Частично согласен с другой рецензией. Произведение хорошее. Сюжет интересный, развивается логично и постепенно(хоть иногда и есть невнятные скачки времени). НО!! Примерно с 70-75 главы перевод становится на "отвали". Банальный Гугл, и даже без вычитки... Чем дальше - тем хуже. Некоторые слова не переведены, перепутан порядок, лишние слова, повторяющиеся участки текста... И за это непотребство переводчик хочет по 5р за главу! Так что произведению 5✴️, переводу 2✴️ Решайте сами: стоит ли вам читать дальше бесплатных глав.
Работа интересная. Перевод хороший. Сама история слегка не по канону, сюжет немного затянут. Дочитать , признаюсь, не смог. То что прочитал , вполне интересно. Ново! Оценивать не буду так как впичатление не однозначное. Немного не хватило именно приключенческого момента. А так вполне прилично.
