Готовый перевод Marvel: My Warhammer Simulator / Марвел: Симулятор Вархаммера: Глава 42: Малый рефракторный щит

— Что-что-что… что, черт возьми, это вообще такое?

Луо Ся, уже лежавший в постели, встал, просматривая кучу разнообразных трофеев.

Он не выдержал и сел, нахмурив брови. Внимательно осмотрев все предметы, он погрузился в молчание.

Через несколько минут Луо Ся вздохнул и пробормотал: — Эх, я так и знал...

Во второй волне трофеев только один предмет был действительно ценным — малый генератор рефракторного поля.

Это высокотехнологичное устройство доступно только офицерам Имперской армии.

Оно может проецировать вокруг пользователя защитное энергетическое поле, рассеивающее и отклоняющее лазеры, плазму или пули.

Иными словами, теперь Луо Ся может не бояться большинства пуль и с радостью может идти в бой с цепным мечом.

Но! Луо Ся не мог не выругаться.

Все остальные трофеи оказались патронами и одеждой, а также частью провианта, совершенно не подходящего для употребления человеком.

Хотя, учитывая стоимость симулятора, это было вполне разумно.

Однако первая волна трофеев, подарившая Железного человека, вызвала у Луо Ся огромные ожидания, и теперь он чувствовал легкое разочарование.

Сидя на кровати, он некоторое время просто смотрел в одну точку. Затем Луо Ся вытащил рефракторный щит.

В его руках оказалась тяжелая металлическая пластина размером с ладонь, предназначенная для ношения на груди. На ее поверхности был выгравирован символ Империума — двуглавый орел, окруженный узорчатыми линиями.

Луо Ся, прищурившись, внимательно изучил пластину и обнаружил, что эти линии являются точками активации поля.

Проведя пальцем сверху вниз по линиям, можно мгновенно включить рефракторный щит.

Удовлетворив свое любопытство, Луо Ся бросил щит на подушку и рухнул на кровать. От такого сильного удара кровать едва не развалилась.

Закрыв глаза, Луо Ся попытался заснуть, но, ворочаясь с боку на бок, никак не мог успокоиться. В конце концов, он снова открыл симулятор.

— Мне нужно рискнуть! Я хочу силовую броню! Даже если не смогу носить, пусть хотя бы будет радовать мои глаза! В крайнем случае, мне подойдет и экзоскелет...

Бормоча себе под нос, Луо Ся выбрал десять попыток.

[Обратный отсчет до завершения выловки: 9 часов 59 минут 59 секунд]

Смотря на медленно уменьшающийся таймер, он закрыл симулятор и спокойно уснул. Ведь во сне можно было найти всё что угодно…

…

На следующее утро, в девять часов, первым делом Луо Ся проверил результаты выловки, но оставался еще целый час.

Поэтому, решив временно забыть об этом, он привел себя в порядок и направился в подвал, чтобы проверить, как там его металлический друг.

Однако, едва ступив в подвал, Луо Ся был поражен.

Вчерашний подвал, «улучшенный» его умениями и материалами, который был укреплен стальными и деревянными балками, без какой-либо особой отделки.

Но теперь он превратился в совершенно другое место.

Гладкие стальные плиты, без видимых следов сварки, покрывали стены и пол. Даже недавно вырытый туннель был тщательно обработан, и в нем появился металлический лестничный пролет.

— Ха-а-а...

Глубоко вздохнув, Луо Ся попытался успокоиться и осторожно подошел к туннелю, заглянув внутрь.

Туннель был превращен в темный коридор, покрытый металлическими плитами!

— Как он это сделал? — Прошептал Луо Ся и нахмурился.

Он начал спускаться по металлической лестнице.

Примерно через пятнадцать метров он адаптировался к темноте и обнаружил, что находится в пещере площадью около пятисот квадратных метров!

— Доброе утро, Луо Ся.

Едва он успел осмотреться, как из одного из подземных коридоров, держа в руках стопку новых металлических плит, вышел двухметровый Железный человек с голубыми светящимися глазами.

— Э-э...

Луо Ся, пораженный, не знал, что сказать. Наконец, он указал на материалы и спросил: — Друг, откуда у тебя эти металлические плиты?

— На твое имя было заказано в строительной компании, ещё больше материалов в пути. Эти материалы рабочие выгрузили под мостом в нескольких километрах отсюда, где находится заброшенный вход в подземный туннель. Я сейчас изучаю муравьев и переношу материалы по частям...

— Но на моей банковской карте не было денег! — воскликнул Луо Ся.

— Луо Ся, финансовая система Терры очень уязвима и полна изъянов. За несколько секунд я нашел в сети огромное количество бесхозных средств и абсолютно легально перевел их.

— Луо Ся, тебе нужны деньги? Я могу перевести их на твою карту. Если ты боишься привлечь внимание крупных сумм, я могу помочь тебе стать миллиардером на бирже…

Миллиардером!

Луо Ся глубоко вдохнул. Однако внезапное богатство не лишило его здравого смысла. Он поспешно замахал руками:

— Нет-нет! Я не хочу так быстро становиться знаменитым! Спасибо за предложение! Если мне что-то понадобится, я обращусь к тебе. А сейчас мне нужно остыть, 025, ты продолжай работать!

С этими словами Луо Ся быстро поднялся по лестнице, как будто у него на спине был ракетный двигатель.

Смотря на его быстро исчезающий силуэт, глаза Железного человека загорелись голубым светом. Его голос, полный недоумения, прозвучал в пустоте:

— Просто бесхозные ресурсы… почему Луо Ся так остро на это отреагировал? Возможно, он, как и я, ценит скромность и свободу?

– Но... если на Терре нет ни одного храма, как можно достойно почтить Омниссию?

Железный человек слегка покачал металлической головой, как будто вздыхая.

http://tl.rulate.ru/book/109368/4104815