Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Глава 436. Взывая к Небесам, вопрошая к Земле в демоническом лесу

Глава 436. Взывая к Небесам, вопрошая к Земле в демоническом лесу

Всего за несколько мгновений расчетов Син покрылся потом, льющимся в три ручья. На его лбу и лице выступили кристаллики соли, оставшиеся после испарения пота.

Цинь Хаосюань прекрасно знал характер Сина. Этот парень всегда был упрям и стремился к победе. Если бы у него действительно не было выхода, он бы не произнес таких упаднических слов.

Божественное сознание Цинь Хаосюаня было самым сильным среди всех, и он тоже почувствовал, как во время расчетов какая-то незримая сила мешает им и влияет на них.

Бессмертный Король Чистого Ян, умерший сотни тысяч лет назад, до сих пор обладал способностью запутывать небесные тайны. Его могущество поистине было за гранью понимания.

В этот момент Цинь Хаосюань испытал необъяснимое благоговение перед древним мастером, покоящимся где-то под этой землей.

Путь культивации долог и извилист, и лишь тот, кто обладает благоговением и несгибаемой волей, может достичь его вершины.

— Раз так, будем действовать по обстоятельствам.

Безысходность в голосе Цинь Хаосюаня передалась всем. Даже те, кто не хотел принимать эту реальность, были вынуждены смириться. Гробница Бессмертного Короля… никто не мог противостоять силам, что царили здесь.

Хотя плыть по течению — не самый умный подход, это было единственное, что им оставалось.

***

Черепаший панцирь в последний раз указал на тропинку, ведущую к внешним границам гробницы.

Пройдя некоторое время по извилистой тропинке, они миновали водопад, подобный Млечному Пути, чьи брызги летели, словно жемчуг. Сердца учеников наполнились радостью, и надежда в них окрепла.

Но вскоре, обогнув водопад, они снова оказались на узкой тропе.

Они шли почти час и с ужасом обнаружили, что огромная гора, скрытая в тумане, становится… все… ближе!

Лица учеников секты Тайчу становились все мрачнее. Пережив столько смертельных опасностей, они устали от этой гробницы, похожей на Ад Асуров, и мечтали лишь о том, как бы поскорее выбраться.

Но вот прошло уже полдня, а они не только не выбрались, но, наоборот, подошли еще ближе к центру гробницы.

— Этот путь… он неправильный, да? Нам точно нужно идти дальше? — наконец, одна из учениц, порезав руку о колючую лиану, озвучила вопрос, который мучил всех.

Многие молча кивнули. Куда ни посмотри, эта дорога вела не к жизни, а к гибели!

В глазах Сина читалась беспомощность. Гробница Бессмертного Короля была за пределами его возможностей.

Цинь Хаосюань впервые осознал, что незаметно для себя начал полагаться на Сина. И когда эта опора пошатнулась, он почувствовал себя невероятно уязвимым. Чувство бессилия быстро охватило его.

— Старший брат Хуа Лао, может… я попробую сделать предсказание? — не выдержав, предложил кто-то из толпы.

У Сина не было сил даже на кривую усмешку. Хотя его искусство предсказания уступало Лань Янь, оно было на порядок выше, чем у этих дилетантов. В конце концов, его обучала сама Лань Янь. Позволить кому-то другому гадать в такой опасной ситуации — разве это не самоубийство?

— Да… еще одно предсказание не повредит, — раздался другой голос.

Цинь Хаосюань узнал говорившего. Это был Чжугэ Миндэн из Зала Летнего Облака! В секте Тайчу Зал Летнего Облака славился своими предсказателями, и каждый его ученик владел этим искусством.

Однако… Цинь Хаосюань помнил, что говорила Лань Янь об их предсказаниях. Глава зала, Мастер Сяюнь, был могущественным культиватором, и для него эта техника не представляла проблемы. Но сама по себе она была очень сложна в освоении. Среди учеников Зала Летнего Облака было не больше десяти человек, кто мог ею правильно пользоваться. И в этом списке, по счастливой случайности, был и Чжугэ Миндэн, который, хоть и не обладал высоким уровнем культивации, был очень талантлив в предсказаниях.

— Брат Чжугэ, тогда попробуй, — сказал Цинь Хаосюань, но тут же предостерег: — Действуй по силам, помни, только по силам.

— Понял, — с серьезным видом ответил Чжугэ Миндэн, отчего его и без того длинное, как у лошади, лицо вытянулось еще больше.

— Взываю к Небесам, вопрошаю к Земле… — низким голосом произнес он, доставая из-за пазухи нефритовый тубус древнего вида.

Тубус был покрыт странными рунами и таинственными узорами, по которым струились потоки чистой ци.

Бесчисленные руны вспыхивали одна за другой, словно медленно текущая река. Каждая вспышка создавала ощущение чего-то таинственного и непостижимого, наполненного мудростью неба и земли.

Взяв тубус в руки, Чжугэ Миндэн преобразился. Он держал его так, словно это была святыня, дороже его собственной жизни. Его лицо стало торжественным и серьезным.

Цинь Хаосюань, наблюдая со стороны, не мог не восхититься. У Мастера Сяюня определенно был талант к обучению.

Искусство предсказания и массивов заключалось в постижении небесных тайн и использовании сил мира. Лишь тот, кто испытывал благоговение перед великим Дао, мог по-настоящему овладеть им.

Даже Син, увидев Чжугэ Миндэна, замолчал, очевидно, признавая его способности.

Он держал тубус в обеих руках с таким почтением, словно это была поминальная табличка его предков. Духовные листья на его семени бессмертия замерцали, и потоки духовной энергии хлынули в тубус.

С гулом руны, словно рыбки, выскользнули из тубуса и закружились вокруг него.

Глубокая и непостижимая аура окутала всех присутствующих.

Вшух!

Чжугэ Миндэн встряхнул тубус.

Руны разлетелись во все стороны и устремились в бездонное небо.

Он поднял голову, и в его зрачках отразились бесчисленные символы, словно они проецировали свои тени прямо ему в глаза.

Руны бешено менялись. На губах Чжугэ Миндэна только-только появилась улыбка, как вдруг с небес донесся глухой рокот.

Пух! Пух! Пух!

В пустоте вспыхнули огненные шары.

Каждый из них был точной копией руны, улетевшей в небо.

— Ах, как это возможно? — недоверчиво прошептал Чжугэ Миндэн, глядя на огненный дождь.

В тот же миг огненные шары начали падать и взрываться.

Чжугэ Миндэн издал душераздирающий крик. Его глаза взорвались, изо рта хлынула кровь, и, схватившись за грудь, он рухнул без сознания.

Все произошло так внезапно, что Цинь Хаосюань и остальные не успели ничего сделать… Чжугэ Миндэн… ослеп! Большая часть его таланта была уничтожена в одно мгновение.

Это место… было слишком странным.

Словно мрачный демонический край.

Несколько учеников, до этого сжимавших в руках древние монеты и готовых тоже попробовать, при виде ужасной участи Чжугэ Миндэна содрогнулись и тут же отказались от этой затеи.

Они знали, что были не сильнее его. И раз уж его ослепила неведомая сила, то им, имея перед глазами такой печальный пример, не стоило рисковать.

Только в этот момент все поняли, насколько необычным был их старший брат Хуа Лао. Во время его предсказания пострадал лишь черепаший панцирь, а сам он остался невредим.

Цинь Хаосюань и Син мысленно вздохнули с сожалением. Чжугэ Миндэн действительно был талантом, но теперь…

— Двое, позаботьтесь о брате Чжугэ. Остальным — больше никаких гаданий, — отдав приказ, Цинь Хаосюань повернулся к Сину и тихо спросил: — Ты предвидел такой исход?

— Верно! — на лице Сина появилась редкая для него холодная усмешка. — С его-то способностями пытаться разгадать тайны Бессмертного Короля? Он что, с ума сошел? Естественно, его нужно было проучить.

Цинь Хаосюань пристально посмотрел на Сина, но тот безразлично выдержал его взгляд.

Спустя мгновение Цинь Хаосюань вздохнул, и его недовольство сменилось тихим укором. Он знал, что Син желал ему добра. В такой ситуации паника неизбежно переросла бы в хаос. Если бы он, со своим мягкосердечием, знал, что случится с Чжугэ Миндэном, он бы его остановил… но как тогда было бы предотвратить бунт? Син знал, что Цинь Хаосюань недоволен его злорадным бездействием. Но… для Сина… если бы ради спасения Цинь Хаосюаня пришлось пожертвовать всеми остальными, он бы сделал это не колеблясь.

«Но… это же люди из секты Тайчу», — с болью подумал Цинь Хаосюань. Чтобы заранее подавить возможный бунт, Син позволил Чжугэ Миндэну заплатить ужасную цену и тем самым показать всем, что здесь и сейчас они должны слушать только его, Цинь Хаосюаня! Но какой ценой… ценой глаз одного из лучших учеников секты!

— Идем дальше… — Син похлопал Цинь Хаосюаня по спине. — Здесь выживание важнее, чем чьи-то глаза.

Сказав это, он первым шагнул вперед, продолжая путь по извилистой тропе.

Остальные поспешили за ним. Инь Шисань и Чи Цзю, недовольно бурча, втихомолку потешались над учениками Тайчу.

***

Они шли и шли, и пейзаж вокруг постепенно начал расплываться.

Незаметно для всех от земли поднялся густой туман.

Молочно-белая дымка окутала горы и ручьи, придавая им таинственный и завораживающий вид.

Но сейчас никто из учеников не мог наслаждаться этой красотой.

На пороге смерти такой туман казался зловещим предзнаменованием.

К тому же, он ограничивал видимость, и если в нем скрывались чудовища, это представляло огромную угрозу.

Грохот… Грохот…

Земля под ногами начала слегка дрожать.

Дрожь была ритмичной, словно что-то огромное медленно двигалось.

Сердце Цинь Хаосюаня екнуло. Он достал Зеркало Тысячи Ли и влил в него чистую духовную энергию. Изображение было невероятно размытым. Похоже, в гробнице Бессмертного Короля даже законы мира были подавлены ее фэн-шуй. В этом месте Бессмертный Король был истинным владыкой, даже после своей смерти.

Зеркало было бесполезно. В такой ситуации Цинь Хаосюаню оставалось лишь пойти на риск и использовать свое божественное сознание. Это могло оскорбить дух Бессмертного Короля, могло вызвать обратный удар, но другого выхода не было.

Его темные зрачки внезапно подернулись золотистой дымкой. Туман перед ним начал таять, как снег, и он смог разглядеть все на несколько ли вперед.

Над вершиной высокой горы показалась огромная, уродливая голова с одним рогом. Она медленно двигалась, а ее сверкающие глаза осматривали окрестности в поисках любого движения.

«Его сила… превосходит Сферу Бессмертного Древа…» — Цинь Хаосюань внезапно почувствовал себя таким ничтожным. Его прошлая победа над врагом с силой сорока листьев теперь казалась такой незначительной.

Что это — гробница Бессмертного Короля или Демонический Ад Желтых Источников?

http://tl.rulate.ru/book/108930/4366105