× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Gao Wu Era / Эпоха Гао Ву: Том 1. Глава 187. Заткнись, ты не умрешь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 187. Заткнись, ты не умрёшь

Этот рёв разнёсся по всему ущелью, сотрясая воздух.

— Рёв Короля летучих змей? — лицо Ли Юаня изменилось.

Он не понимал змеиного языка и не знал, что творится внизу. Но он чувствовал: Король тяжело ранен.

Неужели командир Лю победил?

Ли Юань замешкался лишь на миг.

— А-а! У-у-у! — Летающая змея второго ранга, которая до этого вела за собой стаю, преследуя Ли Юаня, вдруг услышала этот рёв. Её глаза налились кровью.

Бах! Змея резко развернулась, забыв про Ли Юаня, взмахнула крыльями и, опустив голову, камнем рухнула вниз, в ущелье. Она поняла: шансов убить человека почти не осталось. И сейчас в глубине ущелья происходило нечто, что было для неё важнее трёх похищенных плодов Древа души.

Однако не прошло и трети секунды с начала её отступления — она успела опуститься всего на двадцать метров, как вдруг…

Бах! С крутого склона скалы вылетела чёрная фигура. Словно метеор, она пронеслась вниз и с грохотом врезалась в тело летучей змеи второго ранга.

Это был Ли Юань.

Он принял решение — вернуться в ущелье! Мгновенно, не раздумывая.

«Командир Лю силён. Он сражается с Королём — возможно, у него получится. Рискну», — мелькнуло в голове Ли Юаня.

Если бы он сейчас сбежал, шансы выжить были бы велики, и три плода остались бы при нём. Но в душе заскреблись сомнения.

— Убивай! — Ли Юань принял решение и почти повторил манёвр Лю Цзина, только его целью стала та самая змея второго ранга, несравненно слабее Короля.

Бах! Врезавшись в её тело с размаху, Ли Юань мгновенно выбросил копьё, целясь в брюхо. Удар был настолько силён, что пробил защиту из энергии источника, копьё вошло в плоть, раздирая огромную рану. Кровь брызнула фонтаном.

***

Внизу, в ущелье, жестокая битва подходила к концу.

Вжух! Вжух!

Король летучих змей, ещё недавно такой грозный, теперь выглядел жалко. Одно крыло было полностью отсечено боевым мечом Лю Цзина, тело покрывали глубокие рубцы. Но он всё ещё сражался — бил когтями, пытался оттеснить противника.

— Умри! — Глаза Лю Цзина налились кровью. Он двигался словно молния, снова и снова вонзал меч в раны Короля. Мясо разлеталось в стороны.

Потеря крыла сильно ослабила Короля. Он лишился большей части силы. К тому же боевое мастерство Лю Цзина было куда выше. В состоянии «Горящей звезды» силы почти сравнялись, а боевой костюм позволял выдерживать удары, которые иначе разорвали бы обычного воина.

— Умри! — Король ревел на своём языке. Его мощное духовное чутьё подсказывало: жизненная сила Лю Цзина стремительно угасает. Он держится из последних сил. Ещё немного — и человек рухнет. Король верил, что выживет. Потеря крыла — не смерть, у него ещё будет шанс.

Бах! Лю Цзин резко бросился в сторону отрубленного крыла, целясь в самую большую рану — ту, что ближе всего к сердцу.

Р-р-р! — Король низко зарычал, хлестнул хвостом, отшатнулся, и второе крыло обрушилось на Лю Цзина, пытаясь остановить его.

Но в этот миг Лю Цзин мгновенно сместился, изящно, словно танцуя, подпрыгнул и ринулся к другой огромной ране — на животе Короля.

Бум!

Кровь брызнула. Но на этот раз меч не просто прошёл по ране — Лю Цзин сам влетел внутрь.

— Что? — Король пришёл в ярость и ужас. Он сосредоточил всю силу, перевернулся, потоки энергии источника забурлили внутри, пытаясь раздавить вторгшегося врага.

«Смерти ищешь!» — Король стиснул зубы, усиливая давление.

— Взрыв звезды, — прошептал Лю Цзин, проникнув в самое нутро Короля. В его глазах вспыхнуло безумие.

Ш-ш-ш! Ш-ш-ш!

Его руки превратились в два пылающих шара, сила достигла предела.

— Сердце, — Лю Цзин рванулся к цели.

А-а-а! — Король забился в агонии, переворачиваясь всем телом. Он чувствовал невыносимую боль внутри.

***

Грохот! Огромное тело Короля заметалось, хвост с силой ударил по скале — земля содрогнулась, посыпались камни. Летающие змеи в страхе отступили, наблюдая издали. Даже они, не слишком умные, понимали: с Королём творится что-то ужасное.

Внезапно из густого тумана вывалилась ещё одна огромная туша. Кувыркаясь, ударяясь о скалы, всё ещё трепеща крыльями, она рухнула вниз. И в тот миг, когда она с грохотом готова была врезаться в землю, из неё вылетел чёрный луч света.

Бум! Тело летучей змеи рухнуло в грязь, содрогнулась земля, во все стороны полетели комья грязи и обрывки травы.

Ли Юань, сжимая копьё, приземлился рядом. Летающая змея второго ранга за его спиной ещё конвульсивно билась, но из головы торчала ужасная дыра — она была мертва.

— Король, — Ли Юань пристально смотрел на Короля, который метался вдали в агонии. По состоянию раны на животе, откуда хлестала кровь, он мгновенно понял: командир Лю проник внутрь.

У Ли Юаня перехватило дыхание. Слишком безумно.

Вдруг раздался глухой взрыв. Глаза Короля широко раскрылись.

Сердце взорвалось.

Для воина первого или второго ранга, без особого артефакта, разрыв сердца означал неминуемую смерть.

У-у-у! — Король почувствовал, как жизнь утекает из него. Он умирал. Горечь наполнила его. Он, владыка Долины летучих змей, всё это время прятался в глубине, боясь, что воины других рас его обнаружат. Он мечтал стать летающим воином, вернуться на Яркую Гору, домой. Теперь всему конец.

— Неужели? — глаза Ли Юаня сузились.

Его духовная сила ощущала, как жизненная сила Короля стремительно гаснет.

Вжух!

Король, до этого бешено метавшийся, вдруг замер. Повернул голову и злобно уставился на Ли Юаня, который находился в сотнях метров от него.

— Хм? — Ли Юаня кольнуло предчувствие. Он мгновенно понял намерения этой могучей твари.

Бах! Ли Юань отпрыгнул назад.

Свист! Но Король бросился вперёд ещё быстрее, в глазах горела только одна цель — Ли Юань. Он издал последний в своей жизни яростный рёв, вкладывая в рывок все остатки сил. Огромная разница в уровне сделала своё дело: Ли Юань успел отступить лишь на сотню метров, когда его настиг удар.

Бум!

Чудовищная сила отбросила Ли Юаня на добрую сотню метров. Он перекатился по грязной траве, раздавив несколько живительных трав. Приподнявшись на колено, он выплюнул несколько сгустков крови — тело словно готово было разорваться изнутри.

Даже умирая, Король нанёс удар невероятной силы. Боевой костюм погасил большую часть, но Ли Юань всё равно получил серьёзные ранения.

Энергия источника заструилась по телу, и ему стало немного легче.

Ли Юань поднял голову. Король, нанёсший последний удар, потух. Жизнь покинула его.

Три вожака второго ранга в Долине летучих змей погибли.

Р-р-р! У-у-у! — по обе стороны ущелья, на скалах, всё ещё раздавался рёв летучих змей. Но в их глазах уже застыл страх.

Раньше они отчаянно лезли в бой, потому что вожаки вели их за собой. Теперь все трое мертвы. Смогут ли они победить?

Ли Юаню было всё равно на змей первого ранга — среди них больше не осталось существ второго ранга. Он всё же проверил Храмом Души: точно мертвы.

Больше не колеблясь, Ли Юань рванул вперёд, пролетел сотню метров, добрался до места, где Король врезался в скалу, и бросился прямо к огромной ране.

— Командир Лю... — в глазах Ли Юаня блеснули слёзы. — Ты должен выжить!

Ради этого он вернулся в Долину, рискуя собственной жизнью.

Несколько секунд спустя Ли Юань, сам весь израненный, с трудом вытащил из раны Короля окровавленное тело и прислонил его к относительно чистому камню.

— Командир Лю, — хрипло позвал Ли Юань, стирая кровь с его лица.

— Кха-кха... — энергия источника Лю Цзина иссякла, даже боевой костюм погас. Он всё ещё был в сознании. — Ли Юань... ты зачем вернулся? Я умираю...

— Заткнись. Ты не умрёшь, — глаза Ли Юаня покраснели, он прорычал это скорее для самого себя.

В его руке появилась фиолетовая пилюля с необычным ароматом. Он сжал челюсть Лю Цзина и впихнул пилюлю ему в рот.

http://tl.rulate.ru/book/108756/4702585

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода