Читать Force me to be reborn, right? / Хотите заставить меня переродиться?: Том 1. Глава 31. Волшебное дыхание феи :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Force me to be reborn, right? / Хотите заставить меня переродиться?: Том 1. Глава 31. Волшебное дыхание феи

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В 2014 году Великий Кормчий ещё не произнёс свою знаменитую фразу: «Мне всё равно, я разберусь».

Поэтому, когда Чэн Чжу вдруг сказал это, Цзян Ваньчжоу и Шэнь Минлан удивлённо переглянулись.

Цзян Ваньчжоу подумал: «Он что, с ума сошёл?»

А Шэнь Минлан подумал: «Нужно записать эту фразу, она такая крутая!»

Линь Лу была актёром озвучивания, она озвучивала аниме, и сама была большой поклонницей аниме.

Она была весёлой и энергичной девушкой, и в ней определённо была доля чудаковатости.

И, нужно признать, фраза «Мне всё равно, я разберусь» прозвучала очень круто!

Атмосфера накалилась, и Чэн Чжу взял на себя всю ответственность за свою команду.

В такой ситуации сказать такое – это верх крутости.

Лю Хунцзин был ошарашен.

«Что он сказал? Что он только что сказал?» – он не мог понять, откуда у этого выпускника школы столько смелости.

– Умора, мал, да удал, – прошептал его друг в очках.

Они считали, что если Чэн Чжу сможет обыграть Лю Хунцзина, это уже будет победой.

Обыграть всех восьмерых? Ты о чём вообще?

Чэн Чжу и Линь Лу поменялись местами.

Чэн Чжу взял стакан, положил в него кости одну за другой.

Затем он поднял стакан и сказал Линь Лу: «Давай, дунь в него своим волшебным дыханием».

– А? – Линь Лу не ожидала, что он будет играть в такие детские игры.

– Дунь, ты новичок, у тебя есть аура новичка, ты не поверишь, но моя удача от этого улучшится.

Все ждали, когда он начнёт трясти стакан, но он не торопился, с улыбкой глядя на Линь Лу.

– Ладно, ладно, – Линь Лу, видя, что все ждут, надула губки и дунула в стакан: – Фууу!

Только после этого Чэн Чжу, довольный собой, начал трясти стакан.

Прежде чем посмотреть на кости, он сказал своим товарищам по команде: «Не смотрите на мои кости, мне кажется, у нас в команде есть предатель, который докладывает всё сопернику, иначе мы бы не проигрывали».

– … – отреагировали игроки из другой команды.

Он что, ненормальный?

Чёрт, он такой актёр!

– Сяо Чэн, может, я просто хорошо играю? – спросил Лю Хунцзин.

Чэн Чжу проигнорировал его.

Кто такой этот Сяо Чэн?

Он открыл стакан, посмотрел на кости и снова закрыл его.

В эту игру в кости, в которую они играли, называли «враньё» или «067».

Если играли двое, у каждого было по пять костей, и они не знали, какие кости у соперника.

Все пять костей бросали одновременно, и единица, если её ещё никто не называл, считалась джокером, который мог заменить любое число от двух до шести. Например, если у тебя выпали 1, 1, 2, 2, 3, это означало, что у тебя четыре двойки и три тройки.

Если у тебя выпадали 1, 2, 3, 4, 5, это называлось «стрит», и это означало, что у тебя нет ни одного числа, и единица больше не была джокером.

Если у тебя выпадали, например, 1, 1, 1, 5, 5, это называлось «сет», и это означало, что у тебя шесть пятёрок, а не пять, то есть добавлялась ещё одна пятёрка.

А если выпадали 5, 5, 5, 5, 5, это называлось «чистый сет», и это означало, что у тебя семь пятёрок, то есть добавлялись ещё две пятёрки.

– Три шестёрки, – сказал Чэн Чжу.

Обратите внимание, что у каждого игрока было по пять костей, но нужно было называть общее количество костей у обоих игроков, а не только у себя.

– Четыре тройки, – сказал Лю Хунцзин.

Второй игрок должен был либо увеличить количество, либо увеличить значение костей.

– Четыре шестёрки, – Чэн Чжу снова открыл стакан и посмотрел на свои кости.

Лю Хунцзин очень хотел, чтобы команда соперника пила в два раза больше, поэтому он играл очень осторожно.

У него самого было три шестёрки, и, немного подумав, он сказал: «Плюс один, пять шестёрок!»

Если ты считал, что у вас обоих нет пяти шестёрок, ты мог открыть свой стакан и проверить. Если ты считал, что можно увеличить ставку, ты мог это сделать.

Чэн Чжу открыл свой стакан и сказал:

– Если у тебя нет сета, передавай ход.

В этой игре самым крутым было не крикнуть: «Открываю!», а спокойно сказать: «Передавай ход», не глядя на кости соперника, как будто ты уверен в своей победе.

Лю Хунцзин вытянул шею, чтобы посмотреть на кости Чэн Чжу.

Шэнь Минлан почувствовал облегчение и сказал: «Не смотри, мы же договорились, что стрит – это ноль. У нас стрит, нет шестёрок! Неужели у тебя пять шестёрок?»

– Чёрт, у него нет шестёрок, а он сказал «четыре шестёрки»? – пробормотал Лю Хунцзин.

Вот же подлец, как он посмел обмануть?

– Мы выиграли? Мы выиграли? – радостно спросила Линь Лу.

– Угу, – Чэн Чжу кивнул и протянул руку, чтобы дать ей «пять».

– Ура! Отлично! – Линь Лу дала ему «пять».

Чэн Чжу улыбнулся, снова взял стакан и сказал Линь Лу: «Дунь ещё раз?»

Линь Лу на этот раз ничего не сказала, она просто наклонилась к стакану, надула губки и дунула: «Фуууу!»

Хотя она просто дунула в стакан, она почувствовала себя частью команды, как будто она сражается бок о бок с Чэн Чжу.

Шэнь Минлан был ошарашен.

«Что это? Что происходит? Разве так можно играть в кости?»

Линь Лу пришлось наклониться к Чэн Чжу, чтобы дунуть в стакан, и они оказались очень близко друг к другу.

Шэнь Циннин, сидевшая за другим столом, наблюдала за ними, её брови нахмурились, она не могла понять, Чэн Чжу просто дурачится или он мастер пикапа.

Но она видела, что Линь Лу немного возбуждена.

– Выиграй ещё раз, Чэн Чжу, ещё раз! – она сжала кулаки и подбодрила его.

И Чэн Чжу выполнил её просьбу, он снова выиграл.

Они снова дали друг другу «пять», и Линь Лу начала думать, что её дыхание действительно обладает волшебной силой!

В третий раз она дунула уже не один раз, а три: «Фу-фу-фу!»

Это был уже третий соперник, нужно увеличить дозу, хе-хе!

Чэн Чжу с улыбкой играл против своих соперников, внешне он был спокоен, но на самом деле он менял кости.

Да, он жульничал.

Обыграть всех восьмерых? На это нужна не только техника, но и удача.

Но если жульничать, можно менять кости во время игры.

Самый глупый способ – это незаметно подменить кость мизинцем, но это слишком очевидно!

Чэн Чжу использовал более хитрый способ: каждый раз, когда он открывал и закрывал стакан, он слегка ударял дном стакана по одной из костей, чтобы она перевернулась.

Если запомнить, какие числа на каждой грани кости, и немного потренироваться, можно научиться менять число на одной кости.

Когда он играл с Лю Хунцзином, у него была шестёрка. Видя, как этот наглый дурак увеличивает ставку, он быстро убрал шестёрку, сделав стрит.

В прошлой жизни Чэн Чжу, когда ходил с друзьями в бар, они договаривались, что можно посмотреть на свои кости только один раз, потому что… все жульничали!

Этот трюк был несложным. Но Чэн Чжу знал, как играет Шэнь Минлан, а раз Шэнь Минлан, будучи таким слабым игроком, всё время выигрывал, значит, все его друзья играли ещё хуже.

Но когда он играл с Шэнь Минланом один на один, он не использовал этот трюк, потому что они были друзьями. Но эти парни слишком много болтали и напоили Цзян Ваньчжоу, это уже совсем другое дело.

Чэн Чжу обладал хорошей техникой, быстро соображал, а ещё он жульничал, поэтому он легко добрался до пятого игрока команды соперника.

На этот раз он сделал вид, что забыл попросить Линь Лу дунуть в стакан, и неторопливо потянулся к стакану.

Линь Лу, сидевшая рядом, схватила его за руку.

Она была очень возбуждена, её ладони были горячими, и Чэн Чжу почувствовал их тепло.

Чэн Чжу посмотрел на её руки, они были очень красивыми, настоящие нефритовые ручки.

Линь Лу, почувствовав его взгляд, смутилась и отпустила его руку.

Раньше она бы никогда не позволила себе такой вольности с парнем, которого видела всего два раза.

– Простите, простите!

Чэн Чжу сделал вид, что только что вспомнил, и, подняв стакан, сказал: «Точно, забыли дунуть!»

Линь Лу, немного успокоившись, вдруг поняла, что все смотрят на них, и смутилась ещё больше.

Она никогда не испытывала ничего подобного ни с одним парнем.

Поэтому, когда Чэн Чжу протянул ей стакан, она не стала дуть изо всех сил, а просто легонько дунула и сразу же оттолкнула стакан.

Чэн Чжу, у которого была толстая кожа, сказал: «Тц-тц-тц».

Но он крепко прижал стакан ладонью и пробормотал: «Маловато будет, всё вытечет».

– Он очень крепко держал стакан.

http://tl.rulate.ru/book/108743/4074853

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку