Читать Force me to be reborn, right? / Хотите заставить меня переродиться?: Том 1. Глава 107: Бесконечное хвастовство :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Force me to be reborn, right? / Хотите заставить меня переродиться?: Том 1. Глава 107: Бесконечное хвастовство

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэн Чжу выбросил окурок в урну.

В сравнении с Джеком Ма, который "с горя основал Alibaba", Пони Ма из "обычной семьи" и Ван Цзяньлинем, у которого "не осталось ничего", он со своими жалкими восемью тысячами юаней был всего лишь мелкой сошкой.

Но ведь это был всего лишь университетский бизнес, а он – первокурсник, который и пары месяцев не отучился.

Сейчас было только полпятого, а пик посещаемости подобных заведений приходился на вечер. Так что выручка за ночь должна была значительно вырасти!

Если Чэн Чжу не преувеличивал, то дневная выручка в десять тысяч юаней была ему обеспечена.

Этого было достаточно, чтобы привести Пей Яня в замешательство. Он даже почувствовал себя униженным.

Он никак не мог поверить, что этот мелкий магазинчик с игрушками ещё до захода солнца заработал столько же, сколько небольшая игровая площадка в свой первый день!

Да, людей было много, но большинство из них просто фотографировались.

К тому же, студенты не отличались особой расточительностью.

Глупо было надеяться, что каждый зашедший студент купит сто или даже двести жетонов.

В интернете все богачи, а в реальной жизни – ни гроша за душой.

К тому же, Пей Янь сам был студентом и прекрасно понимал, что Чэн Чжу выбрал не самое удачное время для открытия магазина.

Дело было не в том, что день был неудачный. Нет, день был как раз хороший. Но это был конец месяца.

Ха! У большинства студентов к концу месяца в кошельке было пусто, как в их головах.

Те, кто умел грамотно распоряжаться своими деньгами, были героями!

Это тоже сказывалось на средней сумме чека.

Сколько человек могло поместиться в этом крошечном магазинчике?

Только если с утра до вечера будет такой же наплыв клиентов…

Узнай Чэн Чжу, о чём думает Пей Янь, он бы наверняка ответил: "А ты как в воду глядел!"

"Вот же блин, как же меня достал этот бешеный успех!" – сокрушался бы он.

На самом деле, обилие клиентов действительно доставляло ему немало хлопот.

"Большое скопление людей – это большая проблема, – принялся жаловаться Чэн Чжу. – Осень на дворе, а в магазине из-за толпы как в бане, приходится кондиционер включать. Одни расходы!"

"А ещё, знаешь ли, в лесу много разных птиц водится. Среди такого количества клиентов обязательно найдутся придурки. Представляешь, один умник бросил в автомат монету в десять феней! Ты можешь в это поверить?"

"Хотя, таких дураков немного – один на несколько сотен. Сегодня мне "посчастливилось" встретить троих. Наверное, из одного общежития пришли, иначе у меня бы не было и сотни посетителей. Кстати, заместитель председателя Пей, а ваш студсовет такие вопросы решает?"

"А ещё, представь себе, я сижу за кассой, жетоны выдаю, ни минуты покоя! От этого звона монет у меня уже голова раскалывается! А девушки так и вьются вокруг, номера телефонов спрашивают! Не дают спокойно работать!"

"Заместитель председателя Пей, ты же знаешь, я бизнесмен до мозга костей, – с серьёзным видом произнёс Чэн Чжу. – Какие могут быть девушки?"

Пей Янь, слушая, как Чэн Чжу то и дело обращается к нему "заместитель председателя", чувствовал, как у него начинает дёргаться глаз.

В неформальной обстановке приставку "заместитель" обычно опускали.

И это он называл "пожаловаться"? От этих хвастливых речей Пей Яню самому захотелось открыть магазин с игрушками!

Чэн Чжу, видя его реакцию, подумал: "Отлично, похоже, до него дошло".

"Думаете, я из тех выскочек, которые начинают кичиться своим богатством? " – усмехнулся он про себя.

"Вообще-то, да. Иначе в прошлой жизни я бы не стал постить в сеть скриншоты с шестьюстами тысячами юаней на счету, за что и поплатился."

"Но сейчас у меня есть цель."

"Рано или поздно я продам этот магазин. А пока пусть все знают, насколько он прибыльный. Это не повредит."

"Большинство людей предпочитают покупать то, что дорожает."

"Никто не захочет покупать загибающийся бизнес, даже если его продают за копейки."

"А вот если дела идут в гору, то покупатели с деньгами будут стоять в очереди, чтобы купить его по завышенной цене."

Пей Янь посмотрел на Чэн Чжу и, выдавив из себя улыбку, сказал: "Чэн, раз у тебя тут всё так хорошо, может, займёшься делом?"

Чэн Чжу небрежно махнул рукой: "Да ерунда всё это, пусть работники разбираются".

"Я ещё с тобой не договорил!" – подумал он.

"Заместитель председателя, ты же знаешь, есть такая поговорка: "Не умеешь делегировать – работай до смерти", – многозначительно произнёс он, глядя на Пей Яня. – "В университете полно умников, которые только и умеют, что болтать, да ещё и мнят себя пупами земли. Вот пусть у меня поучатся!"

Пей Янь чувствовал какой-то подвох в его словах, но не мог понять, в чём дело.

В итоге заместитель председателя студсовета ещё пять минут слушал пространные рассуждения Чэн Чжу на тему "Как же меня достал этот бешеный успех!".

Надо признать, этот "элегантный фрик" был парнем не промах.

Даже если его пытались спровадить, он не уходил просто так.

Наконец, появился Дун Дун и сообщил Чэн Чжу, что в магазине завёлся ещё один "гений", который бросил в автомат монету в один юань.

Обменный курс был один к одному, но этому типу, видимо, не хотелось стоять в очереди, когда ему не хватило всего одного жетона.

Чэн Чжу сделал пару шагов, но тут же остановился и крикнул уже собиравшемуся уходить Пей Яню: "Постой-ка! А ваш студсовет такие вопросы решает?"

Он подбежал к опешившему Пей Яню, схватил его за руку и потащил в глубь магазина: "Ты же заместитель председателя! Сходи, объясни им, как себя вести! Что за поколение пошло – никакого уважения!"

"…" – только и смог выдавить из себя Пей Янь.

"Ни фига себе он сильный!" – подумал он.

Пятнадцать минут спустя ошарашенный Пей Янь, сам не понимая как, выбрался из [Игровой площадки Ю].

Он жадно вдохнул свежего воздуха и обернулся.

"Странно… там же одни автоматы с игрушками, а ажиотаж больше, чем в настоящей игровой", – никак не мог взять в толк Пей Янь, что творится в головах у этих девушек.

Впрочем, он тут же вспомнил о своей первоначальной цели.

"У тебя такой прибыльный бизнес, да ещё и студенческий стартап… Не мог бы ты поддержать студсовет?" – решил он воспользоваться излюбленным приёмом вымогателей.

К вечеру количество посетителей [Игровой площадки Ю] ещё больше увеличилось.

Внутри было не протолкнуться, а на улице собралась целая толпа.

Линь Лу, как обычно, переписывалась с Чэн Чжу. Сегодня он отвечал дольше обычного – видимо, был очень занят.

Она решила навестить его в [Игровой площадке Ю].

Но Чэн Чжу отказался.

"Не приходите пока с Шен Цин Нин", – написал он.

"Почему?" – удивилась Линь Лу.

"Из-за тех фотографий, что я вам сделал."

"Сейчас все девушки фотографируются в магазине, пытаясь повторить ваши позы."

"Если появитесь вы, они будут чувствовать себя неловко. Не хочу портить клиентам впечатление", – заботливо написал Чэн Чжу.

"Ну ты и делец! – возмутилась Линь Лу. – Тебе теперь только клиенты на уме!"

Она хотела купить ему чаю с молоком и заодно пополнить свою карту, чтобы поддержать его.

"Раз так, не пойду и чай не куплю! – обиделась она.

Девушка-сэйю и правда опасалась, что её появление вызовет в магазине переполох.

Она взяла телефон и зачем-то начала листать фотографии, которые сделал Чэн Чжу. "И правда так хорошо получились?" – пробормотала она.

"Пф! Ну да, неплохо. Но это всё благодаря моей неземной красоте!" – заявила она.

Ещё немного поболтав, Чэн Чжу отложил телефон.

Было восемь вечера – самое горячее время.

Но вскоре в магазине появились двое непрошеных гостей.

В отделе по связям с общественностью студсовета было "пять тигров-генералов".

Одним из них был заместитель начальника отдела Ван Юань, который отвечал за поиск спонсоров.

По дороге в магазин он был в приподнятом настроении.

Отдел испытывал серьёзные финансовые трудности, а план по сбору средств нужно было выполнять.

Узнав, что магазин принадлежит какому-то первокурснику и приносит бешеную прибыль, он сразу же решил: "Надо навестить этого богатого простофилю!"

По его опыту, выбить деньги у студентов было проще всего. Взрослые дядьки были крепкими орешками.

Поэтому, закончив с текущими делами, Ван Юань вместе со своим помощником отправился в магазин.

И действительно, бизнес процветал!

Внутри было столько девушек, что у него зарябило в глазах от обилия стройных ножек.

Многие из них были очень даже ничего и с удовольствием позировали перед фотоаппаратами.

"О, а эта ещё и губки бантиком сложила! Прелесть!"

"Вот это красотка! Жаль, что парень рядом", – с досадой подумал он, увидев симпатичную девушку под руку с парнем.

В прекрасном настроении Ван Юань вошёл в магазин и, не обращая внимания на стоящих в очереди студентов, направился к Чэн Чжу. "Чэн, ты здесь?" – спросил он.

Чэн Чжу поднял на него глаза. "А то кто же", – ответил он.

"О! Привет, Чэн! Я Ван Юань, заместитель начальника отдела по связям с общественностью. Можно тебя на пару слов?"

Увидев, что Чэн Чжу довольно симпатичный парень, он ещё больше уверовал в успех своей миссии. По его опыту, симпатичные парни часто оказывались падкими на лесть и не хотели ударить в грязь лицом.

"Не очень удобно", – нахмурился Чэн Чжу, продолжая отсчитывать жетоны.

Так он давал им понять, что очень занят.

"Неужели он не догадывается, зачем мы здесь?" – подумал про себя Чэн Чжу.

"Думаешь, раз ты какой-то там зам, я брошу все дела и буду с тобой любезничать?"

"Пришёл вымогать деньги и ещё мешаешь мне работать? Не много ли ты на себя берёшь?"

Чэн Чжу вспомнилась фраза из фильма "Безумные гонки": "Какие невоспитанные местные бандиты!".

Надо сказать, Ван Юань, будучи замом начальника отдела по работе со спонсорами, привык к отказам.

Его это ничуть не смутило. Видя, что в очереди за жетонами стоят одни студенты Политехнического, он решил сыграть на патриотизме и призвал Чэн Чжу поддержать родной университет и внести свой вклад в развитие студенческого сообщества.

Его уловки были стары как мир: сначала – пафосная речь, призыв к совести, попытка сыграть на чувстве гордости за родной универ.

"То есть я, по-вашему, ещё и за учёбу не платил?" – усмехнулся про себя Чэн Чжу.

Потом – обещания разместить рекламу магазина на всех университетских мероприятиях и даже повесить баннер.

Чэн Чжу слушал его вполуха.

"Сейчас век информации, мой магазин и так станет известен на весь интернет, – думал он. – Кому нужна ваша реклама на этих жалких студенческих посиделках?"

"Не утруждайтесь, рекламой я обеспечен", – ответил он, не поднимая глаз.

"Ван Вэй, выдай нашим гостям по десять жетонов. Раз уж пришли, пусть развлекутся", – великодушно предложил Чэн Чжу.

"Хотите денег? Нате вам десятку, идите, поиграйте", – так он хотел им сказать.

Ему как раз нужно было отлучиться, и он сказал: "Извините, ребята, мне нужно отойти. Вернусь – угощу вас чаем".

Обращаясь к стоящим в очереди студентам, он сказал: "Извините, что задерживаю. Сейчас всё будет".

Ван Юань, видя, что Чэн Чжу собирается уходить, воскликнул: "Подожди, Чэн! Неужели ты не можешь уделить нам и пяти минут? Не настолько ты занят!"

Чэн Чжу поражался наглости этих студсоветовцев. Только что он спровадил Пей Яня, как на его голову свалился этот Ван Юань.

"Что же это за гнездо разврата такое, этот ваш студсовет! – возмутился он. – Неужели у вас принято выстраиваться в очередь, чтобы поглазеть на меня?!"

"Если я буду потакать их прихотям, то чем это всё закончится? Сексуальным домогательством?!"

Он встал и сказал: "Как видите, мой магазин приносит больше десяти тысяч юаней в день. И это только один из моих проектов. Я зарабатываю десятки тысяч юаней в день. Так что, как вы думаете, я занят?"

http://tl.rulate.ru/book/108743/4286735

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку