Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Глава 128. Сокровище, сокрытое в сокровищнице

Глава 128. Сокровище, сокрытое в сокровищнице

Мастер Чилянь сложил ручную печать, и огромное количество духовной ци стремительно сконцентрировалось вокруг него. Мощные колебания духовной энергии подняли в воздух тучи песка и пыли. Этот песок собрался перед ним и под воздействием духовной энергии начал стремительно разрастаться, превращаясь в гигантский валун!

Увидев это, Е Имин, чья духовная энергия была в беспорядке, с напряженным видом тоже сложил печать и начал быстро бормотать заклинание. Управляя своей ци, он крикнул Цинь Хаосюаню:

— Быстрее, уходи!

Но Цинь Хаосюань не сдвинулся с места. Он уже потерял одного старшего брата и не мог позволить, чтобы Е Имин тоже погиб из-за него! Раз удар божественного сознания на него не действовал, оставалось лишь снова прибегнуть к Невидимому Мечу! К счастью, в кровавом массиве он успел быстро восполнить свою духовную энергию.

Он крепко сжал в правой руке Невидимый Меч и привычно направил в него всю свою духовную энергию, вливая ее безумным и мощным потоком. Меч слегка задрожал, и в тот самый миг, когда Мастер Чилянь уже был готов обрушить на них валун и размозжить в лепешку, Невидимый Меч выстрелил. Мастер Чилянь почувствовал, как на него несется острая, убийственная аура, но увернуться уже не успел. Меч Цинь Хаосюаня пронзил ему межбровье, и он замертво рухнул на землю.

Как и в прошлый раз, после использования Невидимого Меча бессмертный росток в теле Цинь Хаосюаня внезапно оказался на грани увядания, а его даньтянь, его Море Ци, снова опустело до последней капли. Он мгновенно ослабел и больше не мог стоять на ногах.

***

В одном из просторных дворов Зала Древнего Облака секты Тайчу, в некой комнате, мужчина средних лет с выступающими скулами, худым, заостренным лицом и желтоватой кожей сидел, скрестив ноги, перед небольшим массивом. От него исходила мрачная и гнетущая аура. Его лицо, покрытое мелкими морщинами, походило на высохшую кожуру мандарина, и сейчас на этом лице пылал гнев.

Его мрачный и яростный взгляд был прикован к маленькому массиву, уставленному флагами-талисманами. Сейчас массив был разрушен, флаги валялись на земле, а маленькая бумажная фигурка, сложенная из желтого талисмана, ярко горела в центре. Если бы это увидел кто-то знающий, он бы с удивлением узнал Массив Перемещения Души, который использовали лишь последователи еретических путей. И что еще более удивительно — этот массив кто-то сумел разрушить!

Этим человеком был младший брат Мастера Гуюня из Зала Древнего Облака — Мастер Чилянь.

— Ублюдки! Какой-то отброс из Зала Природы и новичок посмели разрушить мой Массив Перемещения Души и украсть мой сталактитовый духовный эликсир! Придет день, и я разорву вас на куски, сотру в порошок и развею ваш прах! — его гнев вспыхнул с новой силой, духовная энергия забурлила. Он метнул яростный взгляд на массив, и тотчас же над ним поднялся сизый дымок, и в мгновение ока он сгорел дотла.

Уничтожив улики, Мастер Чилянь немного успокоился и пробормотал себе под нос:

— У него, оказывается, есть сокровище, способное убить У И, мастера на двадцатой ступени Сферы Бессмертного Ростка. Когда выйдешь из подводного дворца, я найду причину схватить тебя и выпытать, что это за сокровище. И мой сталактитовый духовный эликсир, я должен его получить!

Только что он управлял телом У И и собирался убить Цинь Хаосюаня и Е Имина, но вместо этого сам был непонятным образом убит. В тот момент, когда массив разрушился, он остолбенел. Новичок на первой ступени Сферы Бессмертного Ростка смог разрушить его массив?

Этот Цинь Хаосюань был всего лишь на первой ступени, но не только выжил в кровавом жертвенном массиве, но и смог убить У И на двадцатой ступени. Похоже, у него при себе ценное сокровище!

Мастер Чилянь прикидывал в уме: «К счастью, у них нет доказательств, что это я захватил душу. Даже если они знают правду, это бесполезно. Как только они покинут подводный дворец… такое сокровище в его руках — пустая трата, оно не принесет большой пользы секте Тайчу. Лучше уж я его заберу. А сталактитовый духовный эликсир я должен заполучить во что бы то ни стало. Мой жизненный срок на исходе, скоро наступят Пять признаков увядания, и я должен достать эликсир до этого момента».

***

После убийства У И, одержимого Мастером Чилянем, небо на востоке уже начало светлеть. Тусклый утренний свет проникал в подводный дворец.

Е Имин взволнованно смотрел на парящий в воздухе сгусток сталактитового духовного эликсира, его глаза горели. Теперь остались только они вдвоем. Если они придумают, как вынести эликсир, то смогут отдать его своему наставнику, Мастеру Сюаньцзи, чтобы тот изготовил пилюлю для продления жизни!

Поскольку культиваторы выше двадцатой ступени не могли войти во дворец, а сам дворец появлялся лишь на короткое время каждый год, этот эликсир был невероятно редким и ценным. Тот, кто находил его, был обязан продать его секте. Утаивание эликсира считалось тягчайшим преступлением, равным предательству наставника и предков!

После того как эликсир забирали, право им воспользоваться имели лишь глава секты, Древний Предок и несколько старейшин из Совета. Даже главы четырех залов не имели такой привилегии.

Секта очень строго досматривала учеников, а отвечал за это девятый старейшина, чья культивация была заоблачной. Обмануть его было практически невозможно.

Е Имин достал из-за пазухи У И нефритовую бутылочку и осторожно собрал в нее эликсир. Но тут же снова помрачнел. Вынести все это было непросто. Если его поймают с контрабандой, даже Мастер Сюаньцзи не сможет его защитить.

— Как же вынести этот эликсир из дворца? Если сделать это открыто, секта его точно конфискует. За такое количество можно получить немало духовных камней, но наставнику они не помогут! Только если тайно пронести его, можно будет продлить ему жизнь! — Е Имин посмотрел на Цинь Хаосюаня, будто спрашивая его, а будто говоря сам с собой. — В мире культивации сила — это все. Без силы, даже если найдешь сокровище, не сможешь его удержать.

Пока Е Имин мучился, ослабевший Цинь Хаосюань достал из-за пазухи маленькую змейку и сказал:

— Старший брат, у меня есть способ. Поставь бутылочку на землю.

Цинь Хаосюань лег на землю, и его душа вошла в тело змейки.

Е Имин с изумлением увидел, как неподвижная до этого змейка вдруг зашевелилась, а Цинь Хаосюань замер, перестав дышать, словно мертвый.

Змейка подползла к бутылочке, широко раскрыла пасть, которая в одно мгновение стала больше самой бутылочки, и проглотила ее целиком, после чего снова вернулась к своему обычному размеру.

Тело змейки ничуть не изменилось, и невозможно было догадаться, что она только что проглотила нефритовую бутылочку толщиной с запястье.

Она подползла к Цинь Хаосюаню. Тот открыл глаза, сел, спрятал змейку за пазуху и с улыбкой сказал:

— Старший брат Е, это мой секрет. Надеюсь, ты сохранишь его!

Е Имин был настолько потрясен, что потерял дар речи. Услышав слова Цинь Хаосюаня, он лишь торопливо закивал:

— Младший брат Цинь, я… я ничего не видел. У тебя есть секрет? Не говори мне, я не хочу знать.

Глядя, как Цинь Хаосюань прячет змейку, Е Имин, с трудом подавляя любопытство, подумал: «Откуда у младшего брата эта змейка с такими удивительными способностями? И какие еще сокровища у него есть? Похоже, у моего младшего брата действительно глубокая удача. Очевидно, он уже пережил какое-то чудесное столкновение еще до входа во дворец, иначе откуда у мальчика из простой семьи такие вещи! И эта змейка, и то неизвестное сокровище, которым он убил Чу Сянцзы и У И, — все это невероятно. Не то что обычные культиваторы, даже такие мастера, как глава секты или Древний Предок, вряд ли смогли бы заполучить подобное».

Цинь Хаосюань погладил змейку за пазухой и вдруг тяжело вздохнул:

— Увы, путь бессмертия безжалостен. Всего три дня… Если бы старший брат Пу прожил еще три дня, из этого эликсира можно было бы сделать пилюлю и продлить ему жизнь. Тогда бы он…

При упоминании Пу Ханьчжуна сердце Е Имина тоже отяжелело. Он тихо вздохнул:

— Путь Небес безжалостен, а судьба непредсказуема. Никто не знает, что случится завтра. Все, что мы можем, — это цепляться за настоящее, чтобы обрести будущее! Как часто говорил тебе Ханьчжун, жизненный срок — основа для культиватора. Только повышая свой уровень, можно обрести больше лет жизни.

Цинь Хаосюань серьезно кивнул, стряхнув с лица уныние:

— С этим эликсиром у наставника есть надежда продлить жизнь. Дух старшего брата Пу на небесах будет рад. Старший брат Е, я потратил слишком много духовной энергии, мне нужно помедитировать!

Е Имин кивнул, глядя на Цинь Хаосюаня немного отстраненно. За эти несколько дней он уже привык к его удивительным поступкам и перестал удивляться. Этот младший брат постоянно преподносил сюрпризы, не только раз за разом выходя из смертельных ситуаций, но и превращая невозможное в возможное. Такое сложное дело, как контрабанда эликсира, он решил с легкостью!

«У наставника… наконец-то появилась надежда», — в глазах Е Имина вспыхнул огонек, а на лице появилось нескрываемое волнение. Теперь он понял, почему Пу Ханьчжун специально говорил с ним целый день, прося помочь Цинь Хаосюаню. Узнав его поближе, он понял, что тот не только верен дружбе, но и полон чудес, постоянно преподнося неожиданные сюрпризы!

Цинь Хаосюань подобрал Невидимый Меч, снова достал из-за пазухи пакет с порошком для улучшения ци, проглотил его и начал быстро восстанавливать энергию. Е Имин осмотрел окрестности и, убедившись, что все в порядке, тоже сел медитировать, чтобы привести в порядок свою беспорядочную ци.

Е Имину не потребовалось много времени, чтобы успокоить свою ци, а вот Цинь Хаосюань потратил на восстановление целых три шичэня. За это время появилось несколько призрачных душ, но Е Имин с ними легко справился. Двор был уединенным, и за все это время никто сюда не забрел.

Когда Цинь Хаосюань восстановил силы и открыл глаза, Е Имин рассматривал зеркало, которое он нашел под тем местом, где парил эликсир.

— Старший брат, что это за зеркало? — Цинь Хаосюань взял бронзовое зеркало, от которого исходили колебания духовной энергии, и повертел его в руках. Он чувствовал, что это не простая вещь.

— Это не обычное зеркало, это Зеркало Тысячи Ли, магическое сокровище, — сказал Е Имин, и его глаза блеснули. — Магические сокровища, пилюли и летающие мечи — три самых ценных ресурса для культиватора. Говорят, создание магического сокровища требует огромных затрат, порой десятки тысяч, а то и сотни тысяч или даже миллионы духовных камней, — сказав это, Е Имин и сам цокнул языком.

Цинь Хаосюань слушал с замиранием сердца. Он еще долго вертел зеркало в руках и спросил:

— На этом зеркале можно летать? На тысячу ли?

Е Имин с улыбкой покачал головой:

— Я читал книги о магических сокровищах, и там было упоминание о Зеркале Тысячи Ли. Хоть это и вспомогательное сокровище низкого ранга, метод его изготовления был утерян во время великой войны небожителей и демонов тысячи лет назад. Сейчас оно встречается крайне редко! Его нельзя использовать в бою, но оно применяется для наблюдения, разведки и тому подобного. Например, в незнакомой местности с его помощью можно узнать, где опасно, а где есть небесные сокровища. Как говорится, знай себя и врага, и сотня битв не страшна.

Цинь Хаосюань кивнул и, держа зеркало, погрузился в раздумья. Через некоторое время он сказал:

— Этот эликсир был защищен искусственным барьером, рядом с ним было это сокровище… Похоже, кто-то нашел его до нас, но по какой-то причине не забрал.

Е Имин тоже задумался, а потом беззаботно улыбнулся:

— Не стоит напрасно тревожиться! Культиваторы отнимают свою судьбу у Небес. Если мы не боимся Небес, чего нам бояться людей?

— Кстати, старший брат, ты знаешь, как им пользоваться?

— Влей в него немного духовной энергии, и увидишь окрестности. Хочешь видеть дальше — вливай больше энергии.

Цинь Хаосюань попробовал влить немного энергии, но ничего не произошло. Ему пришлось увеличить поток.

Когда энергии стало достаточно, поверхность зеркала вспыхнула белым светом, а затем снова стала обычной. На зеркальной глади, которая до этого ничем не отличалась от обычного зеркала, медленно появилось изображение. Это был тот самый двор, где они встретили У И. Цинь Хаосюань продолжил вливать энергию, меняя картинку, и вдруг увидел группу людей, которые сражались. Он с любопытством остановился и понял, что несколько десятков человек окружили одного.

И этим человеком был Чжан Куан!

http://tl.rulate.ru/book/108930/4189778