Готовый перевод Пространственная Чат Группа в мире Наруто / Пространственная Чат Группа в мире Наруто: Глава 20: Путешествие к Племени Воды

***

Сверившись с картой, Тацуя хмуро вгляделся в безбрежный горизонт. Южное море простиралось до самых берегов Племени Воды.

Но солнце уже начинало садиться.

— Нам нужно будет обойти остров Киоши и побережье Китового хвоста. Может, стоит заглянуть в Храм Воздуха?

Тацуя считал, что им очень повезло. Отсюда до цели было рукой подать. Если бы они появились на севере, то путь занял бы куда больше времени. К тому же, рядом был ещё и храм. Хотя, наверное, пока не имело смысла его посещать.

— Эм... Тацуя-сама... — от размышлений его отвлёк смущённый голос Джувии, которая в последние два часа вела себя очень робко. Поэтому до побережья они добирались в тишине. Разве что, под приятную мелодию дождя.

— Хм? — обернувшись к ней, он застал уже знакомую картину. Она пряталась под зонтом и неловко на него поглядывала из-за дерева неподалёку.

«Она действительно странная...»

— Тацуя-сама... Я... Я вам не мешаю? Д-Джувия ... И дождь...

— Всё в порядке, — Тацуя махнул рукой на это: — Мне нравится дождь.

— Ах!~ — мило вскрикнув, она снова спряталась.

Тацуя смотрел на всё это с небольшой долей иронии. Изначально он совсем позабыл о том, какими странными бывают девушки из мира Фейри Тейл. С ней определённо будет непросто...

«Ладно, это может подождать»

Покуда была цель, он хотел разобраться сначала с ней и ухватить для себя максимум преимуществ.

На этой мысли он сложил ручную печать, после чего древесные балки сплелись в небольшую лодку с парой вёсел.

— Лучше, чем ничего, — осмотрев её, Тацуя кивнул, после чего начал толкать её в море.

Разумеется, он задумывался над техникой полёта Арамаки. Однако, его владение фруктом было всё ещё недостаточно развито. Изначально он склонялся к тому, что Арамаки просто повезло с флорой мира Ван Пис, которая была довольно чудаковатой, но после понял, что дело не совсем в этом. Хоть фрукт и позволял копировать растения, с которыми сталкивался пользователь, но совсем недавно Тацуя ощутил, что тот позволят также их комбинировать, менять размеры, формы, свойства и так далее. Но всё это требовало практики, на что пока не было времени.

Одно дело, если бы у него была хоть какая-то зацепка о цели, но тут вообще ничего. Цель может быть попаданцем со сверхспособностями, и кто знает, как сильно тот вырастет в силе, если дать ему время.

Поэтому, ничего лучше деревянной лодки не нашлось.

— Джувия-сан, нам пора. — Спустив лодку на воду, Тацуя помахал девушке.

Она неловко выглянула из-за дерева, после чего, казалось, набравшись решимости, двинулась в его сторону.

Заняв место напротив, и прикрывшись зонтом, Джувия молча отвела взгляд. Однако, Тацуя спросил:

— Джувия-сан, вы сумеете контролировать воду для ускорения лодки?

— Ах... Я... Ну... Да... — сказав так, она убрала одну руку с зонта и направила её в сторону, после чего спокойная гладь моря начала вздыматься, а затем лодка двинулась.

— Отлично, — улыбнувшись, Тацуя отпустил вёсла: — Ваша магия удивительна, Джувия-сан. Очень рад, что вы согласились пойти со мной.

— Ах... Н-не стоит, ради господина Тацуи, Джувия... Джувия готова на всё! — вдруг повысив голос она также не совладала с магией и волна с силой подняла лодку!

— Воу... — пошатнувшись, Тацуя рассмеялся: — Поаккуратней, Джувия-сан... Я не хочу за борт.

— П-простите...

Любуясь её милым выражением лица, он просто улыбался.

Пока что всё шло по плану. Скорость движения тоже приличная. Тацуя не сомневался в способностях Джувии, и вообще-то тоже имел несколько способов для быстрого пересечения моря. Например, он мог бы просто бежать при помощи чакры и путь занял бы у него не больше часа. Не говоря уже про ряд техник стихии воды. Но тогда Джувии пришлось бы плестись позади. Конечно, можно было взять её на руки...

«Думается мне, что от такого она бы точно потеряла сознание».

Мысленно усмехнувшись, он сделал себе зарубку о том, чтобы в будущем разжиться парой полезных техник на подобные случаи.

Техника Полёта была бы очень кстати, но подобное вроде как практиковали только Цучикаге.

«Но всё же фрукт важнее. За пару дней тренировок я закрепил только основы. Если постараюсь, то быстро нагоню Арамаки».

Это станет основой после выполнения главной цели задания.

Сейчас же Тацуя был абсолютно уверен в своей силе. К тому же он потратил годы на тренировки. Сейчас он как никогда желал сражения, так что фрукт мог и подождать.

«Очень надеюсь, что столкнусь с ним не посреди моря».

Это был бы самый худший вариант из возможных.

*

Рассекая волны под дождём уже около трёх часов, Тацуя любовался Джувией, пока вдруг не спросил:

— Джувия-сан, могу я называть вас просто Джувия?

— Ах... — после его вопроса лодку снова качнуло и девушка перевела дрожащий взгляд на парня:

— Если... Если Тацуя-сама так хочет, Джувия будет счастлива.

Усмехнувшись, он добавил:

— В таком случае можешь называть меня просто Тацуя. Что скажешь?

— Эм... Но ведь... — Джувия замялась.

— Тогда и я буду счастлив. Хорошо?

— Ах... Ну... Тацуя?

Джувия была поистине забавной девушкой, а поскольку ему было нечем заняться...

— Уже лучше, — усмехнувшись, он отвёл взгляд, после чего сказал:

— Теперь чуть правее.

На данный момент они уже пересекли остров Киоши и даже берега Китового Хвоста. До цели оставалось совсем немного.

В пути они почти не разговаривали. Изначально Тацуя считал, что Джувия будет вести себя так же странно, как и в аниме во время общения с Греем, но с ним она вела себя довольно скованно и только краснела время от времени. Он уже не раз пытался с ней поговорить, однако всё кончалось примерно одинаково. Заходить дальше тоже не хотелось, ведь она вела их «корабль».

«Ну, в конце концов аниме и реальность разные вещи...»

На самом деле всё было немного иначе. После их встречи и пары его брошенных слов Джувия только и делала, что фантазировала о всяких глупостях. Все её мысли были заняты этим. Плюс, она не хотела выглядеть перед ним глупо, потому просто молчала. Конечно, то была лишь небольшая симпатия, ведь если бы Джувия была влюблена, то Тацуе действительно пришлось бы тяжко.

Спустя ещё час пути на горизонте наконец показались айсберги, погода также дала о себе знать. Дождь обратился в снег.

И вскоре, вдалеке показалась белая земля, и именно в тот момент Тацуя ощутил неладное. Всё его озорное настроение при виде милой Джувии как ветром сдуло.

«Что это за жуткое чувство...»

За все годы своей жизни он впервые ощущал нечто подобное. Конечно, войны он не видел, но будучи опытным врачом он не раз сталкивался с эпидемиями и смертями, но это...

«Он здесь... Я уверен».

Это жуткое намерение пробирало до мурашек. Тацуя не мог его объяснить или описать, но оно определённо не сулило ничего хорошего.

— Джувия, — поднявшись, Тацуя хмуро сказал: — Остановись.

— А? Тацуя?

В отличие от него, Джувия ничего подобного не испытывала, поэтому ей показала странным резкая перемена в его настроении.

— Что... Что случилось?

Не оборачиваясь и напряженно вглядываясь в горизонт, он просто покачал головой:

— Разворачивай лодку и уплывай.

— Но... Но почему?

Спрыгнув с лодки на воду, он наконец повернулся:

— Дальше слишком опасно. Я не знаю, что это, но тебе там не место.

— Но... Но я могу помочь! — Джувия не выдержала и резко поднялась. Она определённо была не из тех, кто просто брал и отступал, и уж точно не из тех, кто бросал товарищей. К тому же она вообще ничего не понимала, почему он вдруг решил оставить её? Это было нечестно!

Однако, тон Тацуи был предельно серьёзен:

— Ты не понимаешь. Эта штука сильнее тебя, и я не уверен, смогу ли защитить тебя. Прости. — Отвернувшись, он добавил:

— Я не хочу, чтобы ты пострадала сразу после того, как мы поладили.

— Но, Тацуя-сама...

— Снова ты... — повернувшись к ней он усмехнулся: — Я ведь сказал, зови меня просто Тацуя. Даю слово, что скоро вернусь. Причаль на Китовый хвост и жди меня там. Обещай, что сделаешь это.

— Но...

Джувия вообще не знала, что делать. Его суровый взгляд и слова... Она не знала, как отказаться.

— Джувия. Обещай мне.

Тацуя явно не шутил. Даже он сам был поражён этим жутким намерением. Сейчас было не до всяких глупостей. Он просто не сомневался, что Джувия вообще не переживёт этой встречи.

Видя его серьёзный взгляд, Джувия в итоге прикусила губу и кивнула.

Этого было достаточно. Вновь отвернувшись, Тацуя со смехом сказал:

— Как только мы со всем разберёмся, очень надеюсь, что ты сходишь со мной на свидание. Что скажешь?

— Ах... — Джувия вздрогнула, но не успела осмыслить сказанное, как его силуэт резко сдвинулся, после чего он на впечатляющей скорость начал рассекать воздух.

Буквально за несколько секунд он тут же скрылся вдалеке.

— Тацуя-сама... — прижав руки к груди, Джувии одновременно было радостно и грустно. Эта смесь чувств была поистине странной. Теперь и она начала беспокоиться. Он вёл себя слишком ненормально, как будто действительно столкнулся с чем-то ужасным.

Но ведь она обещала...

— Свидание? — щёки девушки в миг покраснели и она аж пошатнулась.

— СВИДАНИЕ?!

До неё наконец дошло...

В это же время Тацуя пересёк несколько километров и наконец оказался у побережья.

— Нехорошо...

http://tl.rulate.ru/book/108947/4103273