Готовый перевод Marvel: My Warhammer Simulator / Марвел: Симулятор Вархаммера: Глава 20: Тзинч, вон из моей головы!

[Ты был постепенно обвит липкими и скользкими щупальцами, от которых тебя охватывало отвращение. Ты потерял контроль над каждым уголком своего тела, даже не мог закрыть глаза.]

[Ты мог только беспомощно смотреть, как девять культистов поднимают тебя высоко над собой.]

[Тебя медленно несут к центру города, словно жертву, которая вот-вот будет подана на хаотический пир.]

[Ты пытался двигать глазами, но с горечью понял, что в этом городе больше нет людей, которые могли бы тебя спасти.]

[На разрушенных улицах лежали павшие солдаты Крига и местные войска. Горящие танки Леман Русс и сбитые «Громовые Ястребы» добавляли хаоса. Ты даже увидел полу коленопреклоненного космодесантника в силовой броне, заваленного телами культистов. Даже такие могучие воины погибли...]

[Сопротивление и контратака Империума провалилась.]

[Ты в отчаянии осознал, что планета полностью захвачена силами Хаоса и превратилась в мир смерти.]

[С каждым девятым шагом из темных углов города выходил культист в фиолетовой мантии, неся кровавую жертву, и радостно присоединялся к этому грандиозному шествию.]

[Они восхваляли, молились, взывали.]

[Ты хотел кричать, ругаться, но был беспомощен.]

[От горя твой рассудок начал давать сбои.]

[Ты начал слышать невнятные шепоты.]

[По мере продвижения культистов небо наполнялось ужасным фиолетовым сиянием.]

[Воздух был пропитан отвратительным запахом Хаоса и крови. Жрецы с посохами, чьи голоса разносились из-под капюшонов, тоже присоединились к шествию.]

[Множество тел, как мертвых, так и живых, поднимались в воздух, окруженные фиолетовым свечением. Были также несколько людей, которые плакали или боролись.]

[Твои глаза наливались кровью, голова кружилась.]

[Ты стойко сопротивлялся коррозии Хаоса, оставался верен.]

[В полусознательном состоянии ты искренне молился Императору, прося Его о милости...]

[Шествие дошло до конца. Небо осветилось ярким фиолетовым сиянием, центральные здания города были покрыты слоями гниющей плоти.]

[На центральной площади возвышался огромный алтарь из человеческой плоти, над которым располагался портал Хаоса, разрывающий небо. В твоем затуманенном взоре он казался невероятно огромным.]

[Вокруг алтаря прыгали и танцевали многочисленные розовые и синие демоны Тзинча.]

[Они пели, выкрикивали заклинания, чьи эффекты были непонятны.]

[В окружении хаотических созданий, под черными крыльями, в белых одеяниях, перед тобой стояла огромная двухголовая птица. Обе головы внимательно наблюдали за тобой, поднятым культистами.]

[«О, бедный и удачливый смертный...» – одна из голов произнесла с устрашающим гудением, а другая следом добавила: «Благословение моего господина... это он?»]

[Тебя передали культистам, стоящим под двухголовой птицей.]

[Множество розовых демонов поднимали тебя, чтобы ты мог видеть все происходящее.]

[Птица сделала несколько шагов к тебе, расправив огромные крылья. Одну голову она назвала «Судьбоплёт» Кайрос, слуга Тзинча, в то время как другая голова усмехалась. Только услышав шепот птицы, твой разум начал разрываться от боли.]

[Из твоих глаз текла кровь, ты был на грани жизни и смерти, но молился Императору...]

[«Судьбоплёт» Кайрос, кажется, разгадал твои мысли, одна голова издевалась над тобой, говоря, что Император не придет, другая голова искушала тебя.]

[Твое появление и исчезновение привлекло внимание богов Хаоса. Несмотря на попытки скрыть тебя, ты оказался на их территории.]

[Если согласишься, получишь все, что пожелаешь...]

[Сила, знание, богатство – все это станет твоим.]

[Приняв Хаос, ты станешь “Принцем демонов”, избежишь смерти и вражды Императора... Кайрос соблазнял тебя.]

[«Жажда знаний ведет к познанию, знание рождает жажду, только Тзинч освобождает от этих пут.» Другая голова произнесла похвалу.]

[Слова Кайроса привлекли внимание Хаоса, портал начал дрожать и искажаться, фиолетовое сияние охватило планету, и бесчисленные демоны Хаоса преклонили колени.]

[Даже «Судьбоплёт» Кайрос расправил крылья, поклонившись в сторону портала.]

[Шепот становился все ужаснее, твои глаза достигли предела и лопнули...]

[На грани бессознательности ты увидел через фиолетовое сияние портала… Белую змею, ползущую в вечном движении.]

[Синего джинна без шеи, с лицами, покрывающими каждую часть тела, каждое лицо повторяло слова.]

[Цветной туман, который говорил через эхом между зданиями.]

[Зеленого человека в старом сером костюме с фиолетовым ореолом вместо лица...]

[Твои мысли остановились.]

[В голове звучало ужасное слово.]

[Тзинч.]

[Прими это...]

[Вступи в Хаос...]

[Прими Его благословение, стань демоническим принцем...]

[Шепот разрывал твой разум.]

[Ты был на грани разрушения, Хаос почти завладел твоей волей.]

[Ты был на грани смерти...]

[В темноте ты увидел мерцающий огонек.]

[Это был огонь твоей жизни, символ верности.]

[Внезапно рядом с огоньком появилась призрачная рука, защищая его от тьмы.]

[Ты увидел, что это был старый солдат Катачана, сражавшийся бок о бок с тобой, он молча стоял рядом с огоньком и улыбался.]

[Еще одна призрачная рука появилась рядом с огоньком. Это был павший сержант Крига, молча стоявший с поднятым пальцем.]

[Одна за другой призрачные руки защищали огонек от тьмы.]

[Ты понял, что это руки погибших на планете людей, павших солдат Крига и местных воинов, а также космодесантников, отдавших жизнь за верность.]

[Они не говорили ничего, просто защищали огонек и улыбались.]

[Ты никогда не сражался в одиночку... ты сражался за них и за всё человечество.]

[«Тзинч... вон из моей головы!»]

[Словно прорываясь сквозь боль и смерть, ты прошептал, а затем закричал: Во славу Императора!]

http://tl.rulate.ru/book/109368/4082498