Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Глава 173. Ну давай, прикончи меня!

Глава 173. Ну давай, прикончи меня!

Как только три обладателя высших фиолетовых семян задали свой вопрос, атмосфера во Дворце Сокровищ Тайчу мгновенно изменилась. Все главы залов, кроме Мастера Сюаньцзи, смерили друг друга настороженными взглядами. Каждый из них понимал: если ученик из его зала поведет обладателя фиолетового семени в мир смертных и наладит с ним отношения, то в будущем шансы заполучить этого гения в свой зал значительно возрастут.

— Раз уж наставник и глава секты считает, что в мир смертных должны идти те же, кто проводил Церемонию Вступления на Путь Бессмертия, то и тройку обладателей высших семян не стоит трогать, — первой заговорила Су Байхуа. — Я заметила, что Сюй Юй неплохо ладит с моей непутевой ученицей Ло Цзиньхуа. Внезапная смена наставника может вызвать у нее дискомфорт и повлиять на состояние ума. А от этого пострадает вся наша секта Тайчу.

Су Байхуа говорила с праведным видом, и в ее словах была логика. Но все понимали, что она была в выигрыше. Не только она, но и Мастер Сяюнь с Мастером Бичжу тут же закивали. Ведь Чжан Куана вел ученик из Зала Летнего Облака, а Ли Цзина — ученик из Зала Изумрудного Бамбука. Разумеется, они трое не хотели никаких перемен.

А вот Мастер Гуюнь заволновался. Во время церемонии ему не досталось ни одного фиолетового семени, и по сравнению с тремя другими залами он уже проигрывал на старте. Хотя он и вкладывал все силы в Чжан Яна, он прекрасно понимал, какая пропасть лежит между серым и фиолетовым семенем. Он резко вскочил и, покраснев, возразил:

— Нет, нет! Погружение в мир смертных — не детская игра! С другими учениками — ладно, но как можно так просто решать судьбу трех высших семян? Это безответственно! Я не согласен!

Какая еще безответственность? Этот пройдоха Гуюнь просто хочет отхватить себе фиолетовое семя! Будь их четыре, все четыре зала были бы счастливы. Но их было всего три, и кто захочет отдать свой кусок?

Су Байхуа, Сяюнь и Бичжу переглянулись и тут же молчаливо сформировали союз тех, кто уже был в выигрыше, готовясь дать отпор. Но Гуюнь, один против троих, не уступал в напоре. Он знал, что если отступит сейчас, то навсегда упустит фиолетовое семя. Когда эти трое гениев вырастут, его Зал Древнего Облака рискует стать таким же слабым, как Зал Природы.

Истинный Владыка Хуанлун с головной болью потер лоб и прервал их:

— Вопрос о трех фиолетовых семенах обсудим позже!

В этот момент снаружи раздался голос ученика-посыльного:

— Докладываю главе секты и пяти главам залов! Принц Ли Сы, посланник императора Королевства Парящего Дракона, просит аудиенции у Истинного Владыки!

— Хм, какой-то принц? — недовольно хмыкнул Мастер Гуюнь, бывший не в духе. — Даже императору смертных не положено просить аудиенции у главы секты. Что еще за принц?

— В ответ главе Зала Древнего Облака, — ответил ученик, — Ли Сы сказал, что у него срочное дело, и он умоляет главу секты сделать исключение и принять его.

Мастер Гуюнь вспылил:

— Наглец! Принц смертных смеет просить главу секты сделать для него исключение? Какое он имеет право…

Не успел он договорить, как Истинный Владыка Хуанлун прервал его:

— Впустите его. Возможно, и впрямь что-то срочное.

В обычное время Хуанлун, конечно, не стал бы его слушать. Но сейчас, когда четыре зала готовы были перегрызть друг другу глотки из-за распределения фиолетовых семян, посторонний мог бы немного разрядить обстановку.

Вскоре ученик привел принца Ли Сы, одетого в роскошные одежды.

Ли Сы был всего лишь смертным, и у него подкосились ноги еще на ступенях перед входом во Дворец Сокровищ. Разве мог он выдержать ауру культиваторов? Дойдя до лестницы, он так затрясся, что не мог сделать ни шагу вперед, словно его ноги приросли к земле.

Разумеется, Истинный Владыка Хуанлун, сидевший на главном троне, все это видел. Он щелкнул пальцами, и сгусток духовной ци окутал Ли Сы, создав вокруг него бледно-желтый защитный барьер, который отгородил его от гнетущей ауры дворца.

Только под защитой Хуанлуна Ли Сы набрался смелости и начал подниматься. Каждый из девяноста девяти шагов давался ему не легче, чем восхождение на Пик Желтого Императора. Преодолев лестницу, он был весь в поту.

Собравшись с духом, он вошел во дворец. Хотя барьер и защищал его от давления, одного лишь убранства и фресок было достаточно, чтобы сокрушить его дух. Ли Сы побледнел как полотно и лишь спустя долгое время пришел в себя. Он рухнул на колени и дрожащим голосом произнес:

— Принц Королевства Парящего Дракона Ли Сы, по поручению Его Величества императора, приветствую всех почтенных небожителей секты Тайчу!

— Встань, — холодно произнес Хуанлун. Пятеро глав залов молчали, сохраняя вид истинных небожителей.

Ли Сы распростерся на полу, не смея подняться. Хотя в мире смертных он был одним из самых влиятельных людей, здесь, в обители бессмертных, он был не более чем муравьем.

Он был очень молод, лет двадцати, и приходился младшим братом нынешнему императору.

— Умоляю почтенных небожителей из божественной секты-покровительницы вмешаться! — сказал Ли Сы, уткнувшись носом в пол.

— Что случилось? — донесся до него голос Хуанлуна.

Ли Сы несколько раз поклонился и ответил:

— В ответ главе секты, в нашем королевстве есть князь Лин Фэн, который, снедаемый амбициями, собирает армию и готовит мятеж…

Не успел он договорить, как его прервал Мастер Гуюнь:

— Это дела вашего смертного королевства! Такие мелочи решайте сами, подавляйте мятеж своими войсками. Зачем вы нас беспокоите?

— Мастер Гуюнь, дайте же человеку договорить, — с легкой усмешкой сказала Су Байхуа. — Ваше высочество, продолжайте.

— Да, да! — Ли Сы вздохнул с облегчением. Пусть он и был принцем, но этих небожителей ему было не по зубам. Он осторожно продолжил: — Если бы он просто собирал армию, мы бы не посмели беспокоить почтенных небожителей. Но этот Лин Фэн неизвестно где нашел нескольких… небожителей…

И снова его прервал Мастер Гуюнь:

— Чушь! Вздор! На землях Королевства Парящего Дракона только адептов нашей секты Тайчу можно называть небожителями! А этот Лин Фэн нашел каких-то проходимцев-одиночек и смеет называть их небожителями?

Ли Сы испуганно закивал:

— Да, да, да… но даже с такими свободными практиками нам, простым смертным, не справиться. Мой брат-император долго думал и в отчаянии решил просить помощи у божественной секты-покровительницы.

Выслушав его, Хуанлун обратился к главам залов:

— Эти проходимцы не могут быть слишком сильны. Достаточно послать нескольких учеников, чтобы прогнать их. Похоже, наша секта Тайчу слишком долго молчала, раз эти одиночки забыли, кто является истинным покровителем Королевства Парящего Дракона, и осмелились бесчинствовать в мире смертных, называя себя небожителями. Это непростительно.

Хотя тон Хуанлуна был спокоен, в нем чувствовалась скрытая угроза. Ли Сы просиял и принялся кланяться, как болванчик.

— Передай это дело в Зал Повседневных Дел, пусть их старейшины разберутся, — сказал Хуанлун Мастеру Сяюню.

Мастер Сяюнь кивнул и взмахнул рукой. Мягкая сила подняла Ли Сы на ноги.

— Иди и скажи своему императору, что с этими свободными практиками разберутся ученики нашей секты. А с армией смертных пусть разбирается сам.

Ли Сы хотел было снова поклониться, но не смог. Он лишь поспешно закивал и, поблагодарив, почти бегом покинул Дворец Сокровищ, который в сердцах смертных был священным местом. Давление здесь было слишком велико…

***

Цинь Хаосюань закончил вырезать руны на последнем куске черного железа, когда за окном уже окончательно стемнело. Только тогда неторопливо появился Син.

Цинь Хаосюань смерил его нетерпеливым взглядом и совершенно спокойным тоном сказал:

— Сегодня ночью я собираюсь изготовить Талисман Десяти Тысяч Ли. Подготовь для меня Массив Духовного Насыщения.

Хотя в «Великой Технике Талисманов» и было подробное описание массива, поручить это дело тому, кто разбирается в них лучше, было надежнее и проще.

Син усмехнулся и сделал жест, пересчитывая воображаемые духовные камни. Намек был очевиден.

Цинь Хаосюань не рассердился. Он лишь окинул Сина холодным взглядом, от которого у того волосы на загривке встали дыбом.

— Ты можешь на меня так не смотреть?! — возмутился Син. — У меня от твоего взгляда мурашки по коже! Он у тебя какой-то недобрый!

— О, я тут недавно почувствовал, что достиг некоторых успехов в культивации божественного сознания. Уже могу сгустить его в маленький меч, он стал намного мощнее. Правда, я еще не проверял, насколько. Вот я и подумал, может, на тебе испытать? Посмотреть, смогу ли я тебя одним ударом прикончить.

— Давай, давай! Прикончи!

Син тут же раскинулся на полу звездой, всем своим видом показывая, что готов к расправе.

— Только что воспользовался мной, и тут же нож в спину? Ну давай! Прикончи меня! Я прошу! Посмотрим, на что ты еще способен!

Цинь Хаосюань опешил от такой бесстыдной выходки. Он ведь просто пошутил, а реакция Сина была такой бурной.

— Не будешь? — Син поднялся с пола. — Я тебя другом считаю, а ты меня прикончить хочешь!

— Ладно, ладно… я понял… — поспешно успокоил его Цинь Хаосюань. — Я не то сказал. У тебя что, сердце из стекла?

— Да что ты понимаешь? — недовольно фыркнул Син, закатив глаза. — И вообще, не думай, что за это время только твое божественное сознание стало сильнее. Моя культивация тоже выросла, ясно? Не думай, что я слабак. Если бы не наша дружба, я бы тебя одним укусом сожрал, и костей бы не осталось!

Цинь Хаосюань лишь рассмеялся:

— Хорошо, хорошо, ты самый сильный! Больше не буду так шутить. И я обещаю, что сдержу свое слово. Я отправлю тебя обратно в Призрачный Источник только тогда, когда ты станешь достаточно силен, чтобы защитить себя там.

Слова Цинь Хаосюаня принесли Сину огромное облегчение.

— Среди вас, бессердечных и беспринципных культиваторов, такие люди, как ты, которые держат слово, — большая редкость! Я как только тебя увидел, сразу понял, что ты человек чести, с тобой можно иметь дело! Твое слово — закон, ты образец для подражания всем культиваторам…

Не успел Син закончить свою хвалебную тираду, как Цинь Хаосюань холодно прервал его:

— Эту лесть оставь для Чжан Яна. На мне она не сработает.

Син нагло усмехнулся:

— Разве в наше время бывает слишком много добрых слов? Привыкай, в будущем тебе еще не раз будут подлизываться!

Цинь Хаосюань не ожидал такой толстокожести. Он лишь горько усмехнулся.

— Хватит болтать, ставь массив. Вот десять тысяч низкоранговых духовных камней третьего ранга.

Он достал из-под кровати несколько мешков, доверху набитых духовными камнями, — все это был его доход от продажи порошка для улучшения ци, которым занималась Сюй Юй.

При виде такого количества камней глаза Сина загорелись, и на его лице промелькнула жадность. Но, бросив косой взгляд на Цинь Хаосюаня, он тут же опомнился: «Этот парень — не добряк. Лучше не зариться на его камни, а то он и вправду способен на все!»

http://tl.rulate.ru/book/108930/4285628