, который теперь была трезвой: «Снова из-за Ван Чжэна! Так чертовски раздражает! Позовите Ван Чжэна!»

Ван Чжэн вошел и увидел, что комната полна людей, но он никак не отреагировал и выглядел очень спокойно.

Брат Ли сказал: «Эта девочка — подруга нашей младшей сестры. Сегодня из-за тебя наша младшая сестра чуть не столкнулась с людьми Маленькой Шестерки. Поговори с ней сегодня, я больше не хочу видеть ее в танцевальном зале».

http://tl.rulate.ru/book/109452/4580598

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку