× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод LOL: The days of cultivating immortality in Rune Continent / Лига Легенд: Дни культивирования бессмертия на Рунном континенте: Глава 117

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хилко, Джейс и несколько советников из Пилтовера также поспешили в таверну «У Фулгрима».

Они отказались спускаться по танцевальному коридору на лифте, но отправились прямиком в Заун на гексборде.

Ветер растрепал волосы советникам, а мисс Жираман, прежде полная изящества, разволновалась и стала более нервной и беспокойной.

Более того, другой советник был в ещё большем испуге. Он пришёл в таверну «У Фулгрима» дрожа, будто боялся услышать новости о появлении Джанны.

Только Джейс, молодой человек, был озадачен и не верил.

Выражение лица Хилко было сложным, его было трудно описать словами.

И вот, они прибыли в таверну.

В таверне Роуэн сидел на стойке, в одиночку попивая пиво. Таверна была очень многолюдна. Люкс стояла на столе, держа высоко вверху красивую и милую маленькую птичку голубого цвета, с лицом, полным божественного выражения.

Вокруг неё толпились люди из Зауна с набожными лицами.

Они рассказывали богине свои истории.

Роуэн слушал и чувствовал, что прежние беспокойства Джанны о том, следует ли ей показываться народу Зауна, были напрасны.

Потому что, хотя её сила угасла, Джанна всегда будет присматривать за этими детьми из Зауна. Она всегда использует свои методы, чтобы подбодрить и поддержать их. Именно поэтому между Пилтовером и Зауном такая огромная пропасть. Джанна не показывается ради того, чтобы всё изменить, но у неё по-прежнему так много верующих в Зауне.

«Богиня Джанна, именно благодаря тебе я смогла выжить. Я до сих пор помню, как ты нежно обнимала меня сзади, целовала в щёку и говорила мне жить хорошо. Я всегда буду помнить эти слова». Женщина с деревянным амулетом зовут Роуз. Её мать родила её в Щели в захвате и рассказала историю о Джанне, прося её запомнить имя богини и время от времени жертвовать ей деревянную скульптуру.

И она так и делала, но её мать погибла во время боксёрского матча, сирота, жившая в Зауне, была без друзей и её часто задирали. Любимый ею парень не любил её. Она старательно училась, желая подняться в Пилтовер благодаря своему уму, но напрасно, ха-ха.

Тогда Роуз разочаровалась. Родившись в Зауне, её жизнь была обречена на провал. Теперь казалось, что богиня Джанна, должно быть, забыла о ней.

Но как раз тогда, когда Роуз отчаялась во всём и захотела покончить с собой, чтобы увидеть свою мать, подул лёгкий ветерок, как будто чья-то рука нежно успокаивала её. В тот момент Роуз поняла, что она здесь.

Джанна успокоила Роуз, попросила её помощи и сказала, что она должна хорошо жить, хорошо питаться и хорошо спать, и Роуз согласилась. Затем Джанна превратилась из нежной матери в озорную сестру. Она призвала ветер, ветер, который закружился вверх и подул на пилтоверцев, смотревших на неё с неудовольствием и отвращением.

Из-за ветра мужчина из Пилтовера упал с танцевального коридора прямо на землю. Он закричал и был в ужасе. Он совершенно не выглядел благородно, как маленькая девочка, которую задирают. Но в последний момент ветер замедлил скорость его падения. Он не пострадал, но сильно приземлился на свой зад и упал в воду. Он был зол, удивлён и ему было больно, и он фыркал водой, как разгневанный ребёнок, но поскользнулся и упал снова в лужу. Дорогущее платье на нём намокло, что заставило Роуз рассмеяться, и из уголков её глаз потекли слёзы. Она смеялась так сильно, что не могла дышать. С тех пор Роуз изо всех сил старалась выжить, чтобы снова увидеть богиню, сказать богине, что она прислушалась к её словам, она старалась выжить, она старалась хорошо питаться, вовремя ложиться спать и поддерживать в себе боевой дух, чтобы она могла проводить каждый день вдоволь. Но с тех пор она больше никогда не видела Джанну. А сегодня. Джанна появилась перед ней. Роуз никогда не забудет голос Джанны. У многих людей из Зауна такой же опыт, как у Роуз. Поэтому они сейчас окружают Джанну. У них есть почтение к богам, но большую часть этого составляет любовь к богам.

Это отличается от Демасии, подумала Люкс, держась за Джанну.

Верующие в Демасии уважают Кайл, но они больше его боятся. Они верят в бога-покровителя Демасии, но они больше этого бога-покровителя боятся. А Заун? Они в Джанну верят, но Джанны не боятся. Они ее окружают и болтают, как ребенок, который рассказывает своей матери историю, и изливают Джанне свои сокровенные мысли.

От этого Люкс немного в замешательстве.

Бог. Разве он не должен держаться от людей подальше?

Почему Джанна такая добрая?

В это время Джираман и еще один советник протиснулись к краю толпы. Они осторожно произнесли: «Джанна, богиня Джанна».

Если честно, выговорить эти слова для них было почти как все силы отдать.

Потому что в Зауне такова сложившаяся ситуация, и самые главные виновники — советники. В отличие от многих жителей Пилтовера, которые не знают истории, советники знают историю прошлого. Когда-то Пилтовера не было, был только Заун. Строительство большого канала Заун разрушило. Появилась Джанна и спасла бесчисленное количество людей. Ветер, словно прочная стена, возник, чтобы закрыть огромные волны и падающий щебень, так что в Зауне, который должен был быть разрушен, погибли только тысячи. И тогда зародился Пилтовер.

Позднее, вместо того, чтобы помогать людям на дне, которые оказались в тяжелом положении из-за суровых условий жизни, жители Верхнего города провели между ними четкую границу.

И хотя это решение принимали не нынешние конгрессмены, но нынешние это решение поддерживали и применяли.

Из-за этого советники, увидев Джанну, немного задрожали.

Но ситуация сложилась не так, как они себе представляли. Синяя пташка их не проигнорировала и не обвинила, а встретила мягким голосом.

«Добро пожаловать в Заун, дитя мое».

Выслушав слова Джанны, Кира Манн и другие конгрессмены застыли с каменными лицами, и в их сердцах зародились какие-то совершенно иные эмоции.

Джанна их не обвинила, но Джанна сказала: «Добро пожаловать в Заун».

А что Пилтовер?

Пилтовер разбогател, но свои корни не забыл. Их вера — это всегда Джанна!

Вдруг возникает необъяснимое сравнение — как два непослушных ребенка. Старший сын недоволен, что мать больше любит младшего.

— Все, хватит, давайте чего-нибудь полезного скажем, — вклинился в толпу и недовольно проговорил Хилко.

Джейс стоял рядом с Хилко. Роста он был высокого и мог видеть Джанну, не протискиваясь в толпу. Но когда он воочию увидел говорящую синюю птицу, у Джейса ощущение, что его мировоззрение, сложившееся за последние двадцать лет, рухнуло.

Неужели боги действительно существуют на этом свете?!

То, что написано в детской книге-картинке, — правда, Джанна действительно существует, но детская книга-картинка не совсем правдива, потому что в детской книге-картинке Пилтовера написано, что богиня Джанна влюблена в госпожу Пилтовер, Пилтовер — это центр вселенной, и госпожа Пилтовер — самородок, но теперь, когда он на нее смотрит, богиня явно больше любит заунитов!

— Да, скажите что-нибудь полезное, — опустил бокал с вином Роуэн и произнес: — Фандер, Хилко и все члены парламента, Джанне нужна ваша помощь.

Группа конгрессменов тут же выразила намерение это сделать.

Хилко немного колебался. Вспоминая события в Зауне за последние годы, у него не сложилось особо хорошего впечатления от этого бога. Однако, похоже, он что-то вспомнил. Протянул руку и потрогал руку, спрятанную у него во внутреннем кармане. Амулет, затем вздохнул.

Даже у Силко в отношении Джанны есть особые чувства. Ему не нравится бездействие богов. Тем не менее, как заунит, каждый заунит услышит от старшего поколения историю Джан Ны.

Силко родился сиротой, но помнил каждую сценку своей жизни в единственном в Зауне приюте. Он даже помнил директора приюта в то время.

Директриса, вручившая ему амулет, была немного полноватой и некрасивой, но обладала приятным голосом, который звучал в точности как у Жанны.

...

Она никогда не бросала нас,

а теперь нуждается в нас.

Так в чем же проблема встать и защитить ее?

Поразмыслив об этом, Хилко поднял голову и улыбнулся. Это было большая редкость.

— Всем пришло время объявить о выздоровлении Жанны. Ей нужно больше силы веры, и только жители двух городов способны на это.

— Так отложите предрассудки в сторону и помогите Жанне, согласны? — громко произнес Роуэн.

Зауниты переглянулись и синхронно кивнули.

Пилтоверцы засомневались. Для этих благородных конгрессменов это был первый визит в Заун. Однако глядя на маленькую синюю птицу, смотрящую на них, два конгрессмена, включая тупого зеленого конгрессмена Джейса, кивнули.

Кивнув, конгрессмены выразили еще большее волнение на лицах.

Может, своими действиями они смогут доказать, что они лучше заунитов?

В любом случае, это шанс!

Тогда с громким звуком был воплощен план.

Название того плана — план восстановления Бога.

http://tl.rulate.ru/book/108551/4021441

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода