Читать Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 2. Глава 48: Сердцеед :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 2. Глава 48: Сердцеед

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хе-хе, может быть, с этим талисманом персикового цвета Гуань Я постучится в мою комнату сегодня вечером...

Чжан Юаньцин повернул дверную ручку, горя желанием выйти, но внезапно замер.

Нет, я не могу выйти. Если эффект талисмана персикового цвета — привлекать внимание женщин, то и Королева, и Си Линси бросятся ко мне на шею, а Гуань Я переломает мне все кости...

Подумав об этом, Чжан Юаньцин щелкнул пальцами и, превратившись в сказочный звездный свет, покинул виллу.

В следующую секунду он появился в саду большой виллы в десятке метров отсюда и направился прямо к ней.

Здесь достаточно кроликов, чтобы эффект талисмана проявился...

Чжан Юаньцин прошел через сад. В это время в ярко освещенной столовой виллы обедал в одиночестве только Лин Цзюнь, рядом с ним стояла очаровательная высокая молодая крольчиха.

Хм, эта старшая сестра не размякла и не посмотрела на меня томным взглядом, когда я вошел...

Чжан Юаньцин отвел взгляд, огляделся и спросил:

«Где Босс?»

«Утром ушел после встречи с Десятью Старейшинами», — ответил Лин Цзюнь, накалывая на вилку сосиску. — «Я много раз пытался исправить его вкус, заставить полюбить местную кухню, но он всегда упрямо отказывается. В юности он был не таким».

Чжан Юаньцин как раз не успел пообедать, поэтому сел за стол, попросил крольчиху приготовить ему ужин и спросил: «Что ты имеешь в виду?»

Он снова посмотрел на крольчиху и заметил, что она ведет себя как обычно, не проявляя к нему особого интереса.

Это немного разочаровало Чжан Юаньцина. Лин Цзюнь прожевал спаржу и сказал:

«Когда он учился в средней школе, то как-то вернулся на родину и сказал, что хочет попробовать национальные деликатесы и посмотреть на прекрасные пейзажи родины. Тогда я сводил его в провинцию Сычуань и накормил острой едой.

«А потом...»

«А потом он стал «огнедышащим драконом» и больше никогда не говорил о дегустации национальных блюд», — вздохнул Лин Цзюнь.

«Какой ужас...» — рассмеялся Чжан Юаньцин. — «У него были и такие казусы».

«Кстати, твое первое подземелье в ранге Святого уже скоро?» — сменил тему Лин Цзюнь, отложив нож и вилку. — «Я тоже скоро отправлюсь в подземелье, может быть, мы встретимся там».

«Между нами разница в два уровня, так что до встречи в подземелье еще далеко», — сказал Чжан Юаньцин. «Мы обязательно встретимся».

«Хм, насколько я помню, в Зеркальном мире есть механизм подбора игроков. Как Святой 4-го уровня может объединиться в группу со Святым 6-го уровня?»

Лин Цзюнь отложил нож и вилку и поправил его:

«Главное в механизме подбора — это сложность, а уровень — второстепенен. На уровне Сверхъестественного слишком много игроков, поэтому в группу попадают игроки одного уровня. Но на уровне Святого количество игроков в Зеркальном мире резко сокращается, и каждый входит в подземелье в разное время, поэтому иногда случается так, что уровни не совпадают».

«Когда я был на 5-м уровне, я столкнулся с такой ситуацией: в команде было три игрока 6-го уровня и три игрока 5-го уровня. Если это подземелье с противостоянием фракций, то состав противника будет таким же».

«А если это командное подземелье, то задачи у игроков 5-го и 6-го уровней будут разными».

Чжан Юаньцин вспомнил пример, который приводила Старая Ведьма, рассказывая о подземельях Зеркального мира, когда он только пришел во Вторую команду...

Находясь на 2-м уровне, она попала в подземелье, которое проходили игроки 3-го уровня. Их задачей была охота на восемь врагов, проникших в чащу леса.

А ее задачей, как одной из восьми беглецов, было скрываться от преследования страшных охотников.

«Но такое случается редко, я просто к слову пришлось», — закончил Лин Цзюнь и вдруг хитро улыбнулся. — «Ты только что несколько раз посмотрел на кухарку, как тебе, заинтересовался? Гуань Я все еще не пускает тебя в постель, не терпится переспать с кем-нибудь на стороне?»

«Мне не нужно спать с кем попало, очень скоро они сами придут ко мне», — гордо заявил Чжан Юаньцин.

«Тьфу ты, хвастун! Ты еще не закончил обучение, а уже пытаешься пустить пыль в глаза своему учителю», — презрительно фыркнул Лин Цзюнь.

«Возможно, скоро ты сам назовешь меня учителем...» — пробормотал про себя Чжан Юаньцин.

В этот момент вернулась кухарка с подносом и кофе и направилась к столу. Проходя мимо Чжан Юаньцина, она вдруг поскользнулась, и кофе вместе с едой из тарелок вылился на стол и на самого Чжан Юаньцина.

«Простите, простите, господин Юаньши, я не нарочно...»

Крольчиха поспешно расстелила салфетку и испуганно принялась вытирать пятна с его одежды.

Чжан Юаньцин хотел было сказать, что ничего страшного, но тут его осенила мысль: все крольчихи на вилле Фу Цинъяна прошли специальное обучение, и за все прошедшие месяцы он ни разу не видел, чтобы кто-то из них ошибался.

Неужели это эффект талисмана персикового цвета? В обычной ситуации я бы поел и ушел, не пересекаясь с этой красавицей-кухаркой, но сейчас произошел несчастный случай, а несчастный случай — это и есть пересечение...

Поняв это, Чжан Юаньцин схватил крольчиху за запястье и тихо сказал:

«Ты хоть представляешь, какие неприятности мне доставила твоя ошибка?»

Крольчиха покраснела, собираясь извиниться, но тут господин Юаньши произнес низким и чувственным голосом:

«Но раз это ты, то ничего страшного, моя терпимость к тебе безгранична».

В этот момент кухарка почувствовала, как что-то екнуло у нее в груди, и в то же время она обнаружила, что черты лица господина Юаньши такие красивые, такие привлекательные, что от него словно исходит легкий, чарующий аромат, от которого кружится голова.

«Господин Юаньши...» — пробормотала крольчиха, потупившись и залившись краской, не зная, что делать.

Чжан Юаньцин продолжил:

«Мне нужна комната, чтобы умыться и переодеться, и мне кажется, твоя комната подойдет!»

Услышав это, крольчиха покраснела как маков цвет и смущенно пролепетала:

«Я, я могу проводить вас, господин Юаньши...»

Лин Цзюнь, сидевший рядом, остолбенел, глядя на них, как на привидение.

«Но сейчас мне больше нужна еда», — резко сменил тему Чжан Юаньцин.

«Я, я сейчас же приготовлю вам», — разочарованно ответила крольчиха и удалилась на кухню.

Как только она скрылась за дверью, Лин Цзюнь пробормотал:

«Как ты это сделал?»

Он слишком хорошо знал крольчих с виллы Фу Цинъяна: гордые, влюбленные в благородного молодого господина, они были равнодушны к обычным мужчинам.

Кроме того, они прошли строгую подготовку, и даже если бы им кто-то понравился, они подавили бы свою зарождающуюся влюбленность и никогда не позволили бы себе влюбиться.

Потому что крольчихи могли позволить себе отношения только после увольнения.

На том уровне, которого достиг Фу Цинъян, борьба за власть и борьба между фракциями были невообразимы для обычных людей, и его приближенные не могли просто так взять и уйти, когда им заблагорассудится.

Поэтому то, что Юаньши парой фраз заставил крольчиху потерять голову и забыть о правилах, потрясло Лин Цзюня до глубины души.

«Вот что такое обаяние!» — ответил Чжан Юаньцин.

«Ты что, какую-то магию применил?» — не поверил Лин Цзюнь.

«Если бы я применил обаяние, ты бы не заметил?» — парировал Чжан Юаньцин.

«Не верю!— пришел в себя Лин Цзюнь. — «Только если ты еще раз попробуешь на ком-нибудь другом, хм, например, на ней».

Именно это и хотел сделать Чжан Юаньцин. Он вышел из столовой и увидел ту самую крольчиху, которая обычно встречала его у входа, склонившуюся над горшком с цветами в гостиной.

В прошлый раз первой шаг сделала крольчиха, а теперь он попробует проявить инициативу и посмотрит, какой эффект даст талисман персикового цвета...

Чжан Юаньцин подошел к ней и вздохнул:

«Цветы и люди танцуют вместе, но люди красивее цветов!»

Крольчиха удивленно выпрямилась и посмотрела на Небесного Владыку Юаньши, не понимая, что нашло на этого молодого гения.

«Каждый раз, когда я вижу тебя, мне хочется быть к тебе поближе, наверное, это и есть самое искреннее чувство в мире», — произнес Чжан Юаньцин, глядя в глаза крольчихи певучим голосом.

Крольчиха опешила, в ее глазах мелькнула радость, но тут же сменилась сожалением:

«Простите, господин Юаньши, я не могу ответить на ваши чувства, я служанка молодого господина. Мой контракт истекает через три года, и если через три года ваши искренние чувства не угаснут, я подумаю».

Чжан Юаньцин опешил, не ожидая, что она не бросится к нему на шею:

«Хорошо, хорошо...»

Он криво улыбнулся и повернулся, чтобы уйти в столовую.

Лин Цзюнь, стоявший у входа в столовую, остолбенел и проговорил дрожащим голосом:

«Ты и Рейрей смог охмурить? А ведь она самая рассудительная и не склонная к влюбчивости из всех этих девушек, к тому же, она ярая поклонница Фу Цинъяна».

Будучи бывалым ловеласом, он заметил, что Рейрей симпатизирует Небесному Владыке Юаньши.

«А, так ее зовут Рейрей...»

«Ты даже ее имени не знаешь?» — Лин Цзюнь почувствовал, как будто ему в грудь вонзили нож, его уверенность в себе как покорителя сердец сильно пошатнулась.

Талисман персикового цвета позволяет мне в определенном радиусе сблизиться с противоположным полом. Если у этого человека ко мне есть симпатия, то все идет как по маслу, а степень симпатии определяет скорость прогресса, как, например, у Рейрей симпатия ко мне намного меньше, чем у хорошенькой кухарки...

У Чжан Юаньцина сложилось более четкое представление о действии талисмана персикового цвета.

В некоторых случаях он может быть очень полезен, например, в прошлый раз, когда Гуань Я приходила к нему на ужин, такой талисман помог бы разрядить обстановку.

Маленькая вилла, кинозал на первом этаже.

В темном зале огромный экран освещал все пространство, перед ним стояли четыре мягких кресла с функцией массажа, в которых нежились четыре девушки из патрульной команды.

Все они были одеты в короткие хлопковые шорты, их длинные ноги были то скрещены, то согнуты, то плотно прижаты друг к другу. Красным лаком для ногтей были накрашены ногти Гуань Я, розовым — Се Линси, черным — Королевы.

Цзян Цзинвэй, которая ничем не красила ногти, положила ноги на журнальный столик.

Се Линси, на шее которой красовались высокотехнологичные наушники, повернула голову и посмотрела на Цзян Цзинвэй, которая спала рядом с ней, издавая громкие храпящие звуки.

— Она так храпит, может, отнести ее в комнату?

Цзян Цзинвэй здесь не жила, но иногда приходила в гости, иногда ночевала в гостевой комнате на втором этаже, а иногда ее забирал дворецкий.

Ни Гуань Я, ни Королева не обратили на ее жалобы никакого внимания, одна сосредоточенно смотрела фильм, другая уткнулась в телефон.

— Хм, пойду к братику Юаньши.

Се Линси фыркнула, встала и, виляя попкой, вышла из кинозала.

— Братик Юаньши, можно мне сегодня позаниматься в тренировочном зале на вилле старейшины Фу? Я хочу потренироваться с тобой в боевых искусствах.

Чжан Юаньцин только что разделся до трусов после ужина, вежливо отказавшись от предложения кухарки, как услышал за дверью голос Се Линси.

Тут же дверь в спальню распахнулась.

http://tl.rulate.ru/book/108680/4151286

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку