× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Gao Wu Era / Эпоха Гао Ву: Том 1. Глава 155: Вступить на этот путь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 155. Вступить на этот путь

Весь Цзянчэн пылал в огне сражений. Особенно сильно пострадал район Гуаньшань — земля, изрезанная озёрами.

Всего за несколько минут Ли Юань домчал брата и сестру до жилого комплекса «Южное озеро» компании «Искра».

Вокруг царила звенящая тишина. И сам комплекс, и соседний «Звёздное небо» казались вымершими.

Над ними в воздухе патрулировали не меньше сотни боевых беспилотников — многие из них были тяжёлыми. А ведь были ещё и скрытые силы…

Насколько знал Ли Юань, возле каждой виллы, подобной той, где жила его семья, круглосуточно дежурили один беспилотник и два боевых робота. Будучи одним из самых элитных жилых кварталов Цзянчэна, «Южное озеро» охранялось надёжно.

И это не считая самих жителей. Кто знает, сколько опытных воинов и воинов-источников обитало в этих стенах.

Поэтому, если только вожаки рыболюдей не были круглыми идиотами, они вряд ли стали бы атаковать эти два квартала после стольких лет разведки боем.

Летательный аппарат, на котором прилетел Ли Юань, был предоставлен Храмом «Искра» после того, как он получил шестой уровень доступа.

Аппарат мягко опустился на лужайку перед виллой.

— Сиси! Мухуа! — Чэнь Хуэй, тётя Ли Юаня, выбежала из дома, услышав шум.

— Мама! — Ли Сиси и Ли Мухуа спрыгнули на землю и бросились к матери.

Следом вышел Ли Чанчжоу. Будучи отцом, он старался держаться спокойно:

— Я же говорил, с Сяо Юанем им ничего не грозит.

— Мама, ты бы знала, какой он сильный! Он столько рыболюдей перебил! — взахлёб затараторил Ли Мухуа. — А тот, последний… учитель сказал, он был как минимум восемнадцатого уровня! И брат его победил!

— Восемнадцатого?! — Чэнь Хуэй с тревогой посмотрела на Ли Юаня.

— Рыболюдь восемнадцатого уровня? — Ли Чанчжоу тоже был поражён.

Пусть простые люди и не обладали выдающейся силой, многолетняя государственная пропаганда, учения и тренировки по выживанию научили их отличать звёздных тварей разных уровней. Согласно официальной информации, для победы над существом восемнадцатого уровня требовались либо опытные воины, либо массированный огонь из тяжёлого оружия.

Точно так же, как с тем элитным воином-рыболюдем, которого убил Ли Юань: если бы он не задержал его, и если бы боевые беспилотники не устроили ему ловушку на открытой местности, тот не сдался бы так легко.

— Дядя, не слушай Мухуа, он преувеличивает, — вмешался Ли Юань. — Я всего лишь задержал его, а убили его беспилотники.

— Даже так — впечатляет. Ли Юань, ты действительно вырос, — с гордостью произнёс Ли Чанчжоу, глядя на племянника.

Неужели всего за полгода в университете Ли Юань достиг таких высот? Будучи выпускником Военного университета Цзянбэй, Ли Чанчжоу прекрасно понимал, что это значит. Конечно, за последние полгода Ли Юань время от времени связывался с дядей и тётей и рассказывал о своих успехах, так что они не были слишком удивлены. Военный университет Куньлунь был для них «лучшим из лучших». Разве не естественно, что лучший ученик лучшего университета демонстрирует выдающиеся способности?

— Дядя, тётя, проходите в дом, а я — в тренировочный зал, — сказал Ли Юань.

— Вжух! — одним прыжком он преодолел десятки метров и оказался в подземном зале.

— Бум! — тяжёлая бронированная дверь медленно опустилась, открывая взору коллекцию оружия, шлемов, доспехов, боевых ботинок и прочего снаряжения. Всё это было настоящее боевое оружие.

— Источниковый боевой доспех всегда при мне, но стоит мне его активировать — и сразу привлеку внимание, — подумал Ли Юань.

Он быстро надел комплект боевых доспехов первого ранга высшего класса, шлем и боевые ботинки, а также штаны из сверхпрочного материала, который не могли порвать даже опытные воины. Через мгновение Ли Юань был закован в броню с ног до головы — открытым оставалось лишь лицо.

— Вот так. Доспехи скроют боевой костюм, и никто не догадается, что я его активировал, — усмехнулся он.

Боевой костюм из энергии источника был похож на тонкую ткань, активирующуюся энергией. В обычной ситуации его защищали доспехи, а в критический момент он мог активировать костюм — двойная защита значительно повышала шансы на выживание. Единственным недостатком было то, что два слоя брони сковывали движения.

— Рыболюди с техникой четвёртого ранга вряд ли полезут на рожон, так что это не проблема, — размышлял Ли Юань.

Он изучил информацию о Звёздном мире рыболюдей в библиотеке Храма «Искра» и прекрасно знал их тактику.

— И наконец… — Взгляд Ли Юаня упал на чёрное как смоль копьё.

Оно было сделано из особого сплава. Храм «Искра» заказал это оружие специально для Ли Юаня, чтобы он мог сражаться, не боясь за свою жизнь. Оно стоило один миллион восемьсот тысяч звёздных монет! Наконечник был невероятно прочным и мог пробить стальную плиту как лист бумаги, а древко, несмотря на кажущуюся хрупкость, обладало невероятной гибкостью, не уступая дереву. В сплав добавили редкие металлы и минералы, которые наделяли его «памятью формы». И самое главное — это было оружие, созданное с использованием энергии источника. Обычное копьё, наполненное энергией источника, разлетелось бы на куски.

— Хэйчэнь, — улыбнулся Ли Юань. Так он назвал своё копьё.

Копьё Хэйчэнь весило четыреста двадцать килограммов и идеально подходило для Ли Юаня.

— Фух! — Ли Юань взял копьё в руки. Холодный металл словно наполнил его сердце мужеством.

— Хэйчэнь, сегодня ты отведаешь крови, — прошептал Ли Юань, и в его глазах мелькнул злой огонёк.

— Вжух! — Он покинул подземный зал и поднялся наверх.

В гостиной вся семья с изумлением смотрела на Ли Юаня, закованного в боевые доспехи, словно он собирался на войну.

— Ли Юань, ты куда это собрался? — не выдержала Чэнь Хуэй.

— Тётя, я иду в отряд городской стражи, — ответил он.

— Ты же только на первом курсе, тебе не обязательно туда идти, — поспешно сказала Чэнь Хуэй. Она хорошо знала правила.

Ли Юань хотел объясниться, но тут вмешался Ли Чанчжоу.

— Иди, — с улыбкой произнёс он. — Только будь осторожен, не лезь на рожон. Убивать монстров, конечно, важно, но твоя жизнь дороже.

— Хорошо, — кивнул Ли Юань.

— Поторопись. За нас не волнуйся, «Южное озеро» — самое безопасное место в городе, — добавил Ли Чанчжоу.

Чэнь Хуэй хотела что-то сказать, но, встретив взгляд мужа, промолчала.

— Тогда я пошёл, дядя, тётя, — сказал Ли Юань и, не теряя времени — ведь каждая секунда промедления стоила кому-то жизни — выбежал из дома, прыгнул в ожидавший его летательный аппарат и взмыл в воздух.

В гостиной.

— Как ты мог… — начала было Чэнь Хуэй, но её голос потонул в тишине.

Ли Чанчжоу молча взял её за руку и улыбнулся.

Чэнь Хуэй и без слов всё поняла.

— С тех пор, как Ли Юань поступил в Военный университет Куньлунь и ступил на этот путь, мы оба знали, что этот день настанет, — тихо произнёс Ли Чанчжоу. — Разве не так?

— Знаю, — глаза Чэнь Хуэй покраснели. — Но почему всё так быстро? Он ещё совсем ребёнок! Ему всего восемнадцать с небольшим, — с дрожью в голосе прошептала она.

Для неё Ли Юань так и оставался маленьким мальчиком.

Ли Чанчжоу помолчал, а затем вздохнул:

— Но он уже воин.

Внезапно.

— Папа, мама, смотрите! — Ли Сиси указала на большой экран, где шёл выпуск новостей по «Звёздному каналу».

— Нападение рыболюдей приняло катастрофические масштабы в провинции Цзянбэй. Больше всего пострадал город Цзянчэн, — сдерживая слёзы, говорила ведущая. — По последним данным, погибло более двадцати четырёх тысяч человек… Численность воинов-рыболюдей оценивается в десять тысяч, если не больше… Потери огромны, но наши солдаты, наши воины продолжают сражаться.

— Прямо сейчас мы покажем несколько видео с места событий.

— Вжух! — На экране появился молодой человек в чёрном, который пробивался сквозь толпу воинов-рыболюдей, сбивая их с ног.

— По имеющейся у нас информации, этого отважного воина зовут Ли Юань. Он — студент первого курса Военного университета Куньлунь и один из самых талантливых воинов своего поколения, — взволнованно говорила ведущая. — В одиночку он уничтожил более двадцати рыболюдей-воинов и спас жизни сотням людей. Он вступил в схватку с воином-рыболюдем девятнадцатого уровня и, действуя сообща с механизированными войсками, уничтожил его.

— Ли Юань! В свои восемнадцать лет он уже демонстрирует невероятную силу и по праву считается одним из самых одарённых воинов Китая! — восклицала ведущая. — Известно, что он вырос в бедной семье и получал материальную помощь. В выпускном классе он был удостоен звания «Юный герой».

— Он всё ещё молод!

— Но он уже герой!

— Это что? — Ли Чанчжоу смотрел на экран, не веря своим глазам.

— Ли Юань… Сиси, это то самое сражение, о котором ты рассказывала? — прошептала Чэнь Хуэй, и её сердце сжалось от страха.

— Да, — кивнула Ли Сиси.

Не только семья Ли Юаня, но и весь Китай с тревогой следил за новостями из Цзянчэна, ставшего жертвой «Рыбного нашествия». И многие запомнили имя Ли Юаня, увидев его в репортаже. Конечно, в выпуске показывали не только Ли Юаня, но и других сильных воинов — их сражения транслировались в прямом эфире.

— Потери огромны, и бои всё ещё продолжаются, — произнёс мужчина в очках, сидевший в студии телеканала Цзянчэна. — Нам нужны герои. Нам нужно поднять боевой дух людей. Нам нужно пробудить в их сердцах жажду борьбы.

— Продолжайте трансляцию, — сказал он. — Призывайте всех воинов встать на защиту своей родины. Только так мы сможем как можно скорее покончить с этим кошмаром.

— Особенно нам нужны такие талантливые воины, как Ли Юань. О них должны узнать все.

— Помните: мы ведём свою битву. На информационном фронте, — с чувством произнёс мужчина.

— Так точно! — хором ответили сотрудники телеканала. В их сердцах тоже горел огонь.

Они хотели внести свой вклад в общее дело.

***

Ли Юань и не подозревал, что о нём говорят по телевизору. Летательный аппарат доставил его к пункту сбора отрядов городской стражи, расположенному неподалёку от «Южного озера».

Здесь уже собралось немало людей.

— Ещё один!

— Есть десять человек! — кричали собравшиеся.

— Вжух! — Ли Юань спрыгнул на землю.

— Ли Юань!

— Это же Ли Юань! — Многие узнали его и удивились. Большинство присутствующих были воинами Храма «Искра», и многие слышали о талантливом парне, заключившем контракт A-класса.

— Отлично! Ли Юань! — Воин, отвечавший за формирование отрядов, просиял. — Поздравляю, ты — командир этого отряда!

http://tl.rulate.ru/book/108756/4668288

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода