Читать Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 2. Глава 35: Отступление :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 2. Глава 35: Отступление

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юаньши Тяньцзунь? Он здесь!!

В потухших глазах Анни вспыхнул огонёк надежды, как луч света в кромешной тьме.

Превозмогая боль в лёгких, она хрипло крикнула:

"Я здесь!"

Она была слишком близко к Юл Бэн, которая могла убить её одним движением. Анни понимала, что нужно привлечь внимание Юаньши Тяньцзуня, чтобы он не бросился на помощь Билу, не заметив её.

"Господин Бил ещё жив, он сражается с Беком Фурналом... Похоже, Анни серьёзно ранена, но она Святая, так быстро не умрёт..." - Чжан Юаньцин быстро оценил обстановку.

У панорамного окна господин Бил противостоял мужчине средних лет, похожему на бочку. У него была густая борода, закрывающая половину лица, светло-голубые глаза, красный нос картошкой и внушительный пивной живот.

Женщина, сражавшаяся с Анни, была одета в чёрную кожу, с макияжем смоки-айс, серебряными серьгами и обесцвеченными волосами - ходячее воплощение хэви-метала.

"Звёздный Чиновник", - пробормотал Бек Фурнал, похожий на бочку, своими вечно пьяными светло-голубыми глазками, нахмурившись.

Все знали, что Ночные Странники - универсальные бойцы, мастера скрытности и побега. Такие же надоедливые, как представители Пустоты, но гораздо опаснее в атаке.

Крайне неприятные противники.

"Ты наконец-то пришёл", - на красивом, но изборождённом морщинами лице господина Била появилось облегчение. Он торопливо заговорил:

"Сначала спаси Анни, потом мы вместе задержим их. Когда старейшины Альянса Пяти Элементов прибудут, им не улететь из Сунхая, даже если у них крылья вырастут".

"Мне очень жаль, но старейшины не смогут прибыть немедленно. Им нужно убедиться, что поблизости нет засады Клуба Бога Вина", - мысленно посетовал Чжан Юаньцин.

Фу Цинъян не бездействовал, он проводил разведку, но промедление смерти подобно, малейшая задержка, и Анни с господином Билом погибнут.

Поэтому он должен был вмешаться и выиграть время.

Господин Бил не был серьёзно ранен, но его силы были на исходе. Кроме того, он явно нервничал и не хотел ввязываться в бой, мечтая, чтобы враги поскорее убрались. Неужели действие артефакта подходит к концу?

Обдумывая это, Чжан Юаньцин крикнул на ломаном английском:

"Хорошо! Эта женщина на мне. Я уже уведомил старейшин, они будут здесь через три минуты. Господин Бил, прошу вас, держитесь!"

Два Святых Клуба Бога Вина обменялись взглядами, и оба увидели в глазах друг друга настороженность и желание отступить.

"Хмф", - толстяк Бек потёр свой красный нос. "Трёх минут нам хватит, чтобы прикончить вас обоих и улететь отсюда".

"Этот парень говорит на таком ломаном английском, что я его еле понимаю..." - Чжан Юаньцин разобрал только половину фразы. Он увидел, как женщина с серебряными волосами, услышав слова Бека, молниеносно бросилась к лежащей на полу Анни.

Она понимала, насколько опасен Звёздный Чиновник, поэтому решила действовать быстро и решительно, убить Анни и сохранить численное преимущество два на два. Как только Бек Фурнал разберётся с Билом из Торговой Гильдии, они смогут уйти. Звёздный Чиновник Сунхая не был их целью.

Бил напрягся, опасаясь за жизнь Анни, но решил довериться Юаньши Тяньцзуню. Он сделал подкат в сторону несущегося на него Бека.

Его тело стало полупрозрачным, уклоняясь от всех навыков контроля, физических и ментальных атак.

В тот момент, когда женщина с серебряными волосами бросилась к Анни, Чжан Юаньцин достал куклу Иньюй и активировал последнее использование этого расходного предмета.

"Хи-хи, давай поиграем", - тень куклы-девочки скользнула по земле и вселилась в Юл Бэн, которая взмыла в воздух.

Женщина замерла и рухнула на пол.

Тело Чжан Юаньцина рассыпалось на мириады звёздных искр и возникло рядом с Юл Бэн. Он не рассчитывал, что кукла Иньюй заставит Святую упасть навзничь, поэтому, ненадолго задержав её, применил технику побега, чтобы приблизиться и атаковать с близкого расстояния.

Но тут он заметил, что на ладони женщины с макияжем смоки-айс появилось золотое кольцо, излучающее яркий, чистый свет.

Кукла Иньюй издала пронзительный визг. Будучи Даочжэном, основанным на правилах, она не могла быть уничтожена, но под воздействием этого чистого золотого света её аура быстро ослабевала, и она больше не могла влиять на женщину с серебряными волосами.

"Сила Бога Солнца... Нет, недостаточно обжигающая, как у Дэн Хэ, - подумал он. - Похоже на Силу Бога Солнца, но немного другая. Неужели за границей тоже есть профессия, владеющая подобной силой?"

Пока Чжан Юаньцин размышлял, он подхватил Анни и бросился к выходу из офиса. Раз уж атаковать женщину с серебряных волос исподтишка не вышло, стоило сначала увести раненую.

Он сделал всего несколько шагов, как сзади раздался звук рассекаемого воздуха.

"Вернись", - раздался холодный голос женщины с серебряными волосами.

В глазах Юл Бэн промелькнуло опьянение, она исказила "чувство направления" молодого Звёздного Чиновника.

Люди с искажённым чувством направления двигались не так, как задумывали: влево вместо вправо, вперёд вместо назад.

"Сзади... позади..." - прошептала Анни с кровью на губах.

Она лежала на руках Юаньши Тяньцзуня и видела, как позади них женщина-Святая из Клуба Бога Вина взмыла в воздух, занося для удара короткий меч.

Чжан Юаньцин убрал правую руку, поддерживающую Анни под колени, левой рукой прижал её к себе, а освободившейся рукой схватил из воздуха эластичный стальной меч.

"Дзынь!"

Эластичный стальной меч вытянулся, как хлыст, отклоняя клинок, а затем обрушился на Юл Бэн градом ударов: колющих, хлещущих, рубящих, пронзающих.

Юл Бэн была искусной фехтовальщицей, но, выдержав около десятка ударов, получила ранение в грудь и живот.

На протяжении всего боя Чжан Юаньцин не повернул головы и не обернулся, словно для него не было ничего важнее, чем служить опорой прекрасной Анни.

Он не считал нужным уделять всё своё внимание врагу уровня Святой.

Юл Бэн отступила в шоке и гневе, поражаясь мастерству противника и недоумевая, почему её навык перестал действовать.

Этот молодой Звёздный Чиновник проигнорировал её способности и не поддался замешательству.

Чжан Юаньцин снял со своей груди защитный амулет и протянул его Анни.

"Найди себе укрытие!"

С этими словами он толкнул Анни в плечо, оттолкнув от себя.

Затем Чжан Юаньцин достал из инвентаря красную деревянную шкатулку с изображением белого младенца, открыл крышку и бросил её под рабочий стол.

Офис наполнился нежной мелодией, невозможно было определить, какой инструмент её исполняет. Она не была ни весёлой, ни грустной, но от неё на душе становилось тепло и спокойно.

Словно ты снова младенец, а твоя мать тихонько поёт колыбельную у твоей колыбели.

Юл Бэн почувствовала накатывающую дремоту. Она не была сильной, но это чувство лени сковывало её тело, мешая сражаться.

Тяжело раненная Анни, пробежав всего несколько метров, почувствовала сонливость. Она оперлась о стол и медленно соскользнула на пол, боль на её лице постепенно утихла, и она погрузилась в сон.

В таком состоянии она не могла противостоять гипнотическому воздействию шкатулки.

Господин Бил и похожий на бочку Бек услышали убаюкивающую мелодию и в той или иной степени попали под её влияние. Обоим пришлось отвлечься от схватки и обратить внимание на Юаньши Тяньцзуня (Звёздного Чиновника).

Пока все были под воздействием колыбельной, Чжан Юаньцин накинул на спину мантию Инь-Ян, а поскольку предстоял ближний бой, надел очки Проницательности, призвал Красные Туфельки и активировал их вторую форму, надев на ноги.

Наконец, он достал Посох Горного Бога.

Этот артефакт, как и Сапоги Хозяина Земли, требовал времени на адаптацию к окружающей среде, чтобы проявить всю свою мощь.

Если бы во время погони от Похоти у него было достаточно времени, чтобы "зарядить" посох энергией гор, он бы не проиграл так легко.

Закончив экипироваться, Чжан Юаньцин применил Звёздную Иллюзию, создав своего неподвижного двойника, а сам, используя Ночное Блуждание, незаметно приблизился к женщине-Святой.

"Осторожно, это иллюзия!" - крикнул Бек издалека.

Услышав это, Юл Бэн подбежала к обезглавленному телу своего товарища и сняла с его запястья небесно-голубой браслет.

Затем она подняла серебряный пистолет Анни и сделала два выстрела в произвольном направлении.

Пули, окутанные спиральными потоками воздуха, пробили стены офиса, оставив после себя две огромные дыры. Без защитного артефакта железобетонные стены не могли противостоять пистолету-артефакту.

По офису пронёсся шквалистый ветер, и по движению воздушных потоков Юл Бэн определила местоположение противника.

Она резко развернулась, целясь в пустую область слева, и нажала на курок.

"Бах!"

Офис снова сотрясся от мощного взрыва, но Чжан Юаньцин, используя Красные Туфельки, уклонился от пули в тот момент, когда Юл Бэн подняла пистолет.

Он бросился вперёд, как боевая колесница, замахиваясь Посохом Горного Бога.

Глаза Юл Бэн затуманились, она исказила "восприятие расстояния" Звёздного Чиновника, заставив его неправильно оценивать расстояние между ними.

В таком состоянии молодой Звёздный Чиновник должен был ошибиться с оценкой её местоположения.

Однако он продолжал уверенно атаковать, и его оплетённая лозой ладонь вытянулась вперёд, в очередной раз проигнорировав её навык.

Юл Бэн в спешке заблокировала удар мечом.

"Хрясь!"

Посох ударил по клинку, чудовищная сила выбила оружие из рук Юл Бэн, и меч отлетел в сторону.

Посох Горного Бога - Нечеловеческая Сила!

Чжан Юаньцин сделал шаг вперёд левой ногой, мышцы на его правой ноге напряглись, вспыхнув пламенем, и он нанёс мощный удар по Юл Бэн.

Женщина получила удар в живот, её рёбра треснули, и она отлетела в сторону, как оборванный воздушный змей.

"Бам! Бам! Бам!"

Чжан Юаньцин двигался стремительно, как хищный зверь, обрушивая на Юл Бэн град ударов посохом и ногами. Женщина с трудом сдерживала натиск, не имея возможности воспользоваться артефактами.

Если бы не её отличная боевая подготовка, богатый опыт в уклонении и блокировании, а также неплохие физические данные, усиленные классом Алкоголик, она бы уже получила серьёзные ранения.

Поглотив "Алкоголика" у входа, Чжан Юаньцин получил общее представление о навыках этого класса.

На стадии Сверхъестественного у Алкоголика было три основных навыка: "Дезориентация", "Когнитивный Диссонанс" и "Паралич".

Дезориентация - цель теряла ориентацию в пространстве, как пьяный.

Когнитивный Диссонанс - цель переставала понимать назначение предметов.

Паралич - мозг терял контроль над телом.

В совокупности эти три навыка полностью имитировали состояние сильного алкогольного опьянения.

Стоит отметить, что все навыки Алкоголика были направлены на контроль и вызывали негативные эффекты, которые идеально подавлялись Силой Бога Солнца.

Поэтому, прежде чем разрушить барьер, Чжан Юаньцин использовал Посох Подавления Демонов.

Сила Бога Солнца, заключённая в Посохе Подавления Демонов, обладала мощью уровня Властителя и была губительна для Алкоголиков.

В определённых ситуациях этот предмет был сродни читерству, поэтому Чжан Юаньцин ни за что не хотел возвращать его старику.

Кто же откажется от возможности использовать силу уровня Властителя, будучи на стадии Сверхъестественного?

"Фурнал, мои навыки на нём не действуют! У него есть способность к очищению!" - крикнула Юл Бэн, обращаясь к Беку за помощью.

Она просила Бека о помощи.

Все они были Святыми, и, попав в ловушку противника, им было трудно переломить ход боя, особенно когда их классовые навыки не действовали.

В такой ситуации требовалась помощь со стороны.

Услышав это, Бек прекратил сражаться с Билом и швырнул в Чжан Юаньцина глиняный кувшин с вином.

Кувшин пролетел над столами, за которыми лежали без сознания сотрудники, и с грохотом разбился о ковёр. По офису мгновенно распространился резкий запах алкоголя.

Чжан Юаньцин задержал дыхание и усилил натиск, не давая Юл Бэн передышки.

Но тут у него забилось сердце, лицо вспыхнуло, руки и ноги ослабли, голова закружилась, тело закачалось, и он едва удерживался на ногах, словно выпил палёного алкоголя.

"Но я же задержал дыхание..."

Не успев ничего понять, он отскочил назад, чтобы не попасться под удар, и увидел, как Юл Бэн пошатнулась, её глаза затуманились, и она стала похожа на пьяную.

Она тоже попала под действие алкоголя, но её "опьянение" было явно слабее.

Чжан Юаньцин порадовался, что успел отскочить.

"Уходим!"

Бек, похожий на бочку, бросился к панорамному окну и выбил его плечом. В окружении осколков стекла он выпрыгнул с высоты нескольких десятков этажей.

Он действовал решительно, поняв, что не сможет победить противников в короткие сроки, и немедленно отступил.

Юл Бэн, пошатываясь, последовала за ним, прыгнув в окно.

"Не преследуй..." - прохрипел господин Бил, прислонившись к стене и жадно хватая ртом воздух.

"Конечно, не буду. Если я начну их преследовать, мне придётся погадать по лицу, и неизвестно, чем это обернётся. Вдруг моя тень превратится в кровавую баню?" - Чжан Юаньцин прикрыл рот и нос рукой, оставаясь на месте.

Через несколько секунд господин Бил, собрав последние силы, стянул с ног чёрные ботинки и, посмотрев на Чжан Юаньцина, сказал:

"Отнеси Анни в мой кабинет, ей нужно обработать огнестрельное ранение".

Чжан Юаньцин кивнул, убрал музыкальную шкатулку, подошёл к Анни, поднял её на руки и понёс вслед за Билом в его роскошный просторный кабинет.

По пути им встречались сотрудники "Ант Фармасьютикал", всё ещё находившиеся без сознания.

Вся компания представляла собой картину хаоса и разрушений: "Симфония Подрывника" обрушила несколько этажей, сработала пожарная сигнализация, и с потолка лились струи воды из спринклерной системы.

В сочетании с лежащими повсюду ранеными и погибшими, всё это напоминало поле боя.

Господин Бил толкнул тяжёлую деревянную дверь своего кабинета, подошёл к бару и, не говоря ни слова, налил себе полный стакан крепкого алкоголя. Осушив его одним глотком, он облегчённо вздохнул.

Чжан Юаньцин заметил, что левая рука мужчины сильно дрожала, а правая нога была залита кровью, которая стекала по брюкам.

Господин Бил достал деревянную фигурку головы козла и поднёс стакан к его пасти.

Изо рта козла полилась зелёная жидкость. Очевидно, это был артефакт, принадлежащий классу Древесный Дух.

Наполнив стакан наполовину, мужчина выпил зелье залпом. Его бледное лицо на глазах порозовело, и он пробормотал:

"Мои раны несерьёзны, нет нужды тратить Эликсир Жизни, это слишком дорого. Убыточные сделки не в стиле нас, торговцев".

Он посмотрел на лежащую на диване Анни и сказал:

"Её ранили из огнестрельного оружия. Прежде чем лечить, нужно извлечь пулю. Юаньши, займись этим".

Чжан Юаньцин посмотрел на окровавленную спину Анни, а затем на мужчину.

"Давай ты сам, я не хирург".

"Нет, не нужно", - покачал головой Бил. "Просто разрежь и вытащи пулю. Жизненная сила Святых не так хрупка".

Он поставил стакан на стол, бросил взгляд на бледное, но прекрасное лицо спящей Анни и пожал плечами.

"Мне неудобно обрабатывать её раны. Поторопись, она сильно ранена".

"После того как вытащишь пулю, напои её лечебным зельем".

Он указал на деревянную голову козла.

"Как будто мне удобно..." - пробормотал про себя Чжан Юаньцин, но спорить не стал. Он достал телефон и набрал номер Фу Цинъяна.

"Глава, бой в "Интернешнл Билдинг" закончен, двое Святых скрылись. Судя по их поведению, высшие чины Клуба не устраивали засаду".

"Пришлите людей, чтобы навести порядок, и вызовите побольше скорых".

"Хорошо сработано", - похвалил Фу Цинъян и повесил трубку.

Господин Бил вздохнул: "Я пойду помогу. Сегодня погибло много невинных сотрудников, обычных людей. Мне очень жаль. Битвы между духовными практиками всегда затрагивают невинных".

С печальным лицом он вышел из кабинета.

Чжан Юаньцин же достал Кровожадный Клинок, разрезал куртку и блузку Анни, обнажив её изящную спину.

Затем он аккуратно разрезал чёрные бретельки бюстгальтера и, промокнув кровь салфеткой, осмотрел рваную рану от пули.

Чжан Юаньцин поправил Очки Проницательности, коснулся острым лезвием нежной кожи и уже хотел приступить к операции, как вдруг одёрнул руку.

"Блин, если я буду оперировать Кровожадным Клинком, то отправлю Анни на тот свет!"

Пробормотав это, он вышел из кабинета, нашёл в холле ожидающего полицию Била и попросил у него острый нож.

Вернувшись в кабинет, он аккуратно разрезал кожу и мышцы вдоль раневого канала и, обагрив руки кровью, извлёк пулю.

Анни не просыпалась, алкоголь, которым Бек облил её перед уходом, подействовал как болеутоляющее и снотворное.

Она всё ещё спала, лишь хмурила брови от боли и что-то бормотала во сне.

"Дзынь!"

Пуля упала на стеклянный журнальный столик и несколько раз подпрыгнула.

Чжан Юаньцин взял чистый стакан из бара, поднёс его к пасти деревянного козла и наполнил наполовину зелёной жидкостью. Затем он призвал Посох Горного Бога, коснулся им плеча Анни и активировал функцию исцеления.

Тёмно-зелёный камень на вершине посоха ярко вспыхнул, медленно восстанавливая повреждённое лёгкое, затягивая рваную рану и разрез от ножа.

Регенерация у Святых была сильнее, чем у практиков на стадии Сверхъестественного, но для лечения тяжёлых травм этого было недостаточно, она не шла ни в какое сравнение с Эликсиром Жизни.

Этот процесс занял около пятнадцати минут, и рана на спине Анни затянулась примерно на семьдесят процентов.

Девушка тихонько простонала, её ресницы дрогнули, и она медленно открыла глаза.

"Ты очнулась. Выпей лекарство".

Чжан Юаньцин взял со столика стакан.

http://tl.rulate.ru/book/108680/4137508

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку