Читать Harry Potter: Please Graduate From Hogwarts Soon and Go Away! / Гарри Поттер: Заканчивай обучение поскорее!: Глава 65. Львы, ищущие смерти, Крупное системное событие, Противостояние Черного и Белого. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Harry Potter: Please Graduate From Hogwarts Soon and Go Away! / Гарри Поттер: Заканчивай обучение поскорее!: Глава 65. Львы, ищущие смерти, Крупное системное событие, Противостояние Черного и Белого.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Глубокой ночью у двух соседей по комнате было слишком много энергии, и они продолжали обсуждать свою идею.

Как им заставить Снейпа взять на себя преподавание Защиты от Темных Искусств?

Обдумав семь или восемь вариантов, они смогли спокойно заснуть.

Только тогда Уэйн смог проверить напоминание, которое звучало у него в голове весь день.

После того, как барсучата передали письма, на системной панели появилось несколько подсказок.

[Обнаружено, что хост показывает свои клыки, позволяя Хогвартсу почувствовать радость хаоса. Мероприятие открывается.]

[Дзинь! Завершено создание масштабного события «Сила барсучьего факультета». Окончательная награда будет предоставлена после всесторонней оценки на основе влияния события и результатов события.]

[Дзинь! Цепочка заданий «Злой профессор» открыта, и награды будут рассчитаны на основе страданий Квиррелла.]

[Примечание: «Сила барсучьего факультета» — первое крупное событие, которое появилось после обновления системы. Финальная награда будет — 10x. Пожалуйста, продолжайте усердно трудиться и добавлять больше блеска в этот скучный мир.]

Уэйн также прошел через так называемые большие события в системе. Большинство его предыдущих баллов были заработаны посредством таких больших событий.

Помимо щедрых наград в баллах, есть еще и награды за финальные события.

Особенно в этот раз система щедро дала 10х, и награда будет определенно весьма впечатляющей.

К сожалению, Уэйн знал, что Квиррелл, скорее всего, не покинет Хогвартс, что уменьшило бы награду.

Мысли сожаления промелькнули в голове Уэйна и быстро исчезли.

Он уже заработал огромную прибыль, получив 10х.

Вторая миссия была почти такой же, что и бесплатная, но с точки зрения уровня страданий Уэйну все равно придётся потрудиться.

Он посмотрел на баллы на панели.

Ситуация еще не устоялась, и награды за события еще не сгенерированы, но всего за один день количество баллов выросло более чем на 2000.

И можно предвидеть, что воздействие все еще продолжается, и завтра будет еще одна волна.

Уэйн пока придержал баллы и подождёт, пока все уладится, прежде чем потратить их.

——

Действительно, как и ожидал Уэйн, последствия инцидента все еще ощущались.

Его операция была похожа на включение какого-то странного переключателя.

Утром место Гриффиндора почти опустело, а Квиррелл в Большом зале не появился.

Говорят, что он взял больничный.

Утром Снейп в приподнятом настроении провел два урока по Защите от Темных Искусств, а в полдень был приглашен в кабинет директора вместе с профессором МакГонагалл.

Через полчаса они оба вышли оттуда с уродливыми выражениями лиц.

Профессор МакГонагалл достала из кармана мантии небольшой флакон с зельем и вылила его себе в рот.

«Профессор Снейп, вам это нужно?»

«Это приготовила для меня Помфри. Я пью немного, когда чувствую, что мое сердцебиение ускоряется.»

«Спасибо, не нужно.» — Снейп решительно отказался и тихо сказал: — «Если вы сможете контролировать этих дерзких идиотов, это будет эффективнее любого зелья.»

Сказав это, Снейп ушел заниматься своими делами.

Профессор МакГонагалл стиснула зубы от гнева, но это было не из-за Снейпа, а из-за этих... идиотов в её факультете.

Они на самом деле пожаловались на Снейпа, и это сделали не просто двое маленьких волшебников.

Это был почти весь факультет!

Увидев эти письма у Дамблдора, МакГонагалл захотелось найти трещину в земле и заползти в нее.

Могут ли Снейп и Квиррелл быть одним и тем же человеком?

Не говоря уже о том, что другой человек — самый молодой декан в истории Слизерина и имеет очень хорошие отношения со многими чистокровными семьями.

Может ли Хогвартс, исключив Снейпа, нанять другого профессора зельеварения, который сможет составить ему конкуренцию, основываясь только на его собственных навыках в зельеварении?

Это полностью отличается от профессора Квиррелла, у которого нет настоящих навыков и который может только читать учебник в слух.

По этим причинам, даже если они знали, что другая сторона была предвзята к собственному факультету, все профессора не воспринимали это всерьез.

Поэтому, когда маленькие львы сообщили о нем, они действительно наткнулись на стену.

Очков у Гриффиндора было не так уж много, всего 71, но 66 очков были напрямую вычтены крайне мстительным Снейпом.

Почему именно столько?

Поскольку у Гриффиндора было ограниченное количество очков, он намеренно оставил пять очков, чтобы показать профессору МакГонагалл лицо.

Ну, послезавтра у Поттера урок зельеварения, так что, можно полагать, они не смогут сохранить свои пять очков.

——

Увидев почти пустое табло, маленьким львам тоже хотелось плакать без слез.

«Ты ещё смеешь смеяться!»

Гермиона сердито ущипнула Уэйна. По ее мнению, Уэйн просто злорадствовал по поводу их несчастья.

Если бы не его удачное начало, её факультет не написал бы такие же письма с жалобами.

Этот парень просто обманывает людей.

«Эй, эй, не делай этого.» — Уэйн избежал её нежных и гладких рук. Какими бы красивыми ни были её руки, все равно было больно, когда она кого-то ими щипала.

«Я просто рад за тебя.»

«Все равно все кончено. Если у тебя ничего нет, ты будешь сильным. Теперь, даже если Снейп захочет нацелиться на вас, он ничего не сможет с этим поделать, верно?»

Уэйн говорил чушь, но он не ожидал, что кто-то действительно ему поверит.

Глаза близнецов Уизли загорелись, и они странно рассмеялись, посмотрев друг на друга.

«Похоже, мы свободны, Джордж.»

«Ага, теперь мы можем блеснуть своими навыками, Фред.»

Гермиона была ошеломлена.

В какой факультет меня распределили?

Что бы вы ни делали, вы первым попадете в беду!

——

На четвертом этаже, в кабинете Защиты от Темных Искусств.

Под покровом звуконепроницаемого барьера Квиррелл дрожал на земле, издавая пронзительные крики и стоны.

«Хозяин...»

«Пожалуйста, простите меня на этот раз. Я всего лишь следовал вашим указаниям и намеренно показывал себя неуклюжим!»

«Кто бы мог подумать, что Лоуренс настолько нагл и посмеет заставить стольких людей донести на меня!»

В этот момент Квиррелл крайне ненавидел Уэйна.

Если бы не он, его бы не наказал Темный Лорд, и он не был бы таким, как сейчас, крысой, переходящей улицу, не смея никуда пойти и мог бы только оставаться в офисе, чтобы спрятаться от всеобщего внимания.

«Ты хочешь сказать, что я в этом виноват?» — раздался из разума Квиррелла убийственный голос Волан-де-Морта.

«Нет, хозяин.» — Квиррелл быстро извинился: — «Это все Лоуренс виноват! Эта чертова грязнокровка, он разрушил ваш план!»

«Я видел только твою некомпетентность.» — лицо Волан-де-Морта было свирепым, и Квиррелл опять ощутил боль во всем теле и снова закричал.

Боль длилась долго, прежде чем прекратилась, оставив после себя пропитанную потом одежду.

«Мне все равно, какой метод ты используешь, быстро принеси мне кровь дракона, сок мандрагоры и яд Крылатого Демона.»

«Вы, что вы хотите делать?»

«Хм, Дамблдор обязательно поговорит с тобой, и мне придется спрятаться поглубже, чтобы он не обнаружил.»

Волан-де-Морт никогда не позволит себе покинуть Хогвартс, ему нужно было заполучить Философский камень.

Получив приказ, Квиррелл не посмел медлить и покинул школу через камин в кабинете.

Потратив все свои сбережения и ограбив нескольких темных волшебников в Лютном переулке, он едва наскреб достаточно денег, чтобы купить все необходимые Волан-де-Морту материалы.

После ночи Квиррелл вернулся в Хогвартс.

Вскоре после этого в дверь его кабинета постучали, и раздался голос Снейпа: «Квиррелл, я знаю, что ты там, Дамблдор хочет тебя видеть.»

Стоя у двери, Снейп имел игривое выражение на лице. Он хотел посмотреть, как Квиррелл справится с этим.

Будет ли виден лисий хвост?

Через две минуты дверь кабинета распахнулась, и Квиррелл вышел со спокойным выражением лица.

«Пойдемте, профессор Снейп.»

Увидев его состояние, Снейп слегка нахмурился: «Разве ты не говорил, что простудился?»

«Спасибо за беспокойство, но вчера я купил лекарство, и сейчас мне намного лучше.»

Снейп посмотрел на него с жалостью: «Если в будущем тебе понадобятся зелья, просто приходи ко мне. Это бесплатно.»

«Нет нужды, я сам справлюсь.» — сказал Квиррелл, но мысленно выругался.

Если я попрошу тебя принести лекарство, кто знает, нет ли в нем каких-нибудь странных добавок, например, сыворотки правды.

С самого начала учебы Снейп явно или тайно следил за его действиями, из-за чего он еще даже не узнал конкретную ситуацию на четвертом этаже.

Неизвестно, сколько раз его ругал Волан-де-Морт по этому поводу.

Квиррелл также сильно ненавидел Снейпа, уступая только Уэйну.

Эти двое поднялись на восьмой этаж и подошли с кабинету директора, после чего Снейп ушел.

Горгулья заранее получила инструкции и открыла проход напрямую, без пароля.

Насильно успокоившись, Квиррелл сжал кулаки и вошел.

«Профессор Квиррелл, рад видеть, что ваша простуда прошла.»

Дамблдор по-прежнему выглядел доступным, но Квиррелл уже был начеку.

Это был его первый личный контакт с Дамблдором после успешной подачи заявки на должность профессора Защиты от Темных Искусств.

Честно говоря, он был немного в панике.

А что, если Дамблдор внезапно вспыхнет и убьет его напрямую?

Даже Джинчурики Волан-де-Морта в нынешнем состоянии своего хозяина не может сравниться с этим стариком с белой бородой.

«Принял лекарство дважды и чувствую себя намного лучше, директор.»

Квиррелл ответил тихо, намеренно не глядя в эти яркие глаза.

Дамблдор кивнул: «Тогда я рад.»

«Вы, должно быть, слышали о том, что недавно произошло, да?»

«Я знаю все.» — Квиррелл ответил по методу, которому его научил Волан-де-Морт: «Проклятие упырей и вампиров постоянно разрушает мой мозг. Иногда моя реакция замедляется.»

«Мне жаль, что это повлияло на студентов.»

«Тогда что вы собираетесь делать?» — Дамблдор последовал словам Квиррелла и сказал: — «С проклятием темных существ действительно очень трудно справиться, и даже мне нужно обращаться с ним осторожно.»

«Я сочувствую вашей ситуации, но нельзя откладывать сдачу студентам курса Защиты от Темных Искусств...»

«Профессор Квиррелл, я предлагаю вам вернуться и немного отдохнуть.»

Дамблдор налил Квирреллу чашку горячего чая: «Другие профессора могут преподавать по очереди, и это продлится какое-то время. Не будет слишком поздно вернуться, когда вы полностью поправитесь.»

Квиррелл, конечно, понял намек.

Если все будет по-прежнему, ему больше не нужно вести урок.

Снова проклиная Уэйна в душе, Квиррелл выдавил из себя улыбку: «Директор, я думаю, лучше этого не делать, я в безопасности внутри Хогвартса.»

«Знаете, я избегаю этих ребят.»

«Что касается вопроса занятий, пожалуйста, не волнуйтесь. Я обязательно сделаю все возможное, чтобы помочь студентам.»

«Ой?»

Выражение лица Дамблдора внезапно стало гораздо серьёзнее, и он посмотрел на Квиррелла: «Вы уверены?»

«Если будут еще жалобы, боюсь, ваша отставка будет не слишком достойной.»

«Я уверен.» — Квиррелл успокоился: — «Но мне все еще нужна помощь, чтобы подавить проклятие.»

Дамблдор уклончиво спросил: «Что вам нужно, зелье Снейпа?»

«Нет, мне нужны слёзы Феникса.»

В офисе повисла тишина, и никто из них больше не говорил. Только Фоукс дважды недовольно крикнул.

У Квиррелла проступил пот.

Всему, что он сказал, его научил Волан-де-Морт.

Чтобы обеспечить себе возможность остаться в Хогвартсе, Волан-де-Морт уже приложил немало усилий.

Разве это не просто Защита от Темных Искусств?

Он сам будет вести урок!

Когда-то он не смог получить эту должность из-за Дамблдора, и Волан-де-Морт всегда был этим недоволен, еще больше возненавидев его.

Теперь это можно рассматривать как другой способ осуществления мечты.

Используя проклятие как предлог, чтобы контраст между «до» и «после» Квиррелла развеял подозрения Дамблдора, единственной проблемой было потребление энергии.

Хотя он мог контролировать движения тела Квиррелла, он не мог делать это долго.

Волан-де-Морт планировал обмануть Дамблдора, заставив его сначала дать ему Слезы Феникса, которые он бы сохранил на случай чрезвычайных ситуаций, а затем отправиться в Запретный лес, чтобы найти единорогов и использовать их кровь для восстановления своих сил.

По сравнению с белой магией, черная магия действует быстрее и больше соответствует аппетитам Волан-де-Морта.

Чтобы полностью спрятаться, Волан-де-Морт погрузился в глубокий сон, прежде чем прийти сюда.

Теперь Квиррелл крайне нервничал, гадая, согласится ли Дамблдор на это условие.

«Ну, ради вашего тела у меня нет выбора, кроме как попросить Фоукса.»

Дамблдор наконец заговорил, затем подошел к фениксу и погладил его перья.

Хоть Фоукс и был недоволен, он все равно выдавил из себя небольшой флакончик слез.

Затем он сердито указал своим задом на Дамблдора и вылетел в окно, чтобы поиграть с Королем Фениксом.

Можно предвидеть, что Фоукс в последующее дни не будет уделять своему хозяину должного внимания.

Квиррелл, весь в слезах, ушел довольный и пообещал, что после еще одного дня отдыха начнёт занятия как обычно.

Вскоре после его ухода снова пришел Снейп.

«Что вы видели?»

«Многое и в тоже время немногое.» — Дамблдор превратился в загадочника: — «Квиррелл попросил флакон «Слез Феникса», или, вернее, это было то, о чем просил Том.»

Выражение лица Снейпа изменилось, а его тело неестественно изогнулось.

«И вы дали их ему?»

«Я дал их,» — мудрый огонек вспыхнул в глазах Дамблдора. — «Если бы я их не дал, он бы наверняка прибегнул к более радикальным методам для достижения своей цели.»

«Вместо того, чтобы он просил Квиррелла сделать что-то, о чем мы не знаем, лучше позволить мне помочь ему.»

«По крайней мере, мы все еще держим ситуацию под контролем.»

«Вы не можете просто схватить этого человека?» — Снейп раздраженно сцепил руки: — «Если вы дадите мне флакон сыворотки правды, я гарантирую, что он расскажет вам все, что знает.»

«Процесс так же важен, как и результат, Северус.»

Дамблдор убрал чай, который Квиррелл оставил нетронутым.

«Тома невозможно убить полностью, и поимка Квиррелла заставит того снова спрятаться.»

«Я старею, и на смену мне должны прийти новые люди.»

В глазах Дамблдора нынешние Том и Квиррелл — всего лишь точильный камень, на котором оттачиваются умы Гарри и Уэйна.

Ему нужно контролировать твердость точильного камня, чтобы не повредить нож.

Дамблдор не собирался собирать золотое трио, он просто хотел, чтобы у Гарри было больше друзей и помощников.

Таким образом, по крайней мере, у него будет кто-то, на кого он сможет положиться, когда в будущем он действительно столкнется с Волан-де-Мортом.

По его мнению, Уэйн — лучший кандидат.

Если бы Уэйн попал в Гриффиндор, все было бы намного проще.

К сожалению, у этого малыша, похоже, больше качеств Пуффендуя.

Снейп, очевидно, знал, чего Дамблдор ожидал от Гарри. Он не хотел, чтобы сын Лили был втянут в эту суматоху, но ничего не мог с этим поделать.

Решение Дамблдора ничем не отличается от решения Волан-де-Морта.

Потому что никто не может ему противостоять.

Глядя на обеспокоенное выражение лица Снейпа, Дамблдор усмехнулся и успокоил его:

«Северус, не думай так много.»

«Завтра я собираюсь побеспокоить тебя уроком Защиты от Темных Искусств. Давай подождем и посмотрим, какие сюрпризы сможет преподнести Квиррелл.»

 

————————————————————

Поставь лайк, если понравилось!

http://tl.rulate.ru/book/109201/4840904

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку