Читать A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life / Печально известная злодейка, наслаждающаяся своей бездарностью и некомпетентностью в третьей жизни: Глава 14. Подростковый возраст — признак здорового развития :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов: Результат

Готовый перевод A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life / Печально известная злодейка, наслаждающаяся своей бездарностью и некомпетентностью в третьей жизни: Глава 14. Подростковый возраст — признак здорового развития

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Заходи, открыто.

В ответ на мои слова дверь открылась, и показался мой биологический старший брат со светлыми волосами и фиалковыми глазами. Сегодня он выглядит как крутой, симпатичный парень, прямо как из отомэ-игры.

Конечно, даже если я в плохом настроении, но это мой брат, я поприветствую его с улыбкой.

— Почему дверь не заперта?

— Ее сломали.

Он, казалось, удивился моим словам. Хотя его лицо оставалось угрюмым, миндалевидные глаза слегка расширились.

— Что? Кем? Конечно же, никакой вор не вламывался в дом Робуров.

— О, нет, ничего подобного не произошло. На днях кто-то с шумом открыл и захлопнул дверь, и она сломалась.

Это случилось, когда мои двоюродный брат и сводная сестра Сиенна ворвались в дом после того, как их выгнал отец.

Но, в любом случае, я не храню ценные вещи в этой отдельной комнате, похожей на бревенчатую хижину, и обычно никто не подходит близко, так что это не имеет большого значения.

Во время принятия ванны или переодевания Кэсс или проходящие мимо друзья-приятели закрывают за мной дверь.

Даже если что-то украдут, у меня есть противоугонная магия, чтобы немедленно вернуть это сюда, а если мои вещи будут повреждены, я могу использовать магию восстановления.

Раньше я делала это неоднократно, но, если подумать, прошло много времени. Может быть, они поняли, что это бессмысленно, или, может быть, наоборот, им стало жутко безразлично, что все возвращается на круги своя. Кто бы это мог быть?

— Ты хочешь сказать, что это была Сиенна?

Ну, ни одна служанка не стала бы так поступать в комнате такой леди, как я, и ни отец, ни мать никогда сюда не заходили.

Но разве ты не понял, просто упомянув ее имя?

— Хе-хе, кто знает? Кроме того, дверь сильно изношена. Ее много раз шумно открывали и закрывали. Просто она сломалась немного раньше, чем ожидалось. Я расспросила главную прислугу в доме, так что рано или поздно мама об этом узнает, верно?

Но, конечно, это еще не передано, а даже если и так, ремонт произойдет не скоро.

— Отлично. Но почему ты все еще остаешься здесь?

— О боже? Это вы с мамой несколько лет назад за ужином предложили мне остаться.

— Подожди. Ты хочешь сказать, что все еще придерживаешься этого наказания?!

Хорошо. Почему сейчас ты удивляешься своим собственным словам?

— Ты сказал, что я должна оставаться здесь, пока вы двое не простите меня, не так ли? Я слышала, что после этого мама разрешила Сиенне использовать мою старую комнату в качестве кладовки.

— Тц. Почему ты не сказала этого за ужином?! Если бы ты упорно отказывалась...

— О боже? Ты обвиняешь меня?

— Ты думаешь, это моя вина?

Он угрюмый. Мне на тебя наплевать, но говорить что-то подобное? Стоит ли переходить с моего обычного официального обращения на первоначальное "вы"?

Я буду отрицать это с обычной улыбкой.

— Уфуфу, нет? Я когда-нибудь упоминала ваше имя?

— Ну вот, опять...

Он обиженно смотрит на меня. О боже, неужели у него началась бунтарская фаза?

— Мой брат ни в чем не виноват. Это все из-за гормонов и инстинктов.

— О чем ты говоришь?! Что такое гормоны?!

О, да, в этом мире не существует знаний о гормонах.

В частности, во время роста у мужчин гормональный дисбаланс может сделать их агрессивными, а во время сексуального пробуждения в человеке просыпается животный инстинкт избегать общения с близкими кровными родственниками таким образом.

Насколько это верно, я уже не знаю. Нет никакого способа проверить это без использования интернет-среды другого мира.

— Ничего страшного. Мне просто было приятно видеть, что мой брат растет здоровым.

— Почему ты смотришь на меня теплыми глазами бабушки, наблюдающей за тем, как растет ее внук?..

Ну, я допустила ошибку. Это проблематично; неужели он заподозрил, кто я на самом деле? В конце концов, я была 86-летней бабушкой, которая скончалась, и в прошлой жизни у меня были внуки и правнучки.

— Мне больно, когда вы смотрите на меня с таким жутким выражением лица. А теперь, могу я спросить, чем вы занимаетесь?

— Хм, это потому, что ты корчишь непонятные рожи. Кстати, как продвигается твоя учеба в школе?

Такое бунтарское отношение. Должно быть, это действительно запоздалая фаза бунтарства. Все в порядке, это бунтарство, управляемое непреодолимыми инстинктами.

http://tl.rulate.ru/book/109165/4232955

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку