Читать Force me to be reborn, right? / Хотите заставить меня переродиться?: Том 1. Глава 83: Перемены в Е Цзы :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Force me to be reborn, right? / Хотите заставить меня переродиться?: Том 1. Глава 83: Перемены в Е Цзы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сидя в комнате с телефоном в руках, Чэн Чжу живо представил себе реакцию Линь Лу.

Прочитав его сообщение, девушка-актриса озвучки наверняка начала тяжело дышать, а в ее голове возникло лицо Чэн Чжу. Она наверняка представила себе, с каким выражением он это писал.

Он что, правда сказал, что она целых полчаса не могла забыть эту тему и до сих пор спрашивает его о Чжан Цици, как будто он несет какую-то чушь?

«Ты намекаешь, что я сплетница?!» - написала она, чувствуя, как ее сердце начинает биться чаще.

«А ты как думаешь?» - уклончиво ответил Чэн Чжу.

«Не хочу с тобой разговаривать!» - написала Линь Лу и, сделав вид, что обиделась, сбежала из чата.

Она села на кровать и уставилась на плюшевую свинку, стоявшую на тумбочке.

Схватив игрушку, она со всей силы ударила кулаком по надписи «Чэн Чжу».

«Получай! Получай!» - яростно шептала она, и только через некоторое время ее сердцебиение пришло в норму.

Конечно, ей было не все равно.

И он не просто так назвал ее сплетницей.

Но в итоге их разговор так и остался на уровне сплетен.

Вот он, флирт на начальной стадии...

В комнате 309 Дун Дун жил по соседству с Чэн Чжу.

Он посмотрел на своего «заклятого врага» и с удивлением спросил: «Лао Чэн, чего это ты так лыбишься? У тебя такое лицо, будто ты только что выиграл битву».

«Ты что, в онлайн-казино играешь?» - спросил Дун Дун, приподнимаясь на кровати.

«Играю? Ты о чем вообще?» - Чэн Чжу бросил на него быстрый взгляд и добавил: «Хотя, в каком-то смысле ты прав».

Для большинства людей отношения между мужчиной и женщиной - это настоящая азартная игра.

Вот только этот придурок всЕще переживал, что Шэнь Циннин не написала ему лично.

«Забей, у нее другой характер, не то что у Линь Лу. Не стоит расстраиваться, красавчик», - подумал он про себя.

Следующие несколько дней прошли в изнурительных тренировках.

Больше всего Чэн Чжу поражало то, что, пока он стоял на плацу под палящим солнцем, старшекурсники специально приходили посмотреть на него.

Его имя то и дело всплывало на форуме университета.

Причем рядом с его именем часто мелькали имена первых красавиц университета.

То Шэнь Циннин, то Линь Лу, а теперь вот еще и Чжан Цици. Слухи об их «романе» уже разлетелись по всему университету.

Вообще, Чэн Чжу не особо переживал из-за курса молодого бойца. Но теперь, когда на него постоянно пялились, ему приходилось стоять с невозмутимым видом, как будто он - экспонат в зоопарке или достопримечательность факультета информатики.

В итоге он стоял на плацу с каменным лицом.

Что касается его репутации на форуме, то мнения о нем разделились.

Хотя нет, на самом делЕго практически все ругали.

Но Чэн Чжу был уверен, что все эти козлы просто завидуют.

«Ну скажите прямо, что я крутой, зачем жЕще добавлять: «Чтоб он сдох!»?»

«Какие-то уроды написали, что я не такой красивый, как они. Да им в зеркало на себя посмотреть страшно!»

«А еще кто-то написал: «Наверное, у него просто до фига денег». Ну, это еще куда ни шло, неплохой комплимент!»

Наконец, курс молодого бойца подошел к концу, и студенты прощались со своими инструкторами.

Некоторые даже плакали.

Инструктор Фэн, у которого за плечами был огромный опыт проведения подобных мероприятий, тоже пытался изобразить на лице скорбь, но выдавить из себя слезу так и не смог.

Курс молодого бойца закончился как раз перед выходными.

Дун Дун предложил всем вместе съездить на Западное озеро, но Чэн Чжу сказал, что едет домой.

«Чего? Лао Чэн, ты чего это вдруг решил домой поехать?» - удивился Дун Дун.

Лично он, дажЕсли бы учился в своем родном городе, да еще и в ста метрах от дома, все равно бы остался ночевать в общежитии.

Свобода же! Да и воздух здесь чище, чем дома.

Не нужно слушать родительские нотации, только вопли соседа по комнате во время игры.

«Не поймешь», - отмахнулся Чэн Чжу.

Он собирался заехать к дедушке с бабушкой. Мама обещала привезти туда Сяо Юйцзы на ужин, а Лао Чэн даже решил закрыть сегодня свой магазин.

Супермаркет свежих продуктов «Юйцзя» за это время уже встал на ноги, и дела шли неплохо.

Нельзя сказать, что на этом магазине можно было сколотить состояние, но потенциал у него был.

В этом возрасте важно не столкнуться с проблемами в карьере...

Тем более что перед открытием магазина Лао Чэн занимал деньги у своего тестя, так что сегодня он просто обязан был пропустить пару рюмок со своим тестем, поблагодарить его за помощь и пообещать, что скоро вернет долг.

Около пяти часов вечера Чэн Чжу подъехал к дому дедушки с бабушкой.

Он постучал в дверь и тут же услышал голос Сяо Юйцзы.

«Мой братик приехал! Не открывайтЕму! Я сама открою!»

Эти простые слова заставили Чэн Чжу позабыть о том, что он уже несколько дней ходит с каменным лицом. На его губах расплылась улыбка.

Дверь медленно открылась, и в проеме показалось круглое личико Сяо Юйцзы.

Она посмотрела на Чэн Чжу своими большими блестящими глазами, ее два хвостика упали на спину.

«Мой братик приехал!» - снова крикнула она, повернувшись к остальным.

Затем она как ни в чем не бывало взяла Чэн Чжу за руку, сжала его указательный палец и повела его в дом.

«С такой малышкой дома сложно не скучать по дому», - подумал Чэн Чжу.

Сегодня стол был накрыт особенно богато.

Бабушка откуда-то раздобыла домашнюю курицу, причем молоденькую, с нежным мясом.

Бабушка и мама, увидев, как Чэн Чжу загорел, даже немного расстроились.

Они не знали, что, если бы не крем от загара, который ему подарила одна девушка, он бы загорел еще сильнее.

«Ничего страшного, что мужчины немного загорелые. Папа, я выпью за твое здоровье», - сказал Лао Чэн, бросив быстрый взгляд на сына. Он не обращал на него никакого внимания, сосредоточившись на своем тесте.

Зато Сяо Юйцзы без умолку болтала, засыпая Чэн Чжу вопросами о его студенческой жизни.

После ужина все расселись на диване. Чэн Чжу смотрел мультики вместе с Сяо Юйцзы, а взрослые болтали о всякой всячине.

Сегодня по телевизору показывали «Губку Боба».

Шла одна из самых популярных серий.

Патрик пришел к Губке Бобу, чтобы пойти ловить медуз, но Губка Боб сказал, что не может, потому что ему нужно идти в школу.

«А чем же мне тогда заняться, пока ты будешь в школе?» - спросил Патрик.

«Не знаю. А чем ты обычно занимаешься, когда меня нет дома?» - спросил Губка Боб.

«Жду, когда ты вернешься», - ответил Патрик.

Сяо Юйцзы похлопала Чэн Чжу по ноге, подняла на него глаза и сказала: «Братик, я тоже каждый день жду, когда ты вернешься».

«А что, ваш учитель снова не задал вам домашнее задание?» - подумал Чэн Чжу.

«Братик тоже хочет каждый день возвращаться домой и смотреть с тобой мультики», - ответил он.

«Но мама разрешает мне смотреть мультики только по выходным», - сказала Сяо Юйцзы.

«Вот братик и приезжает по выходным», - ответил Чэн Чжу.

Сяо Юйцзы окончательно запуталась.

Чэн Чжу потрепал ее по голове. В ее возрасте она еще не понимала, как сложно студенту устоять перед соблазнами большого города и регулярно приезжать домой, чтобы провести время со своей младшей сестрой-дошкольницей.

Хорошо, что в прошлой жизни он нагулялся на всю оставшуюся.

В этом мире слишком много соблазнов.

Легко завести себе новую «сестренку» и забыть о старой.

Тут он вспомнил о мятных конфетах, которыЕму подарила Линь Лу. Он еще не доел их, они всЕще лежали у него в кармане.

Он не особо любил сладкое и ел по одной конфете после обеда и ужина, так что у него осталось еще несколько штук.

«Хочешь?» - спросил он, незаметно достав конфеты и прикрываясь от Сюй Юнь. Они с сестрой были мастерами конспирации.

«А можно? Если я съем всего одну, мои зубки не испортятся?» - спросила Сяо Юйцзы, протягивая палец.

«Я заверну ее в язычок, чтобы она не касалась зубов!» - добавила она.

Чэн Чжу не мог понять, то ли она умная, то ли совсем глупенькая.

Он быстро достал конфету и протянул сестре.

Сяо Юйцзы сделала вид, что зевает, прикрыла рот рукой и быстро сунула конфету в рот.

В следующее мгновениЕе лицо исказилось, а брови сошлись на переносице. Детям не нравились мятные конфеты, они были слишком холодными и резкими.

Чэн Чжу не ожидал такой реакции...

Ха-ха, как забавно!

Сяо Юйцзы не знала, что делать - проглотить или выплюнуть. В итоге она решила проглотить маленькую мятную конфету.

Чэн Чжу показал ей большой палец и тихо сказал: «Такая противная? Ладно, потом я куплю тебе молочные конфеты, но только одну, хорошо?»

Сяо Юйцзы энергично закивала головой: «Хорошо!»

Сделав это, Чэн Чжу взял телефон и открыл WeChat.

«Твои мятные конфеты моей сестре не понравились», - написал он Линь Лу и отправил ей фотографии, которые только что сделал.

Он привык использовать все, что попадало ему в руки, и людей - тоже.

«Ха-ха, ваша Сяо Юйцзы такая милашка!» - ответила Линь Лу, увидев фото. - «Многие дети не любят мятные конфеты, зачем ты ей их дал?»

«Не волнуйся, я не говорил, что это ты их купила. Не буду портить твой имидж доброй феи», - ответил Чэн Чжу.

«Вот и отлично, - написала довольная Линь Лу. - В следующий раз я куплю ей самые вкусные конфеты! Передашь ей?»

«В смысле, а мне нельзя?» - спросил Чэн Чжу.

«Нельзя, хи-хи», - ответила Линь Лу.

«Да пошла ты!» - быстро написал Чэн Чжу, а потом, заметив опечатку, добавил: «Да хи-хи ты сама! Еще хи-хикает она!»

Вот же ж, зараза этот Т9...

В полвосьмого вечера Чэн Чжу с родителями попрощались с дедушкой и бабушкой и отправились домой.

Сюй Юнь, увидев чемодан, с которым сын вернулся из университета, подумала, что там лежат грязные вещи.

Многие парни поступали именно так: привозили в университет чистую одежду, а грязную отвозили домой, чтобы мама постирала.

Но Чэн Чжу был не из таких.

В чемодане лежало нижнее белье от QQ!

Он ни за что не дал бы маме постирать его, да и показывать ей не собирался!

В конце концов, ему только недавно исполнилось восемнадцать, и родители могли подумать: «Если он уже в восемнадцать лет фотографирует моделей и продает такую одежду, то, может быть, он начал этим заниматься еще в старших классах?!»

Поэтому, вернувшись домой, он первым делом спрятал все вещи для предстоящей фотосессии.

В будущем у него будет много разных занятий, и родителям нужно знать только о некоторых из них.

А то, если соседи спросят: «Чем занимается твой сын?», они не будут знать, что ответить.

Чэн Чжу просто заперся у себя в комнате.

Разделавшись с этим, он достал телефон и написал Е Цзы.

РаньшЕ Цзы писала ему практически каждый день, но он отвечал нечасто.

Потом она начала использовать чат как личный дневник, отправляя ему по одному-два сообщения в день, максимум три.

Она рассказывала ему о своей жизни, делилась своими мыслями, добавляя, что он может не отвечать, если не хочет, ей просто хотелось с кем-нибудь поговорить.

А потом она стала бояться, что надоедает ему, и начала публиковать все это у себя в Moments, скрыв записи от всех, кроме него.

Чэн Чжу иногда ставил ей лайки, показывая, что видел ее сообщения, но не всегда отвечал и не комментировал ее посты. Как будто проверял ее домашнее задание.

Е Цзы ни капли не обижалась. Наоборот, такое неравенство в их отношениях очень ее заводило.

«Завтра снимаем новую коллекцию, освободи время», - написал Чэн Чжу.

Е Цзы закрепила его чат вверху списка, поэтому ее телефон завибрировал практически мгновенно. «Есть!» - ответила она.

«Раньше она хотя бы отправляла стикер с надписью «Есть!», да еще и вставляла его между двумя стикерами с салютом, - подумал Чэн Чжу. - А теперь вот уже просто пишет: «Есть!».

Ну все, решила больше не притворяться!

http://tl.rulate.ru/book/108743/4262616

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку