Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Глава 171. Бескрайний путь в десять тысяч ли ради одной цели

Глава 171. Бескрайний путь в десять тысяч ли ради одной цели

Увидев учеников из Долины Духовных Полей, эти двое едва заметно улыбнулись. Они вспомнили, какими были сами, когда только вступили в секту Древнего Стиля: постоянно соперничали с братьями, но по мере роста культивации, возраста и состояния ума, хоть и случались редкие споры, их отношения стали крепки, как железо. Иногда, выпивая и болтая, они со смехом до слез вспоминали свои первые дни.

Первые дни в секте… Они переглянулись и увидели в глазах друг друга одно и то же чувство. Это было самое прекрасное и интересное время.

Стоявшие неподалеку ученики начали перешептываться:

— Как думаете, зачем эти двое из другой секты пожаловали к нам?

— Говорят, снаружи сейчас неспокойно. Может, из-за этого?

— Невозможно. Если бы в мире культивации случилось что-то серьезное, не стали бы посылать двух младших. Прибыли бы лично старейшины для переговоров.

— И то верно. Но зачем тогда? Смотрите, какая идеальная пара, просто зависть берет!

В этот момент один из учеников презрительно фыркнул:

— Какая еще идеальная пара? По-моему, просто развратная парочка!

Чан Аотянь, уже отъезжавший от него в экипаже, казалось, услышал эту клевету. Он обернулся, и в его глазах мелькнул пронзительный убийственный блеск, намертво вцепившийся в дерзкого ученика. Тот почувствовал, как по телу пробежал ледяной холод, и невольно задрожал. Его лицо стало смертельно бледным, словно он увидел духа.

— Какая мощная аура! — Ученики, ставшие свидетелями этой сцены, тут же замолчали и больше не смели болтать.

Когда двое из секты Древнего Стиля отъехали, толпа зевак рассеялась. Е Имин сказал Цинь Хаосюаню:

— Пойдем, пора возвращаться к культивации.

Цинь Хаосюань молча кивнул. В душе он был потрясен. Хоть он и не был уверен, были ли у них за спиной летающие мечи, но это точно было не обычное оружие. Если это и вправду летающие мечи, то это было слишком страшно.

В секте Тайчу настоящие летающие мечи были только у главы и старейшин из Совета. А в их секте, похоже, даже у обычных учеников они были. Разница была колоссальной.

Для Цинь Хаосюаня эти двое были лишь мимолетными гостями. Что бы ни происходило, его главной задачей сейчас было создание Талисмана Десяти Тысяч Ли. Иначе после погружения в мир смертных ему грозила опасность.

Вернувшись в свою комнату, Цинь Хаосюань, подумав, решительно сказал:

— Старший брат, я собираюсь сегодня ночью приступить к созданию Талисмана Десяти Тысяч Ли.

Е Имин посерьезнел.

— Каковы шансы?

Цинь Хаосюань на мгновение задумался, все тщательно взвесив.

— Всего два из десяти.

Выражение лица Е Имина стало еще более серьезным.

— Два из десяти — это очень низкий шанс. У тебя всего два комплекта материалов. Если что-то пойдет не так и ты потерпишь неудачу, времени на сбор новых материалов уже не останется.

— Я должен преуспеть. Провал недопустим, — твердо сказал Цинь Хаосюань. — Чтобы выжить, придется рискнуть. Дождемся вечера, когда придет Син. У него большой опыт в установке массивов из духовных камней.

После этого разговора Цинь Хаосюань взял кусок черного железа и принялся умело вырезать на нем руны. Затем из Массива Духовного Насыщения вырвалось бледно-красное пламя, и начался процесс обработки. Он прошел без особых проблем. Цинь Хаосюань пробовал с помощью божественного сознания ощущать температуру огня и предел прочности материала. Как только материал переставал выдерживать, он тут же уменьшал жар. Кусок черного железа размером в два пальца в итоге уменьшился вдвое.

Далее последовало духовное насыщение. Пламя в массиве погасло, и потоки духовной ци хлынули из камней. Под контролем Цинь Хаосюаня они равномерно вливались в черное железо.

Со стороны казалось, что Цинь Хаосюань просто предельно сосредоточен, а его движения отточены и ловки. Но на самом деле он непрерывно отслеживал божественным сознанием малейшие изменения в потоке духовной энергии. Материал для талисмана был очень чувствителен: малейшая неравномерность при насыщении — и он тут же покроется трещинами, и все труды пойдут насмарку.

Примерно через тридцать вдохов маленький кусок черного железа был наполнен духовной энергией. Но поскольку черное железо не могло удерживать ее, сразу после завершения процесса она быстро улетучилась.

Закончив, Цинь Хаосюань глубоко вздохнул, но его лицо не расслабилось. Он знал, что это была всего лишь тренировка на железе. Настоящее создание талисмана будет куда сложнее.

Глядя на его отточенные движения, Е Имин не перестал беспокоиться. С нынешними навыками Цинь Хаосюань мог с легкостью создавать талисманы начального уровня. Но для такого мощного талисмана, как Талисман Десяти Тысяч Ли, даже шанс в двадцать процентов уже был невероятным достижением.

***

Тем временем Син, на которого Цинь Хаосюань возлагал такие надежды, сейчас кланялся и лебезил перед Чжан Яном, пытаясь выведать истинную цель визита учеников из секты Древнего Стиля.

Чжан Ян нахмурился. Ему не нравилось любопытство Сина.

— Я не знаю, — гулко ответил он.

Син выглядел разочарованным и уже собирался пойти поспрашивать у других, как Чжан Ян схватил его и раздраженно прорычал:

— Ты же говорил, что у тебя хорошие отношения с Цинь Хаосюанем? Почему ты до сих пор не выманил его ко мне? Или ты не знаешь, что он мне нужен?

Син, кланяясь и заискивающе улыбаясь, ответил:

— Я бесполезен, я бесполезен! Босс, успокойтесь, я приложу все усилия и поскорее выманю этого ублюдка Цинь Хаосюаня, чтобы связать его!

Говоря это, Син в мыслях уже сто раз убил Чжан Яна. «Если бы не этот урод Цинь Хаосюань, который запретил мне есть людей, я бы первым делом сожрал тебя! С твоей-то жалкой силой ты еще смеешь меня поучать, просто смерти ищешь! Вот выберусь отсюда — и первым делом сожру тебя! Утолю свою ненависть!»

Но как бы он ни думал, ни на лице, ни в словах он этого не показывал. Он ненавидел Чжан Яна, но прекрасно понимал, что его ждет, если его истинная сущность раскроется.

Чжан Ян свирепо посмотрел на него и рявкнул:

— А ну проваливай! Чтобы глаза мои тебя не видели!

— Да, да! Проваливаю, проваливаю! — Син поспешно вышел из комнаты Чжан Яна. Не то чтобы он боялся, что тот ему что-то сделает. Он боялся, что если еще раз на него посмотрит, то не сдержит ненависть, расплющит его в лепешку, а потом съест.

***

Чан Аотянь и Сюй Цин из секты Древнего Стиля в своем экипаже поднимались по извилистой Лестнице, Ведущей в Небеса. Примерно за время горения двух палочек благовоний они добрались до Дворца Сокровищ Тайчу.

Дворец был величествен и грандиозен, он занимал такую огромную площадь, что конца и края не было видно.

Когда они прибыли, даос-проводник уже ждал их. Увидев гостей, он приветливо улыбнулся:

— Старший брат Чан, старшая сестра Сюй, глава нашей секты и главы четырех залов уже ожидают вас в главном зале Дворца Сокровищ.

Чан Аотянь улыбнулся в ответ. Его мужественное лицо с четкими, плавными чертами было очень выразительным.

— Прошу прощения, старший брат-проводник. Пейзажи по пути были так прекрасны, что мы с младшей сестрой невольно засмотрелись. Неудивительно, что ученики вашей почтенной секты так быстро прогрессируют. Жить в таком раю на земле, где разум спокоен, — трудно не развиваться!

Сюй Цин подхватила:

— Вот только некоторые из них были весьма невежливы. Один из ваших братьев позволил себе дерзость, и моему старшему брату пришлось предупредить его взглядом. Это было невежливо с нашей стороны, и я прошу прощения за это.

Ее слова были колкими, что совершенно не вязалось с ее милой внешностью. Даос-проводник в душе изумился. Он из своего облачного экипажа прекрасно видел, как Чан Аотянь своей аурой подавил того ученика. Впрочем, тот сам напросился.

— Если ученики нашей секты чем-то вас обидели, прошу старшего брата Чана и старшую сестру Сюй простить их! — Даос-проводник сложил руки и поклонился, соблюдая все правила этикета.

Сюй Цин хотела было съязвить еще, но Чан Аотянь остановил ее взглядом.

— Младшая сестра Сюй прямая, что на уме, то и на языке. Не держите на нее зла, старший брат-проводник.

— Что вы, что вы! — ответил даос и напомнил: — Глава секты и главы залов ждут вас. Прошу!

Его лицо стало серьезным, и он сделал приглашающий жест.

Чан Аотянь и Сюй Цин тоже приняли серьезный вид, поправили одежду и широким шагом направились ко дворцу.

Как только они приблизились к девяноста девяти ступеням из белого нефрита, ведущим в главный зал, огромные ворота из красного дерева — толщиной в десять цуней, высотой в три метра и шириной в пять — с грохотом распахнулись.

Изнутри хлынула мощная аура, подобная бурному потоку реки. Под ее натиском в сердце рождалось непреодолимое желание пасть ниц.

Чан Аотянь и Сюй Цин почтительно поклонились и громко произнесли:

— Ученики секты Древнего Стиля Чан Аотянь и Сюй Цин приветствуют почтенного главу секты Тайчу!

Из дворца донесся полный силы голос Истинного Владыки Хуанлуна:

— Встречайте гостей!

Едва он договорил, как во дворце раздалось шесть чистых и мелодичных ударов золотого гонга, эхо которых разнеслось по всей горе.

Встречать гостей звоном гонга в знак уважения — таков был этикет секты Тайчу. Хоть гости и были младшими, они представляли целую секту.

С серьезными лицами Чан Аотянь и Сюй Цин вошли во дворец.

Истинный Владыка Хуанлун восседал на главном троне. Главы пяти залов сидели по обе стороны от него. Все они были серьезны и торжественны, внушая трепет, не выказывая гнева.

Дворец был высотой в семь чжанов. Потолок и колонны были украшены изображениями древних диковинных зверей и небесных богов, настолько живыми, что на них было страшно смотреть. Казалось, они взирали на всех присутствующих. Человек со слабой волей мог бы потерять сознание от одного лишь вида этих фресок.

Интерьер был выполнен в простом, но величественном стиле. Каждый кирпич, каждая колонна были на своем месте. Любой предмет здесь был не просто украшением. Даже новичок в культивации мог бы с первого взгляда понять, что весь зал представляет собой чрезвычайно мощный массив. Хоть он и не был активирован, скрытая в нем убийственная аура заставляла сердце трепетать от страха.

Чан Аотянь и Сюй Цин не были исключением. Но Чан Аотянь быстро оправился от потрясения и почтительно поклонился Истинному Владыке Хуанлуну и пяти главам залов.

Даже на лице Хуанлуна промелькнуло одобрение. Лишь человек с несгибаемой волей мог так быстро прийти в себя после того, как вошел во Дворец Сокровищ. Этот Чан Аотянь из секты Древнего Стиля был весьма не прост!

Секта Древнего Стиля была покровительницей соседнего королевства Гуфэн. Отношения с сектой Тайчу у них были ни плохими, ни хорошими.

Хуанлун прищурился, скрывая свои мысли. Он сделал приглашающий жест рукой и сказал:

— Присаживайтесь.

Духовная ци во дворце пришла в движение, и перед Чаном Аотянем и Сюй Цин появилось по стулу.

— Благодарим почтенного главу секты Тайчу, — они глубоко поклонились и сели. Сюй Цин только что пришла в себя.

Хуанлун невозмутимо спросил:

— Как поживает глава вашей почтенной секты, Истинный Владыка Гуфэн?

— Благодарю за заботу, почтенный Владыка Хуанлун. Наш наставник здоров и просил передать вам и пяти главам залов наилучшие пожелания. Желаем вам здоровья и новых прорывов в культивации.

Чан Аотянь отвечал спокойно и уверенно, с вежливой улыбкой на лице. Сюй Цин, хоть и молчала, тоже оправилась от давления дворца. Она выглядела не так естественно, как ее спутник, но держалась достойно.

Пять глав залов переглянулись, и в их глазах читалось одобрение.

Лицо Истинного Владыки Хуанлуна оставалось непроницаемым.

— Три месяца назад я обменивался письмами с Истинным Владыкой Гуфэном. С какой же целью он послал вас на этот раз?

http://tl.rulate.ru/book/108930/4285620