Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Глава 284. Кто победит, вновь погрузившись в мир смертных?

Глава 284. Кто победит, вновь погрузившись в мир смертных?

Когда Цинь Хаосюань закончил поглощать душу Цзяолуна, змейка, что превратилась в золотой столп и удерживала ее, вновь приняла свой изящный облик. Она бросила на Цинь Хаосюаня мимолетный взгляд, в котором промелькнула нежность, а затем вернулась в свой угол и тихонько свернулась.

Увидев эту нежность и вспомнив о мощи, которую она только что явила, Цинь Хаосюань содрогнулся. «Если бы змейка отвергла меня и захотела уничтожить мою душу, у меня не было бы ни единого шанса», — подумал он.

Он попытался подойти и поговорить с ней, но змейка после всплеска силы снова впала в спячку, и общение было невозможно.

— Божественное сознание стало намного сильнее! — пришел к выводу Цинь Хаосюань, ощутив свои силы. Он взглянул на небо — было уже поздно. Пора было взять сталактитовый эликсир и уходить.

С возросшим божественным сознанием давление Долины Абсолютного Яда, казалось, ослабло. Жаль, что сегодня не хватало времени, а завтра истекал месячный срок, и ему нужно было спускаться с горы и погружаться в мир смертных. Иначе он бы с радостью углубился в долину для дальнейших поисков.

Душа не до конца вылупившегося Цзяолуна, разъедаемая ядовитыми миазмами на протяжении тысячелетий, все еще была так могущественна. Тогда насколько же сильным должен быть Бессмертный Меч из Драконьей Чешуи, выкованный из чешуи настоящего божественного дракона?

Цинь Хаосюань с нетерпением ждал того дня, когда найдет в долине остальные фрагменты меча и по-настоящему вернет его к жизни.

***

Добравшись до леса сталагмитов, Цинь Хаосюань набрал несколько капель эликсира и снова взглянул на Траву Петушиного Гребня.

Прошел месяц, а трава все еще выглядела так, будто вот-вот созреет. По расчетам, она уже должна была созреть. Почему же этого не произошло?

Цинь Хаосюань задумался и вдруг хлопнул себя по лбу.

— Я кое-о чем забыл. Ядовитые миазмы в Долине Абсолютного Яда настолько плотные, что любое растение, способное здесь выжить, так или иначе мутирует. Эта трава выглядит созревшей, но кто знает, сколько времени ей еще нужно? Год? Два? А может, и сто лет?

— Будь здесь этот парень Син, он бы точно надо мной посмеялся, — смущенно подумал Цинь Хаосюань. За последние месяцы, что он провел с Сином, он научился у него множеству разных вещей, в том числе и о духовных травах.

Взяв эликсир, Цинь Хаосюань быстро вернулся на Безымянный Пик. Войдя в свою комнату и вернув душу в тело, он достал тяжелый лепесток Девяти Небес и задумался: «Я же не алхимик, как мне его съесть?»

Поразмыслив, он решил поступить так же, как и с Однолистным Золотым Лотосом, — просто съесть его.

Когда он ел Золотой Лотос, он был простым смертным. Сейчас же он, как-никак, был на пике девятой ступени Сферы Бессмертного Ростка. И тело, и божественное сознание были в сотни раз сильнее, чем тогда. От простого лепестка он точно не умрет.

И Цинь Хаосюань, открыв рот, проглотил лепесток. Как только тот оказался внутри, он тут же мобилизовал духовную энергию, чтобы его переварить.

Под воздействием духовной энергии лепесток Девяти Небес высвободил мощнейшую лекарственную силу. Энергия в его теле вздымалась, как цунами, и каждая волна была сильнее предыдущей.

— Какая мощная сила! — изумился Цинь Хаосюань. К счастью, его тело и меридианы, закаленные Великим Законом Демонического Семени в Сердце Дао, были чрезвычайно крепкими. Обычного культиватора давно бы разорвало на куски.

Под его контролем бушующая сила лепестка не только не причинила ему вреда, но и укрепила его тело и меридианы. Духовная энергия в Море Ци его даньтяня забурлила.

Бзззз.

В процессе культивации Цинь Хаосюань наконец-то снова был на пороге прорыва!

Чистейшая духовная ци и мощная жизненная сила начали исходить от него, расходясь волнами, словно круги на воде. В то же время над Безымянным Пиком появилась семицветная радуга. Она была ослепительно красива и долго не рассеивалась.

Травы и деревья поблизости, до этого чахлые и увядшие, ощутив исходящую от него жизненную силу, тут же ожили и зазеленели. Ученики Зала Природы, медитировавшие неподалеку, почувствовали легкость во всем теле и ясность в уме.

Мастер Сюаньцзи открыл глаза и посмотрел в сторону комнаты Цинь Хаосюаня. На его лице отразилась радость.

— Хаосюань! Это Хаосюань прорвался на десятую ступень Сферы Бессмертного Ростка! Я думал, ему потребуется несколько лет, чтобы преодолеть этот порог, а он сделал это так быстро! Да еще и вызвал Радужное знамение десятой ступени!

***

На Пике Желтого Императора Истинный Владыка Хуанлун, прогуливавшийся по бамбуковой роще и размышлявший о Дао, почувствовал знамение над Безымянным Пиком и тут же посмотрел в ту сторону.

Над пиком висела семицветная радуга, сияющая и прекрасная. Что это, если не Радужное знамение прорыва на десятую ступень?

Сердце Истинного Владыки Хуанлуна дрогнуло. Когда он сам прорывался на десятую ступень, никакого знамения не было. А вот у старшего брата Лун Исюаня оно было. Тогда их наставник, глава секты, с удовлетворением сказал: «Радужное знамение, Исюань… твоя основа очень крепка!»

— Неужели… неужели это ученик со слабым семенем, Цинь Хаосюань, прорвался на десятую ступень? — недоверчиво пробормотал Истинный Владыка Хуанлун. Хотя поверить в это было трудно, в знамении ясно ощущалась аура Цинь Хаосюаня, и это было неоспоримо. Кроме него, в Зале Природы не было никого, кто мог бы вызвать такое явление.

Истинный Владыка Хуанлун слегка повернул голову и обратился к даосу-проводнику, который бесшумно следовал за ним, как тень:

— Месяц для Цинь Хаосюаня истек. Пусть спускается с горы и погружается в мир смертных.

— Слушаюсь, — ответил даос-проводник и отправился на Безымянный Пик.

***

— Глава секты и впрямь обо мне заботится. Прошел месяц, а он все еще помнит о моем сроке. Не дал мне задержаться даже на день, — с горькой усмешкой произнес Цинь Хаосюань, стоя перед вратами секты Тайчу. Даос-проводник только что передал ему приказ немедленно отправляться в мир смертных.

Времени было в обрез. Он даже не успел приготовить пилюли из добытого эликсира. Вместо этого он тихонько капнул несколько капель в родник, из которого его наставник Сюаньцзи обычно брал воду для чая. Этим источником мог пользоваться только глава Зала Природы, так что Цинь Хаосюань не беспокоился, что кто-то другой выпьет эту воду. Хотя эффективность эликсира так сильно снижалась, это был отличный способ передать его наставнику незаметно.

Цинь Хаосюань знал характер своего наставника: тот ни за что не стал бы пить эликсир сам, а сохранил бы его, чтобы вернуть ему перед своей последней медитацией.

Закончив с делами, он попрощался с наставником, который проводил его до самых врат, без конца повторяя наставления.

Цинь Хаосюань остро заметил, что за несколько дней наставник постарел еще сильнее. Когда они виделись в прошлый раз, на его морщинистом лице еще был румянец, а теперь оно стало совсем бледным. Взгляд потускнел, а спина ссутулилась еще больше.

Он не знал, что прошлой ночью Сюаньцзи снова был в тайной комнате. Он сжег часть своей жизни, чтобы применить запретную технику и открыть наследие предков. Ему удалось снять первую печать, но для этого ему пришлось съесть две Пилюли Сжигания Жизни, чтобы временно поднять свою силу до тридцатой ступени. Эти две пилюли стоили ему пяти месяцев жизни.

Теперь уровень силы Сюаньцзи упал до двадцать седьмой ступени Сферы Бессмертного Ростка.

***

Попрощавшись с наставником, Цинь Хаосюань широким шагом покинул гору Даюй.

По пути он размышлял, куда ему направиться. «Неужели снова на поле боя, убивать свободных практиков?»

Эта мысль тут же была им отброшена. Хотя на войне можно было заработать духовные камни, он убил уже столько, что его тошнило от одной мысли об этом. Это лишь взращивало в его сердце губительную ци и не приносило пользы культивации. Зарабатывать камни было нужно, но не сейчас.

«Сначала навещу сестренку Сюй Юй! Давно ее не видел!» — при мысли о ней в его голове возник ее смеющийся образ, и он невольно улыбнулся. — «Да, так и сделаю!»

Приняв решение, Цинь Хаосюань с радостью достал Талисман Десяти Тысяч Ли. Хоть он и был дорогим, но ради скорой встречи с Сюй Юй никаких камней было не жалко.

Однако, достав талисман, он с ужасом понял, что не знает, где она!

«Кто-то из верхушки секты точно знает, где Сюй Юй погружается в мир смертных. Но… — он тут же передумал, — глава секты был недоволен нашей дружбой, так что мне никто ничего не скажет. Что ж, отправлюсь сначала на поле боя. Старший брат Е передавал для меня письмо, может, он что-то знает. А если и нет, то старейшины на поле боя точно в курсе».

Решив так, Цинь Хаосюань активировал талисман и устремился в сторону поля боя.

***

На следующее утро, когда небо на востоке стало белесым, как рыбье брюхо, Цинь Хаосюань прибыл в Ущелье Цичжан и направился прямо в свой лагерь.

Ученики секты Тайчу, увидев его после месячного отсутствия, удивленно зашептались:

— Смотрите, Цинь Хаосюань вернулся!

— Не повезло свободным практикам. Один Ли Цзин уже заставил их выть от ужаса, а теперь еще и Цинь Хаосюань.

— Как думаешь, кто из них сильнее?

— А я почем знаю? Но Ли Цзин — обладатель высшего фиолетового семени, а Цинь Хаосюань — всего лишь слабого…

Один из приспешников Ли Цзина презрительно хмыкнул:

— Конечно, старший брат Ли Цзин сильнее! Он же всего лишь слабак! Как он может сравниться с обладателем высшего фиолетового семени?

Один из учеников, который был шапочно знаком с Цинь Хаосюанем, тут же подбежал к нему с заискивающей улыбкой:

— Старший брат Цинь, вы вернулись! За то время, что вас не было, вы можете получить в регистратуре огромную сумму духовных камней за военные заслуги!

Цинь Хаосюань опешил.

— Меня не было на поле боя, я не участвовал в сражениях. Откуда у меня заслуги?

— Разве вы не знаете? — удивился ученик и, увидев, что тот и вправду не в курсе, с завистью сказал: — Ваш младший брат Хуа Лао и та девушка, что вы привели, просто невероятны. Они то и дело выходят на поле боя и убивают свободных практиков. Их результаты, конечно, не сравнятся со старшим братом Ли Цзином, но они тоже накопили немало! Говорят, они убили больше тридцати человек, и все заслуги записали на вас.

Закончив, он добавил с еще большим подобострастием:

— Если уж друзья старшего брата Циня так сильны, то вы, должно быть, еще сильнее! Как же я вам завидую!

Услышав, что Син и Лань Янь убили больше тридцати свободных практиков, и все заслуги записаны на него, Цинь Хаосюань представил, как на него сыплются сотни тысяч духовных камней. «Этот парень Син наконец-то сделал что-то полезное, — подумал он. — Не зря я о нем заботился!»

«Только бы он не ел людей… — мелькнула тревожная мысль. — Впрочем, Лань Янь тоже человек, она бы не позволила ему своевольничать».

Под завистливыми взглядами он дошел до своего шатра. Син и Лань Янь как раз собирались на очередную охоту. Увидев его, оба замерли от удивления.

Лань Янь была удивлена и обрадована, а на лице Сина к удивлению примешивалось самодовольство.

Цинь Хаосюань сразу почувствовал, что сила Сина значительно возросла. «Месяц назад я еще мог с ним кое-как сражаться, — подумал он, — но теперь я смогу лишь защищаться, без шанса на ответный удар… Нет, я даже не могу определить его нынешний уровень. Если мы сразимся, он одержит сокрушительную победу!»

«Как его сила могла так резко вырасти? С его нынешним уровнем он, пожалуй, страшнее в бою, чем Чжан Куан со своим драконом-талисманом!» — Раньше, в Подводном Дворце, Цинь Хаосюань через Зеркало Тысячи Ли видел, как Чжан Куан убивал людей. Его дракон-талисман обладал аурой истинного дракона, был свиреп и безжалостен. Но нынешний Син был намного сильнее. Если с тех пор Чжан Куан не получил какой-то невероятной возможности, он, скорее всего, уже не был Сину противником.

Цинь Хаосюань посмотрел на Сина.

— Как твоя сила так выросла? Это какой-то рост, подобный извержению вулкана!

— Ха-ха! — самодовольно рассмеялся Син и, не отвечая на вопрос, спросил в свою очередь: — А знаешь, что я больше всего хочу сделать теперь, когда моя сила так возросла?

— Что?

http://tl.rulate.ru/book/108930/4322698