Готовый перевод Rippling future for Naruto / Неожиданное будущее для Наруто: Глава 166

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Два дня спустя, Тентен проснулась, словно из тумана. Тело ломило, голова раскалывалась, будто ее пытались разбить молотом. Она стиснула зубы, борясь с болью, и приподнялась на локтях. Палата больницы, холодная, стерильная, неприятно била по глазам. Но сейчас ее мозг был занят лишь одной мыслью - этой невыносимой головной болью.

Она едва смогла продержаться на брифинге после миссии. Изумо и Котэцу, обеспокоенные ее состоянием, разбудили ее, чтобы удостовериться, что все в порядке. Тен-Тен кивнула, адреналиновая волна, пронзившая ее тело, позволила ей вернуться в деревню. Облегчение накатило волной, когда Цунаде разрешила ей отдохнуть. Асума похвалил ее за то, что она сдерживала шестьдесят семь заключенных, пока он разбирался с братьями Фуудзин-Райдзин. Но, достигнув середины пути к дому, она снова потеряла сознание.

Она услышала скрип открывающейся двери, чье-то присутствие. — Истощение чакры - настоящая сука, не так ли? — прозвучал знакомый голос. Тен-Тен не хотела поворачиваться, головная боль была невыносима. — Сакура? — спросила она, и девушка подтвердила. — Неджи привел тебя сюда после миссии. Сказал, ты очень хорошо с ним справилась.

Тен-Тен потерла висок. — Да, выложилась по полной. Проверила свою выносливость и чакру на прочность. Шестьдесят семь осужденных преступников пытались прорваться, и даже намекали на непристойные вещи.

Сакура понизила голос. — Надеюсь, ты их хорошенько поколотила?

— Они были заключенными камеры смертников, — ответила Тен-Тен.

Сакура поняла, что это значит. — Ясно. А с головной болью как?

— Нет... Невыносимо, — скрипнула зубами Тен-Тен.

Сакура мягко улыбнулась и активировала технику изменения формы на голове Тен-Тен. — Это побочный эффект техники модификации чувств твоего оружия. Ты немного перенапряглась, поэтому тебе сейчас больно. Добавь к этому истощение чакры, и вот тебе результат.

Тен-Тен почувствовала облегчение, исцеляющая чакра Сакуры успокоила ее. Она открыла глаза, увидев перед собой Сакуру. Девушка была чуть ниже ростом, на ее лбу красовалась печать — небольшая, почти незаметная, но Тен-Тен ее прекрасно видела.

— Но история впечатляющая. Шестьдесят семь отморозков, которых нужно обезвредить, — это не шутка, знаешь ли.

Теперь, когда она об этом думала, действительно, история была впечатляющей. Кровавая, жестокая, но уничтожить столько преступников — это было достойно легенд. Она понимала, что не просто обычный шиноби с навыками, доступными каждому.

— ТЕНТЕН!

— Не бегать по коридору!

— МНЕ ЖАЛЬ!

— Не кричать в больнице!

— Простите!

В палату ворвались Гай и Ли, за ними следовал Неджи, бросившийся к Тен-Тен.

— Тен-Тен, я все слышал про Асуму, Изумо и Котэцу! Я... я не мог сдержать волнения, когда появились новости! Ты знаменита в Круге! И это после того, как ты узнал о повышении Неджи до джоунина и о том, что Ли овладел дзюцу, которое поднимет его на новые высоты, и о новом стиле тайдзюцу...

Гай разрыдался: — Как твой учитель, я никогда не был так горд! Вся ваша молодость сияет ярко!

Кулак Гая дрожал от волнения. — Вы все стали замечательными шиноби. Я не сомневаюсь, что все вы станете частью творящейся истории!

— Я должна оставить вас четверых в покое, — нервно сказала Сакура, выходя из комнаты. — И говорите потише, вы здесь не единственные люди.

Гай и Ли резко отдали честь, Неджи кивнул. — Ты хорошо справилась.

Тен-Тен овечьи ухмыльнулась. — Я взяла безымянных мышей, Неджи, а ты — Мизуки.

— Шестьдесят семь закоренелых преступников — это не шутка. Они убивают без колебаний, некоторые из них были чуунинами. Узнать, что ты смог справиться с ними в одиночку... Похоже, мои навыки сейчас несравнимы с твоими, в ранге или без ранга.

Тен-Тен слегка нахмурилась. — Лучше бы ты не покровительствовал мне.

Неджи поднял бровь. — С чего бы мне это делать?

Тен-Тен могла придумать множество причин, но она знала, что Неджи говорит правду, искренне, даже с его высокомерием и фаталистическими наклонностями. Неджи высказывал свое мнение о многих вещах. Тогда он был ублюдком, но, по крайней мере, он был честным ублюдком.

— Неважно, — вздохнула Тен-Тен, глядя в окно, пока Гай и Ли возбужденно рассказывали о своих достижениях и о том, что теперь это значит для их команды. Пока что Тен-Тен наслаждалась тем, что ей никогда не нужно было догонять. Она всегда была на стороне своих товарищей по команде и будет оставаться таковой до самого конца. Улыбка на несколько секунд покинула ее губы, пока она не увидела, как огромный рогатый жук полетел в сторону кабинета Хокаге, а затем так же быстро исчез. — Что это было?

Все четыре члена команды Гая посмотрели в сторону башни Хокаге, которая теперь была окутана большим облаком дыма.

http://tl.rulate.ru/book/108925/4089361

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода