Готовый перевод The Art of Chaotic Divinity / Искусство хаотичной божественности: Глава 98

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Старейшина Ли, раз уж вы алхимик пятого ранга, не могли бы вы помочь мне проверить, обладает ли эта пилюля лечебными свойствами?

Юань Цяньшэн снова и снова рассматривал пилюлю, но все еще не решался проглотить ее.

– Пожалуй, мне лучше не оценивать ее. Алхимическое мастерство Лин Фэна превосходит мое понимание. Я не смогу расшифровать пилюли, которые он создал, – про себя усмехнулся старейшина Ли. – Однако у меня есть предчувствие, что они должны быть эффективными. Почему бы тебе самому не попробовать?

– Почему бы тебе самому не попробовать? – Юань Цяньшэн бросил на старейшину Ли свирепый взгляд, его брови нахмурились. Отвратительный запах, исходящий от пилюли, вызывал у него желание выбросить ее прямо в канализацию!

После некоторого колебания Юань Цяньшэн развернулся и вошел в Зал Юньлин. Он поднялся на пятый этаж, а затем вошел в уединенную алхимическую комнату, расположенную в самом конце.

– Президент Юнь, у вас есть минутка?

Юань Цяньшэн подошел к двери алхимической комнаты и с уважением поклонился внутрь. Его манера поведения была заметно более почтительной, чем когда он общался с Вэн Тингуаном.

– А, это Цяньшэн!

В алхимической комнате пожилой мужчина с белоснежными волосами, но удивительно молодым лицом сидел, погруженный в изучение древних текстов. Услышав голос Юань Цяньшэна, он слегка кивнул и сказал:

– Пожалуйста, входи. Я сейчас не занят.

Этим седовласым старцем был не кто иной, как Юнь Даньцин, главный алхимик секты Цанцюн и один из почетных вице-президентов Императорской гильдии алхимиков в столице.

Он был алхимиком шестого ранга, которого широко считали выдающимся мастером алхимии во всей империи Тяньбай.

Ходили слухи, что императорская семья неоднократно пыталась завербовать его с щедрыми предложениями, но неизменно получала отказ от Юнь Даньцина, который оставался сосредоточенным исключительно на исследовании различных экзотических и необычных пилюль в секте Цанцюн.

Однако, в алхимическом сообществе империи Тяньбай он занимал важное положение. Одним словом или действием он мог повлиять на всю алхимическую сферу.

Всего, чего Юань Цяньшэн достиг в алхимии, он во многом был обязан Юнь Даньцину.

Их отношения можно было назвать и наставничеством, и дружбой.

– Президент Юнь, я сегодня с просьбой. Иначе бы не посмел отвлекать от исследований, – уважительно произнес Юань Цяньшэн. Юнь Даньцин не раз создавал лекарства, чтобы развеять зловещую холодную ци, облегчая страдания.

Поэтому Юань Цяньшэн особенно ценил Юнь Даньцина.

– О? – Юнь Даньцин наконец поднял голову, окинув Юань Цяньшэна изучающим взглядом, и глубоко вздохнул. – Зловещая холодная ци снова обострилась? Увы, я всего лишь алхимик. Если хочешь полного исцеления, тебе следовало бы обратиться к божественным императорским врачам.

– Хм, эти божественные императорские врачи! Ничего, кроме высокомерия. Много ли среди них по-настоящему способных? – в глазах Юань Цяньшэна мелькнула обида. – Я говорил, даже если умру от болезни, никогда не обращусь за помощью к этим так называемым даосским врачам.

Сжав кулак, он глубоко вздохнул и продолжил:

– Я пришел не за пилюлями, подавляющими зловещую ци. Я достал пилюлю, способную рассеять зловещую холодную ци в моём теле. Поэтому я хотел бы попросить оценить её.

– О? – глаза Юнь Даньцина загорелись интересом. – Зловещая холодная ци в тебе действительно необычайна. Она проникла в органы, даже в кровь и костный мозг. Полностью искоренить её – невероятно сложная задача. Кто-то сумел создать такую пилюлю? Мне нужно изучить её внимательно, чтобы узнать, кто обладает таким мастерством.

Юнь Даньцин был глубоко удивлён. Хоть он и не даос, но как гроссмейстер алхимии, его познания в медицине намного превосходили знания обычного врача. Тот факт, что кто-то смог создать пилюлю, изгоняющую злую ци из тела Юань Цяньшэна, говорил о том, что их алхимические навыки, возможно, даже превосходили его собственные.

Несомненно, это должен быть мудрец с обликом старца.

Кто же этот уважаемый человек?

Уголки губ Юань Цяньшэна слегка дрогнули, когда он вспомнил, что Лин Фэн был всего лишь подростком, и ему стало немного неловко говорить об этом.

– Неважно. Не могли бы вы проверить свойства этой пилюли для меня? Мне кажется, с ней что-то не так, – с этими словами Юань Цяньшэн достал из кармана фарфоровый флакон, и как только он его открыл, сразу же распространился отвратительный запах.

Юнь Даньцин тут же нахмурился.

– Это вообще пилюля или собачья…

Он запнулся на полуслове, осознав, что, хотя большинство пилюль должны быть ароматными, бывают исключения, и некоторые пилюли действительно имеют неприятный запах.

Юань Цяньшэн извлёк пилюлю, обнажив её изрытую поверхность. Она не только не имела наполненности, но и обладала совершенно неправильной формой, напоминая ком соплей…

Юнь Даньцин немного поколебался, затем взял пилюлю, бросив на неё скептический взгляд, прежде чем покачать головой с насмешливым смешком.

– Цяньшэн, тебя обманули. Это вообще можно назвать пилюлей? Как алхимик третьей ступени, ты не должен испытывать трудностей с распознаванием такой грубой алхимии.

– Хм? – Юань Цяньшэн замер в нерешительности. – Но этот человек действительно смог создать высококачественные пилюли, даже древние. Это не должно быть…

– Гм? Погоди… – Юнь Даньцин внезапно перебил Юань Цяньшэна, изучая пилюлю в своей руке с оттенком сомнения. – Подожди минутку, позволь мне кое-что проверить.

– Проверить информацию? – Юань Цяньшэн озадаченно посмотрел на Юнь Даньцина. Юнь Даньцин был, пожалуй, самым выдающимся алхимиком, которого он когда-либо встречал, превосходя почти всех в Империи Тяньбай. Неужели он тоже не уверен в свойствах этой пилюли?

Юнь Даньцин подошел к ближайшему ряду книжных полок и начал рыться в них, бормоча себе под нос:

– Хм, припоминаю, однажды сталкивался с весьма своеобразным алхимическим методом. Там были похожие записи. Пилюли ведь не обязательно должны быть круглыми. Эти неправильной формы, с неровной поверхностью, возможно, такие из-за нейтрализации различных токсинов, отсюда и неровности.

– Погоди-ка, дай поищу получше!

Юань Цяньшэн замер, сжимая пилюлю в руке, и на лице его читалось неверие.

– Неужели алхимическое мастерство этого паренька превосходит даже мастерство президента...?

После долгих поисков Юнь Даньцин наконец отыскал пожелтевшую древнюю книгу, спрятанную в углу шкафа. С нетерпеливым предвкушением он перелистал её страницы и расхохотался:

– Точно, это этот алхимический метод! Ха-ха, Цяньшэн, похоже, алхимик при приготовлении пилюли использовал несколько материалов, смешанных с сильными токсинами, верно?

– Да, да, именно так, там присутствуют различные сильные токсины, – энергично закивал Юань Цяньшэн.

– Вот именно! – согласился Юнь Даньцин. – Пилюля, которую ты держишь, называется Пилюлей Злой Стихии, да? Как я мог забыть про этот метод усиления Пилюли Злой Стихии? Ха-ха, с этой пилюлей тебе больше не стоит беспокоиться об Инь и холодной злой энергии в твоём теле!

– Правда? – Юань Цяньшэн недоверчиво моргнул, глядя на пилюлю в своей руке, а затем посмотрел на Юнь Даньцина.

– Абсолютно уверен, на все сто процентов, – кивнул Юнь Даньцин. – Тебе невероятно повезло в этот раз. Иначе, если бы ты не искоренил корень этой болезни, надежды на дальнейший прогресс в твоей жизни было бы немного.

Услышав заверения Юнь Даньцина, Юань Цяньшэн больше не колебался. Он тут же проглотил пилюлю. Она легко прошла по его горлу, испуская тепло из живота. Никакого неприятного запаха не было, только лёгкий, богатый аромат.

– Какая чудесная пилюля! – Юань Цяньшэн никогда не представлял, что в мире может существовать столь необычайная алхимическая техника.

– Действительно, талантам нет предела, – с восхищением произнёс Юнь Даньцин. – Цяньшэн, где этот мастер? Могу ли я выразить ему своё почтение?

– Выразить почтение… – благоговейное выражение лица Юнь Даньцина ошеломило Юань Цяньшэна. – Президент, что вы имеете в виду?

– Разве ты не понимаешь? Тот, кто может создать такую пилюлю, должен быть как минимум алхимиком шестого ранга, несомненно, более опытным, чем я! Разве не должны мы выказать уважение такому старшему эксперту?

– Старший? Эксперт? – у Юань Цяньшэна чуть челюсть не отвалилась.

Как молодой парень лет семнадцати или восемнадцати мог стать уважаемым старшим экспертом в глазах Юнь Даньцина?

http://tl.rulate.ru/book/108757/5897549

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода