Читать There Are Still Five Minutes Until the Hero Escapes From Marriage / До побега героя из брака остается ещё пять минут: Глава 5. После того, как главная героиня избежит опасности :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод There Are Still Five Minutes Until the Hero Escapes From Marriage / До побега героя из брака остается ещё пять минут: Глава 5. После того, как главная героиня избежит опасности

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

– Я… Я здесь, чтобы найти кое-кого. Да, я здесь, чтобы найти своего парня. Он сказал мне прийти! – Су Мэнъ Яо заставила себя успокоиться. – Кто вы и почему вы в комнате моего парня? Сянь Тин, Сянь Тин, где ты?

Мужчина средних лет усмехнулся:

– Ты вломилась сюда без разрешения и смеешь задавать мне вопросы? Разве ты не знаешь, что для заселения в отель требуется регистрация? Как ты получила карту от номера? Почему ты здесь?

Она была ошеломлена серией его вопросов. Она хотела объяснить, но в этот момент в дверях послышались торопливые шаги – прибыла охрана отеля.

– Мистер Сюй, мы приносим извинения за испуг, – почтительно обратился капитан охраны к мужчине средних лет. – Эта женщина появилась здесь из ниоткуда. Мы проведём тщательное расследование и убедимся, что вы получите надлежащее объяснение.

Мужчина средних лет махнул рукой, выглядя слишком расстроенным, чтобы говорить дальше. Охранники вывели Су Мэнъ Яо, всё ещё пребывавшую в оцепенении.

– Отпусти меня! Ты знаешь, кто мой парень? Отпусти..., – её голос становился всё тише, пока его совсем не стало слышно.

Тем временем в ванной президентского номера Вэнь Чжао держала голову супруга под струёй воды. Гу Сянь Тинь сердито посмотрел на неё, желая что-то сказать и ответить Су Мэнъ Яо, которая звала его снаружи. Однако каждый раз, когда он пытался открыть рот, она сталкивала его обратно в воду. Рана на его голове была грубо перевязана, но это было бесполезно, через короткое время кровь снова просочилась сквозь бинты.

– Ты тронут тем, что твоя настоящая любовь искала тебя? – голос Вэнь Чжао был ровным, лишенным каких-либо заметных эмоций.

Он с головой погрузился в воду, и голос Вэнь Чжао доносился до его ушей несколько искаженным.

– Жаль, что она не знает, что ты был всего в одной двери от неё, – она снова усмехнулась, вытаскивая его из воды.

Он почти жадно хватал ртом воздух. Несмотря на его растрёпанный вид, надо сказать, что этот мужчина действительно был очень красив. Его нынешняя внешность создавала ощущение хрупкости, которое пробуждало в других разрушительное желание.

– Вэнь Чжао… ты получишь своё возмездие!

Если бы взгляды могли убивать, она была бы растерзана его взглядом.

К сожалению, каким бы свирепым ни был его взгляд, в этот момент он не представлял для неё угрозы.

– Ты всё ещё веришь в карму и возмездие? – её глаза были полны насмешки. – Но, возможно, в этом есть доля правды.

В конце концов, её перерождение было его возмездием!

В прошлой жизни её недальновидность привела к тому, что она утонула, не оставив после себя никаких останков, – её собственное возмездие.

– Вэнь Чжао, что ты собираешься сделать с Мэнъ Яо?

Он был очень встревожен. Только что, когда Су Мэнъ Яо окликнула его снаружи, он попытался издать какой-то звук, чтобы предупредить её, но Вэнь Чжао столкнула его обратно в воду. Только после того, как охрана оттащила её, женщина выпустила его из-под воды.

Это казалось кратким, но длилось достаточно долго, чтобы вызвать отчаяние. Было неясно, обижалась ли Вэнь Чжао в этот момент на него за то, что она пришла его искать. Удушающее чувство невозможности дышать под водой и ужасающее ощущение неминуемого утопления, если он хоть немного расслабится, оставили необъяснимую обиду в его сердце.

В тот момент, когда его вытащили из воды, отчаяние и страх заставили его подсознательно почувствовать некоторую благодарность Вэнь Чжао за то, что она вытащила его из агонии. Но когда он понял, о чём думает, он мгновенно насторожился. Как он мог так думать? Эта сумасшедшая была той, кто причинил ему столько страданий, в то время как Су Мэнъ Яо была здесь, чтобы спасти его. Как он мог испытывать неприязнь к тому, кто пытался спасти его, и как он мог стать зависимым от того, кто его мучил?

Вэнь Чжао продолжала пристально смотреть на него, наблюдая за тем, как меняется выражение его лица. Наконец, в её глазах появилась искренняя улыбка.

– Ты едва можешь спасти себя, и всё же беспокоишься о других?

Она потянулась к нему, и он инстинктивно отпрянул. Не обращая на это внимания, её рука мягко коснулась его щеки, он попытался увернуться, но другая её рука крепко сжала его затылок, так что ему некуда было спрятаться.

– Ты прекрасно знаешь, что, задавая мне такие вопросы в данный момент, ты только разозлишь меня и заставишь свою Мэнъ Яо страдать ещё больше. Зачем утруждать себя расспросами? – спросила она с лёгким смешком. – Я начинаю подозревать, что ты намеренно упомянул её, чтобы привлечь моё внимание.

Он напрягся, его глаза наполнились вызовом и непонятым гневом.

– Ты.., такая, как ты, никогда не поймёшь, что такое настоящая любовь.

– Мне не нужно понимать, что такое любовь. Мне нужно только знать, что это значит, – тихо сказала она, наклоняясь ближе к нему. Она легонько провела по его губам кончиком пальца. – Эти губы целовали другие женщины, но их только что вымыли в воде, так что теперь они должны быть чистыми, верно?

Сердце Гу Сянь Тиня ёкнуло, он уже собирался сопротивляться, когда она внезапно наклонилась и яростно укусила его за губы. Его глаза расширились, зрачки сузились. Он боролся изо всех сил, разбрызгивая воду по всей ванне. Как раз в тот момент, когда он собирался вырваться, тело Вэнь Чжао внезапно наклонилось вперёд, погружая его обратно в воду.

Она терзала его губы почти зверски, заставляя его мысли путаться. Сильное удушье усилилось, и он почувствовал, что находится в пучине отчаяния, и единственное, за что он мог держаться, – это за женщину, стоящую перед ним.

В какой-то момент некогда напряженная борьба прекратилась. Он чувствовал боль в груди из-за недостатка кислорода. В воде он смотрел на лицо, находившееся так близко от него. Черты Вэнь Чжао были по-настоящему прекрасны, её длинные ресницы изгибались, как крылья. Она была похожа на очаровательную водяную сирену, постоянно соблазняющую тех, кто падал в воду, преданно предлагая свои души.

Ему показалось, что он уже где-то видел эту красоту раньше. Но, прежде чем он успел задуматься об этом, она отстранилась. Когда их губы разомкнулись, он инстинктивно потянулся вперед. Когда он понял, что натворил, он застыл, словно пораженный молнией.

Во рту Вэнь Чжао ощущался металлический привкус крови. Увидев, что губы Гу Сянь Тиня искалечены её укусом, она, наконец, почувствовала себя немного лучше. Она протянула руку и медленно провела тонкими пальцами по своим губам.

Он хватал ртом воздух, его губы дрожали от боли, а рана на голове саднила.

– Неплохо, – её рука легко коснулась его губ.

На этот раз он не уклонился. Он не мог сказать, было ли это из-за того, что он потерял силы сопротивляться, или из-за того, что он чувствовал, что, уклонится он или нет, она всё равно добьется успеха в конце концов.

Её рука спустилась с его губ, грациозно скользнув по подбородку к адамову яблоку, затем медленно коснулась ключицы. От её прикосновения его тело начало неудержимо дрожать, дыхание стало тяжелее.

– Это правда, что ты сказал о себе и Мэнъ Яо, что это не то, что я думаю? – внезапно спросила она.

Хотя её вопрос был расплывчатым, Гу Сянь Тин понял его скрытый смысл. Он смутился и отвернулся, отказываясь отвечать.

– Я задаю тебе вопрос, – её рука замерла у его сердца, чувствуя учащенное сердцебиение, несмотря на его кажущееся безразличие. – Ничего страшного, если ты не ответишь, мне по факту всё равно.

На самом деле, Вэнь Чжао, которая знала правду об этом мире, была осведомлена о каждой детали отношений между ним и Су Мэнъ Яо. В прошлой жизни они действительно завершили свои отношения в ту ночь, когда сбежали. В тот день Гу Сянь Тин был в отчаянии, собираясь жениться на нелюбимой женщине. Су Мэнъ Яо отчаянно пыталась убедить себя сдаться, но, в итоге, потерпела неудачу. Она появилась на свадьбе, возможно, её смелость заразила его. В конце концов, он решил сбежать с ней.

Двое влюблённых, переживших трагедию, преодолели препятствия друг для друга и, наконец, достигли вершины духовного и физического единения в ту роковую ночь побега. Из-за этого чувства они решили никогда не отпускать руки своего партнёра. Они были родственными душами друг друга, и никто не мог их разлучить.

К счастью, в прошлой жизни Вэнь Чжао узнала эти подробности из сюжета системы только тогда, когда была на грани смерти. В противном случае она не знала, убила бы она их или нет.

– Сюй Нянь, – позвала она кого-то за дверью ванной. Она убрала руку с сердца Гу Сянь Тина, наблюдая, как он заметно расслабляется, и усмехнулась: – Что, волнуешься, что я заставлю тебя что-то сделать?

– Я не волнуюсь, – разочарованно отрицал он.

– Это естественно – волноваться. В конце концов, мы женаты, – в её словах был глубокий смысл.

Она встала и накинула на себя чистый халат.

Снаружи мистер Сюй, который занимался Су Мэнъ Яо, вошёл со спокойным и собранным выражением лица.

– Я могу чем-нибудь помочь?

– Помогите ему собраться. Нам нужно уходить, – сказала она, завязывая пояс халата и выходя из ванной.

В ванной остались только Гу Сянь Тин и Сюй Нянь.

Гу Сянь Тин знал его, он был генеральным директором набирающей обороты новой энергетической компании в городе Ли в течение последних двух лет. Он просто не ожидал, что у него будут отношения с Вэнь Чжао.

– Мистер Сюй, вы опытный специалист в этом деле. Вы должны знать, что то, что она сейчас делает, неправильно, и она не может продолжать в том же духе, – сказал он искренне и серьезно. – Если вы меня сейчас отпустите, я обещаю не продолжать преследование и выяснение виновных.

Гу Сянь Тинь на самом деле хотел сказать, что если Сюй Нянь поможет ему сейчас, то в будущем, когда группа Гу и Сюй будут сотрудничать, он предложит выгодные условия.

– Мистер Гу, вам лучше сначала позаботиться о своей маленькой подружке, – мягко сказал он. Он вытащил его, обессиленного, из ванны и протянул полотенце. – Пока ваша слабость в чьих-то руках, вы не имеете права вступать в переговоры с другими. Как глава семьи Гу, вы должны очень хорошо понимать этот принцип.

Гу Сянь Тин почувствовал, что задыхается, все слова, которые он хотел сказать, застряли у него в горле.

Поскольку недавние события были слишком шокирующими, он на мгновение забыл о том, что Су Мэнъ Яо пришла за ним и была уведена охраной.

– Почему? Почему ты хочешь помочь ей? Какие выгоды она тебе пообещала? – нетерпеливо спросил он.

Тон Сюй Няня был безразличным.

– Никаких обещанных выгод нет. Ты мне просто не нравишься, вот и всё.

Гу Сянь Тинь замолчал, снова и снова прокручивая в голове, чем он мог обидеть этого человека.

– Поторопитесь. Вам лучше сотрудничать. Если вы этого не сделаете, я не могу гарантировать, с чем может столкнуться мисс Су, – вслух напомнил Сюй Нянь.

Гу Сянь Тинь подавил желание разразиться гневом, чувствуя, что задыхается, вытерся полотенцем и неохотно надел протянутую ему одежду.

 

В этот момент Су Мэнъ Яо, которой Сюй Нянь угрожал, принуждая Гу Сянь Тиня к сотрудничеству, сидела в полицейском участке с бесстрастным выражением лица. Она не понимала, как всё дошло до этого. Всего час назад она сбежала из подвала Вэнь Чжао с помощью так называемой «Системы спасения Главного героя». И вот, час спустя, она была заперта в полицейском участке.

Так в чём же был смысл её трудного побега?

На этот раз она стала подозреваемой в совершении преступления!

Почему она становилась всё более несчастной? Действительно ли она играла главную женскую роль?!

http://tl.rulate.ru/book/108672/4764245

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку