— Ты что, не знаешь его? — удивленно спросила Чжан Цици, глядя на Сюй Шао.
Но тут же спохватилась:
— Да, точно, ты же уже три года как окончил Политех, неудивительно, что не слышал об этом парне.
— Он… как только поступил…
— Последние несколько дней только и разговоров, что о нем. Говорят, он чуть ли не парень Шэнь, — с улыбкой произнесла Чжан Цици.
Сюй Шао, услышав, как она называет ее «Шэнь», сразу понял, о ком речь.
Когда Шэнь Циннин поступила в университет, он уже окончил его, поэтому они не были знакомы.
Но он много раз слышал ее имя, особенно… от Чжан Цици.
Сюй Шао знал, что Чжан Цици ее недолюбливает.
Возможно, даже больше, чем свою соседку по комнате, которая тайком пользовалась ее косметикой.
Говоря об этой соседке, Чжан Цици не могла скрыть презрения, смешанного с высокомерием.
Она, конечно, тоже недолюбливала Линь Лу.
Но Шэнь Циннин и Линь Лу произвели настоящий фурор, как только поступили в университет.
У них были машины, дорогие сумки, одежда, обувь и косметика.
И Шэнь Циннин, и Линь Лу мгновенно стали очень популярны в университете.
…
Трое из 309-й комнаты уже вернулись в общежитие. Дун Дун весь вечер терпел, а после концерта сразу же побежал в туалет.
— Да! — ответила Чжан Цици.
Понятливый Сюй Шао тут же уловил сигнал:
— Конечно, пользуйся на здоровье! Зачем экономить? Нет, я сейчас же куплю тебЕще, будешь хранить две баночки в комнате, так и израсходуешь быстрее.
— Да ты совсем обнаглел!
Но Шэнь Циннин вела себя холодно и высокомерно.
На стадионе начали расходиться студенты. Чэн Чжу шел в толпе и чувствовал на себе взгляды, кто-то даже показывал на него пальцем.
А про себя думала: «Вовсе нет!»
…
Больше всего ее задевало то, что у этих двоих были очень богатые семьи.
Внутри лежали образцы нижнего белья, которые он сам разработал, а фабрика Чэнь Бина изготовила.
Неужели мы не можем себе этого позволить? Неужели мы такие бедные?!
Парни порой совершенно не понимали, как быстро девушки расходуют косметику.
Почему она не любила Шэнь Циннин?
Она думала: «Ну да, провинциалка, никогда не пользовалась дорогой косметикой, неудивительно, что решила воспользоваться случаем».
Лю Фэн понял, что Чэн Чжу хочет побыть один, и потянул Дун Дуна за собой:
— Пошли уже, нам все равно нечего делать. Я ужасно проголодался!
«Жить в общаге, не раскрывая свою личность, порой бывает не очень удобно», — размышлял Чэн Чжу, король нижнего белья из QQ.
…
На стадионе инструкторы спели напоследок военную песню, и на этой торжественной ноте вечер завершился.
— Старина Чэн, ты ведь снова не пойдешь? — спросил Дун Дун, обращаясь к Чэн Чжу.
Хотя он был звездой караоке и знал множество песен, но петь военные песни хором ему особенно нравилось! Это было так захватывающе!
С такими деньгами он мог позволить себе часто угощать друзей.
Как тут не купить, после таких слов?
— Да ладно тебе, я лучше промолчу. А то еще скажешь, что из-за того, что ты обронил свое лицо на дороге, началась третья мировая война! Тебя в учебники истории запишут! — проворчал Дун Дун.
— Эх, что поделать, я же красавчик, как Луис Ку, — ответил Чэн Чжу, пожимая плечами. — Не могу жить незамеченным.
— Не лучше Шэнь Циннин, — ответил он.
— Что за чушь, конечно, у меня есть лицо! Да если я его на дороге уроню, его тут же толпа подберет и начнет драться за него! — возмутился Чэн Чжу.
— Неееет, мне кажется, Чжан Цици красивее, — неожиданно заявил Ли Сяньцян.
— Сюй Шао, пойдем.
Чжан Цици взяла микрофон и сказала:
— Я вижу здесь много первокурсников с факультета информатики. Недавно я узнала об одном очень известном новичке с вашего факультета.
Мужчины постоянно метались между разными типажами.
Есть такая поговорка: «Милый не сравнится с сексуальным».
— Чуаньэр, это на тебя не похоже. Почему ты сегодня такой прямолинейный? Мне больше нравилось, когда ты был хитрее, — со смехом заметил Дун Дун.
— Что за понты? Весь из себя такой важный!
И вот, под всеобщий восторженный вздох, появилась Чжан Цици.
А Чэн Чжу был из тех, кому говорили: «Переводись с нашего курса, не порти нам картину!»
Чэн Чжу лишь пожал плечами, не соглашаясь и не отрицая.
— Минутку внимания, Чжан Цици еще готовится, — объявил ведущий, подогревая интерес публики.
— Здесь! Он здесь! — тут же закричал Дун Дун, услышав это.
— Да понял я, понял, — пробормотал Дун Дун.
Победа уже близка, остался всего один шаг. Нельзя расслабляться, нужно произвести на нее хорошее впечатление!
— Она красивая, это точно. Интересно, красивее Линь Лу?
— Пф, Дун, как ты можешь так говорить? — вмешался Лю Фэн. — ДажЕсли бы Чжан Цици прижалась ко мне в танце, я бы все равно считал Линь Лу лучше!
Первокурсники из второго курса информатики, обсуждая Чжан Цици, то и дело поглядывали на Чэн Чжу.
— Старина Чэн, скажи, кто из них красивее? — подтолкнул его локтем Дун Дун, желая подколоть.
— Да, но если многие считают Чжан Цици и Цзян Цэнь первыми красавицами, значит, они действительно красивые?
Но среди комплиментов раздавались и другие голоса.
Танец закончился под громкие аплодисменты и восторженные крики.
— Неплохо, конечно, но Линь Лу лучше, — ответил он.
Чэн Чжу тоже посмотрел на парня и подумал, что тот действительно выглядит старше и солиднее, чем обычный студент.
Не купить — значит быть жадным жмотом!
— Он нахмурился, когда смотрел на нее! — не унимался Дун Дун.
Он запер дверь комнаты, достал образец и начал внимательно его рассматривать, трогая каждый шов, оценивая текстуру.
— Ха-ха, кто-то сказал, что ты хмурился, глядя на богиню.
Спустя некоторое время все проголодались.
Ей нравилось видеть, как ее соседка смущается и теряется, когда ее разоблачают.
Ей не нравился тот холодный взгляд, которым Шэнь Циннин смотрела на нее.
Шэнь Циннин ездила в университет на Range Rover, а у Линь Лу была Audi A4.
Чжэн всегда ждал этого дня и решил, что когда кто-нибудь узнает о его богатстве, он обязательно пригласит всех в дорогой ресторан!
— Да подождите вы пару минут, я скоро вернусь, — ответил он.
— Зачем? Мы можем тебя подождать, — удивился Дун Дун.
— Ладно-ладно, я и сам проголодался, — согласился Чэн Чжу.
— У меня есть дела. Вы идите, я вас догоню, — добавил он.
— Отлично! Сегодня я угощаю! — тут же предложил Дун, староста их комнаты.
— Эх, ты слишком добрая! — вздохнул Сюй Шао.
— Хорошо! — Лю Фэн схватил Дун Дуна за руку и потащил к выходу. Чжэн не спеша последовал за ними.
Чжан Цици, получив подарки, тут же продала их на Xianyu.
Как он и говорил раньше, на жизнь ему давали пять тысяч, но в общежитии он говорил, что шесть, а одногруппникам — восемь.
Как только парни ушли, Чэн Чжу встал, открыл шкафчик и достал посылку, которую получил еще днем.
— Возможно… ты слышала о знаменитом… сером свитере с открытой спиной?
Все то, чем она гордилась, все то, чего ей приходилось добиваться лестью и притворством, у других было с рождения.
Сюй Шао купил еще и эссенцию в придачу к крему.
— Да не нужно мне новый крем! Этот еще не закончился! Я же не мажу его толстым слоем, только чтобы кожа впитала.
— Не говори ерунды. Такой крем дорогой! Слишком дорогой!
— Старина Чэн, я всю дорогу слушал, как тебя обсуждают. Умора! Все говорят, что ты строишь из себя невесть кого! — со смехом рассказывал Дун Дун, вернувшись в комнату.
— Ты же знаешь, я такой чувствительный, — ответил Чэн Чжу, ни капли не смущаясь.
— Ну да, конечно. А то, как ты пялился на нее, это не считается? Ты чуть ли не дырку в ней прожег! — рассмеялся Дун Дун.
Чжан Цици, конечно же, не было жаль этого крема. Его подарил ей Сюй Шао, а тоник и эссенцию — другой парень, так что она не потратила ни копейки.
И не стоит забывать, что она создавала в Weibo образ первой красавицы Политеха, чтобы набрать побольше подписчиков и после выпуска подписать контракт с каким-нибудь агентством.
Чжан Цици ненавидела Шэнь Циннин, ненавидела всем сердцем! Линь Лу она тоже недолюбливала, но не так сильно!
Именно поэтому пришло время представить ее новую разработку!
Ей дарили столько всего, что она просто не успевала все использовать, поэтому ей приходилось продавать подарки, иначе они бы просто пропали.
Чэн Чжу нравилось петь военные песни хором.
— Ты просто завидуешь! — Чэн Чжу хлопнул его по руке. — У тебя в ушах фильтр стоит, который отсеивает все комплименты в мой адрес!
— Да, рядом кто-то сказал: «Он что, никогда красивых девушек не видел?», — сквозь смех продолжал Дун Дун. — Будто ты ее глазами раздевал! Я чуть не лопнул со смеху!
— Не нужно, — ответила Чжан Цици. — Мы уже все обсудили. Мне же в магазине дали несколько пробников, вот я и отдала ей один.
Он вспомнил, как предлагал Сюй Шао рассказать всем эту историю и выбросить крем. «Я куплю тебе две новых банки!» — говорил он.
РаньшЕе сравнивали только с Цзян Цэнь, которая была на курс младше, они считались двумя главными красавицами Политеха.
— Да, он прав. Ты и правда стал знаменитостью, — Сюй Шао похлопал Чэн Чжу по плечу. — Я тут краем уха слышал, как тебя хвалят за твою внешность.
— Он красивее, — тихо произнес он.
Ей нравилось наблюдать за реакцией Шэнь Циннин, когда та получала от нее пробники — смесь неловкости, смущения и благодарности.
— Ладно, заткнись. Скажи еще, что ты причина начала ядерной войны, — проворчал Дун Дун. — Хватит уже выпендриваться.
— Блин, мне приходится носить маску, чтобы не привлекать к себе внимания, — пожаловался Чэн Чжу.
На рынке QQ продавалось практически одинаковое белье, отличались только мелкие детали. Платье «Злая мачеха» уже скопировали все, кому не лень.
Он поднял белье повыше и с гордостью произнес:
— Вот он, мой новый шедевр!
— Да, но…
— Хорошо.
— А?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/108743/4261007
Использование:
