Читать Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 2. Глава 7: Праздничный банкет :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 2. Глава 7: Праздничный банкет

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Несколько секунд Чжан Юаньцин смотрел на кровавую ауру, и в его голове возникло видение: кровь прольется от холодного оружия, его кузен в ближайшее время окажется в смертельной опасности, причиной смерти станет удар ножом в жизненно важный орган.

Откуда исходит опасность, он не знал, но, скорее всего, это было как-то связано с делом о пропавших без вести. Сердце Чжан Юаньцина сжалось, у него пропал аппетит. Он испытал странное чувство облегчения от того, что расспросил кузена о его работе и, повинуясь внезапному порыву, прочитал его судьбу по лицу.

Если бы он этого не сделал, его кузен, возможно, погиб бы в расцвете лет.

Чжан Юаньцина охватил страх.

"Раз уж я стал Звездочетом, то должен использовать свои способности. С сегодняшнего дня буду каждый день читать судьбу своих родных по их лицам, чтобы знать, что их ждет в ближайшее время", - решил он про себя.

Он рассеянно ковырялся в тарелке с курицей, размышляя о своем, и спросил:

"А когда вы собираетесь арестовать подозреваемого?"

Дедушка стукнул палочками по столу и с нахмуренными бровями сказал: "Ешь как положено! Чему я тебя учил?"

Чжан Юаньцин молча положил палочки и посмотрел на Чэнь Юаньцзюня, ожидая его ответа.

"Возможно, скоро", - уклончиво ответил тот. "Это секретная информация, не спрашивай."

"А", - отозвался Чжан Юаньцин и тайком призвал Малыша, направив его к кузену.

Малыш ловко ухватился за штанину кузена и полез вверх по его ноге, пока не добрался до головы. Обхватив шею Чэнь Юаньцзюня своими короткими пухлыми ножками, он вцепился в его волосы.

"Скоро" - это могло быть завтра, а могло быть и послезавтра, но не позднее, чем через семь дней. В течение семи дней кузен обязательно столкнется с опасностью.

Чжан Юаньцин решил оставить Малыша присматривать за кузеном. Во-первых, тот будет сообщать ему обо всем, что происходит, а во-вторых, с его нынешними способностями он без труда сможет обменяться силами с практиком уровня Сверхъестественного, если потребуется.

Со Святыми, конечно, этот номер не пройдет, но они встречаются так редко и занимают столь высокое положение, что вряд ли станут связываться с таким обычным человеком, как его кузен.

Чэнь Юаньцзюнь вдруг почувствовал, как по его спине пробежал холодок. Он посмотрел на кондиционер и нахмурился:

"Бабушка, ты не слишком сильно охладила комнату?"

Бабушка посмотрела на пульт от кондиционера: "Неужели? 20 градусов - это холодно? Юаньэр, Юйэр, вам холодно?"

"Мне даже жарко", - беззаботно ответила тетя, грызя куриную ножку.

"Наверное, Юаньцзюнь слишком много работал в последнее время и простудился. Мама, завтра свари ему куриный суп", - поддакнул Чжан Юаньцин.

Бабушка забеспокоилась:

"Юаньцзюнь, не работай так много! Ты еще не женат, угробишь свое здоровье - кто тебя такую замуж возьмет?"

Чэнь Юаньцзюнь растерянно потер руки, гадая, неужели он действительно так подорвал свое здоровье работой.

Бабушка перевела взгляд на внука: "И не забудь, послезавтра приводи свою девушку знакомиться!"

###

Восемь часов вечера.

Коу Бэйюэ в синей форме курьера сидел в уличном ресторанчике. В одной руке он держал бутылку пива, в другой - шашлык, а перед ним стояла кастрюля с тушеным мясом.

Он кого-то ждал, поэтому ел не спеша.

Вскоре к нему подъехал на скутере еще один курьер в синей форме и шлеме.

"Бэйюэ!" - воскликнул он, снимая шлем. На его детском личике сияла широкая улыбка. - "Ты и правда выбрался! Черт возьми, все остальные там полегли, а ты выбрался!"

Это был Кровавый Слоумоушен.

Коу Бэйюэ хотел было улыбнуться в ответ, но сдержался, кашлянул и, стараясь выглядеть серьезно, указал на место напротив себя: "Садись! Я угощаю, отмечаем мое повышение до Святого."

Теперь он был Святым, и ему уже не пристало вести себя так же легкомысленно, как раньше.

Кровавый Слоумоушен поспешно сел, схватил два шашлыка из говядины и с аппетитом их проглотил. Затем он понизил голос и спросил:

"Говорят, из этого подземелья "бойня" выбрались только ты и Лян Чэнь Цзэ Чжу Эр Ши? Как вам это удалось?"

Коу Бэйюэ повторил то, что сказал ему Сяо Юань:

"Повезло просто. Давай не будем о "бойне", я позвал тебя, чтобы узнать новости. Что интересного происходит?"

Кровавый Слоумоушен отложил шашлык. Его лицо омрачилось:

"Там творится полный бардак. Все эти парни, А И и остальные, погибли в "бойне". Это стало огромным ударом для всех вольных практиков среднего и низшего звена. В моей курьерской компании теперь никто не хочет собираться вместе. А в Сунхае, говорят, закрылись многие черные рынки - все боятся."

"На севере вроде бы все спокойно... Кстати, Бэйюэ, в Сунхае появился новый Юаньши Тяньцзунь. Для нас это очень плохие новости", - на лице Кровавого Слоумоушена отразилась целая гамма чувств: страх, беспокойство, тревога.

"Помнишь, когда Фу Цинъян приехал в Сунхай, все Святые из южного отделения тряслись от страха? Тогда мы еще были на уровне Сверхъестественного и не понимали, чего боятся старшие."

"Теперь я понимаю. Говорят, что этот Юаньши Тяньцзунь, как только станет Святым, начнет охоту на вольных практиков в округе. Что нам делать? Нужно залечь на дно. У меня как раз скопилось несколько клиентов, которые поставили мне плохие оценки, пусть еще поживут."

"Да уж, ненавидишь ты их", - подумал Коу Бэйюэ, с трудом сохраняя серьезное лицо, подобающее Святому.

"Вот же бездари! Столько сильных практиков, и все равно дали себя убить этому Юаньши Тяньцзуню! А ведь мы, вольные практики, всегда были на голову выше этих правительственных псов..." - негодовал Кровавый Слоумоушен.

Коу Бэйюэ молча выслушал его жалобы и спросил: "Еще что-нибудь?"

Кровавый Слоумоушен допил пиво и сказал:

"Юаньши Тяньцзунь попал в список разыскиваемых. Девятое место, награда - целый миллиард, плюс три артефакта уровня Святого."

В официальном списке разыскиваемых для практиков уровня Сверхъестественного существовал всего один список, а для Святых и Повелителей - по три: "Небесный", "Земной" и "Человеческий".

"Человеческий" список соответствовал 4-му уровню, "Земной" - 5-му, а "Небесный" - 6-му. То же самое было и для Повелителей.

Злодеи, подражая правительству, создали точно такую же систему вознаграждений с тремя списками.

Как правило, каждый список строго соответствовал определенному уровню. Практик 4-го уровня попадал в "Человеческий" список, и крайне редко - в "Земной".

В конце концов, между практиками 4-го уровня начального и конечного этапов существовала огромная разница, не говоря уже о 5-м уровне.

Однако злодеи все же поместили Юаньши Тяньцзуня в "Земной" список. Во-первых, они признавали, что он не обычный Святой 4-го уровня, а во-вторых, хотели таким образом побудить Святых 5-го уровня начать на него охоту.

"Миллиард за Юаньши Тяньцзуня? Если его убить, можно будет превратить отель Сяо Юань в пятизвездочный", - размечтался Коу Бэйюэ, но тут Кровавый Слоумоушен сказал:

"И еще один слух, не знаю, правда это или нет. Ты как раз вовремя, сможешь подтвердить или опровергнуть."

"Что за слух?" - Коу Бэйюэ сделал вид, что внимательно слушает.

"Говорят, что Лян Чэнь Цзэ Чжу Эр Ши в "бойне" переметнулся на сторону Юаньши Тяньцзуня, и они вместе уничтожили всех вольных практиков", - с негодованием сказал Кровавый Слоумоушен. - "И знаешь, скорее всего, это правда! Как только прошел этот слух, наш босс навел справки, и что ты думаешь? Официально сняли награду за голову этого толстяка!"

"Вот это да...", - Коу Бэйюэ, этот настоящий предатель, был потрясен до глубины души. "Может, ваши информаторы ослышались? А что, если этот предатель... что, если он назвался Коу Бэйюэ?"

Кровавый Слоумоушен серьезно спросил:

"Ты ведь был в "бойне". Скажи, это правда?"

Коу Бэйюэ замялся и сказал:

"Вообще-то, я не участвовал в их разборках. Хоть я и сильный, но не дурак. Попав в "бойню", я случайно заработал кучу очков и потом просто прятался до конца."

"Мне просто повезло выжить... Точнее, не повезло, а просто остальные вольные практики оказались неудачниками. Знаешь, если бы я был там..."

"Знаю, знаю, - подумал Кровавый Слоумоушен, - если бы ты был там, я бы сейчас пил один стакан за луну, а другой - за тебя."

Коу Бэйюэ сменил тему: "Но, с другой стороны, все погибли, а этот толстяк выжил, это действительно странно. Может, он и правда предал вольных практиков..."

Кровавый Слоумоушен фыркнул:

"Ну, тогда ему конец. После такого ему не жить спокойно, даже если он стал Святым. Для него больше нет места среди вольных практиков, даже если его защищает секта "Пустота"."

Коу Бэйюэ решил сменить тему. Он поднял стакан и чокнулся с Кровавым Слоумоушеном:

"Ладно, не будем о нем. Давай лучше выпьем! Слоумоушен, мы теперь Святые, пора подумать о будущем. Я считаю, что нам нужно заявить о себе!"

Они принялись строить планы на будущее, мечтать о великих делах. В непринужденной и веселой атмосфере они доели все, что было на столе, и договорились завтра вместе поработать. Коу Бэйюэ с радостью согласился.

Проводив Кровавого Слоумоушена, Коу Бэйюэ расплатился и юркнул в белый автомобиль, стоявший у обочины.

За рулем сидела красивая и эффектная женщина.

"Похоже, он не знает, что я работаю на Юаньши Тяньцзуня... Учитель, дядя У Хэнь, Сяо Юань, разве вы не говорили, что за "бойней" следят боссы из лагеря злодеев?" - тихо спросил Коу Бэйюэ.

Он пригласил Кровавого Слоумоушена, чтобы узнать, не объявили ли за него награду злодеи.

Если бы о его сговоре с Юаньши Тяньцзунем стало известно, то он бы обязательно попал в список разыскиваемых, и Кровавый Слоумоушен не стал бы так спокойно с ним встречаться.

Сяо Юань немного подумала и сказала:

"Это значит, что верхушка злодеев не воспринимает тебя всерьез. Это хорошо. Или же они еще не вышли из "бойни". Подземелье "бойня" для Святых закончится только в следующем году."

"Хотя, зная злодеев, могу предположить, что эти Повелители уже забыли о твоем существовании. Они запоминают только самых выдающихся личностей, таких как Юаньши Тяньцзунь или Чжао Чэнхуан. Обычных людей они быстро забывают."

Коу Бэйюэ не знал, радоваться ему или обижаться.

"Кстати, я кое-что узнал", - он рассказал Сяо Юань о Лян Чэнь Цзэ Чжу Эр Ши.

"Странно, почему его вдруг объявили предателем, а про меня ни слова?" - удивился он.

Сяо Юань нахмурилась, но через несколько секунд ее брови разгладились, а на губах появилась улыбка:

"Я поняла! Это проделки Юаньши Тяньцзуня. Никто, кроме него, не стал бы так делать, да и не смог бы добиться снятия награды."

"Помнишь, ты заступился за того Иллюзиониста в "бойне"?" - видя, что Коу Бэйюэ хмурится и никак не поймет, Сяо Юань вздохнула и подсказала: "Он обещал мастеру У Хэню помочь собрать всех наших."

Коу Бэйюэ наконец-то все понял. Он был поражен и обрадован. Если им удастся переманить этого толстяка на свою сторону, то он, Коу Бэйюэ, больше не будет самым младшим в команде! У него появится собственный подчиненный!

"Похоже, у мастера У Хэня тоже есть такая мысль. Нужно скорее ему об этом рассказать", - воскликнул он.

Сяо Юань покачала головой: "Не торопись, посмотрим, что будет дальше. Ты теперь Святой, действуй рассудительнее, не суетись."

Коу Бэйюэ недовольно пробурчал: "Началось... Даже моя мама не была такой занудой."

На его лице было написано недовольство, но в глубине души он был очень благодарен сестре за ее заботу. После смерти его родной сестры, два года назад, Сяо Юань стала ему как мать и сестра. Только благодаря ей Коу Бэйюэ не утонул в пучине убийств и сражений и сумел сохранить свою душу.

###

На следующий день Чжан Юаньцин позавтракал, взял рюкзак и поехал на такси в полицейское управление района Канъян.

Вчера вечером Ли Дунцзэ сообщил ему, что сегодня второй отряд устраивает грандиозный праздник в честь него, Гуань Я и Цзян Цзинвэя, и попросил обязательно прийти.

Чжан Юаньцин все равно собирался следить за своим кузеном, а кроме того, бабушка наказывала ему привести девушку домой, поэтому он решил встретиться с Гуань Я и без колебаний согласился.

Стоит отметить, что старушка и Призрачная невеста так и не вернулись домой. Неизвестно, где они пропадали всю ночь. Чжан Юаньцин немного беспокоился, что они могли заблудиться.

Однако, вспомнив описание духовного мира в парке развлечений "Цзиньшуй", он решил, что с двумя призраками ничего не случится, просто они слишком увлеклись.

- Старушка с упоением каталась на аттракционах. Эта горная богиня оказалась любительницей повеселиться.

Вскоре он доехал до полицейского участка и направился к двухэтажному стеклянному зданию, расположенному за главным зданием.

Перед входом в стеклянное здание валялись осколки золотой фольги, словно здесь совсем недавно закончился какой-то праздник.

Чжан Юаньцин, на поясе у которого висела поясная сумка с музыкальным центром "Элвис", надел капюшон и маску и вошел в здание.

- Сначала он хотел взять музыкальный центр с собой, но как только они вышли из дома, тот завопил: "Неблагодарный потомок! Неблагодарный потомок!"

Чжан Юаньцин понял, что тот струсил. "Элвис" боялся, что старушка вернется, а он останется дома один.

Как только он открыл стеклянную дверь, его уши ударил оглушительный шум веселья.

На первом этаже, в зоне отдыха, были расставлены столы с тортами, фруктами, напитками и закусками. Девушки разных возрастов ели, пили и беззаботно болтали.

Гуань Я, как всегда, была одета в юбку и белую блузку. Ее соблазнительная фигура и красивое лицо светились от счастья, она о чем-то оживленно разговаривала с коллегами.

Заметив Чжан Юаньцина, она тут же перестала улыбаться, отвернулась и молча пересела в угол.

"Даже такая распутница, как она, когда стесняется, ничем не отличается от обычной девушки", - подумал Чжан Юаньцин.

"О, Боже, к нам пожаловала самая красивая девушка нашего участка! Жаль только, что одета она не очень элегантно!" - Ли Дунцзэ с бокалом в руке, победно вскинув свои усики, направился к Чжан Юаньциню.

http://tl.rulate.ru/book/108680/4120900

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку