Читать The Real Rich Daughter Is Exposed At A Variety Show / Настоящая богатая дочь попала на шоу: Глава 3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод The Real Rich Daughter Is Exposed At A Variety Show / Настоящая богатая дочь попала на шоу: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бай Сяо, переживший взлеты и падения в мире бизнеса, первым отвел глаза, а затем жестко спросил:

— Как ты можешь быть такой грубой? Здесь все члены семьи. Разве ты не знаешь, как здороваться?

Бай Линь была выведена из себя властной речью Бай Сяо, в которой чувствовалась традиционная снисходительность родителей. Она проигнорировала красное от гнева лицо мужчины и повернулась к кухне.

Бай Сяо был так зол, что не мог говорить. Бай Си подошла к нему и мягким голосом утешила:

— Папа, сестра только что вернулась и не очень хорошо с нами знакома. Не сердись.

— Не сердиться? Она все равно моя родная дочь, несмотря ни на что! Я ее родной отец. Что это за отношение?! — Бай Сяо ударил по подлокотнику. Взглянув на Бай Си, он вздохнул. — Что толку от родного ребенка? Она не обладает ни малейшей разумностью, как ты.

— В конце концов, она воспитывалась не нами, — сказала Чжао Юань, — Неважно, насколько хороши ее гены, это пустая трата усилий, если последующее образование отсутствует.

Бай Си лишь улыбнулась, ничего не ответив.

Чжао Юань взяла Бай Си за руку и сменила тему.

— Сяо Си, что там с шоу, о котором ты говорила? Ты можешь привести с собой гостей?

Бай Си кивнула.

— Да, членам семьи можно.

В «Отважном путешественнике» рассказывалось о выживании и приключениях знаменитостей. Сериал шел уже три сезона и был очень известен. Будь то обычный человек или знаменитость, все они получали массу преимуществ.

Те, кто мог участвовать в шоу, были либо богаты, либо имели высокий статус. Даже обычные люди, участвовавшие в шоу, были людьми с выдающимся статусом.

Состав гостей первых трех сезонов и без того был звездным, а в этот раз, как говорят, стал еще лучше. Им удалось пригласить отмеченного наградами лучшего актера Се, который никогда не участвовал в эстрадных шоу.

Женщины-знаменитости пищали от восторга, когда узнали, что там будет особенный мужчина. Конкуренция была жесточайшей. Бай Си нелегко далась эта возможность, и Бай Шао тоже гордился ею, ведь он мог похвастаться перед одноклассниками.

— Сестра, пойдешь с нами? — Бай Си быстро спросила, краем глаза заметив фигуру Бай Линь. — Это хороший шанс для нашей семьи, чтобы сблизиться.

Бай Линь безразлично посмотрела на нее.

— Куда?

На шоу Отважный путешественник. Ты смотрела его раньше?

Не успела Бай Линь ответить, как Бай Шао закричал:

— Попросить ее пойти с нами? Как может такая деревеньщина, как она, участвовать в программе такого уровня? К тому же, что может знать эта неудачница? Вы что, с ума сошли, если позволяете ей участвовать в таком шоу, где требуется интеллект?

Бай Сяо взглянул на Бай Шао, заставив того немедленно прекратить свои атаки и замолчать в стороне.

— Мы — семья. Бай Линь, ты должна пойти с нами, но... — Бай Сяо сделал паузу и сурово сказал: — Ты должна изменить свои плохие привычки. Иначе ты только опозоришь нас, когда будешь там.

Чжао Юань придирчиво осмотрела Бай Линь.

— Тебе также нужно изменить свой стиль одежды. Как может девушка всегда одеваться так неряшливо? Тебе стоит поучиться у Бай Си, она знает больше, чем ты.

Бай Си поджала губы и улыбнулась.

— Сестра, я купила несколько платьев, которые мне слишком велики. Я могу отдать их тебе.

О чем они говорили?

— О чем вы говорите? — Бай Линь со все более растерянным выражением лица спросила. — Кто сказал, что я пойду с вами?

Затем она повернулась и посмотрела на Бай Си.

— И почему я должна принимать одежду, которая тебе не нужна? Ты слишком высокого мнения о себе.

Бай Си только раздувала пламя и специально провоцировала Бай Линь. Втайне она была счастлива, но на ее лице появилось жалкое и разочарованное выражение, и она, задыхаясь, сказала:

— Прости. Я не хотела... Я не знала, что ты так сильно меня ненавидишь.

Чжао Юань, увидев, как издеваются над ее драгоценной дочерью, строго отругала ее:

— Бай Линь! Послушай себя! Бай Си помогает тебе из добрых побуждений, но почему ты не знаешь, что хорошо для тебя самой?!

Бай Шао не мог больше смотреть, молча, и закричал:

— Немедленно извинись перед моей сестрой!

Бай Сяо сел прямо на главное место, косвенно давя и на Бай Линь.

«Они действительно семья. Видишь, как они сплотились», — невозмутимо подумала Бай Линь.

— Во-первых, я очень довольна своей одеждой и привычками. Я не собираюсь их менять. Во-вторых, я не буду испытывать к вам никаких чувств. Не думайте о себе слишком высоко. И наконец, в-третьих, — Бай Линь сделала паузу и обвела взглядом всех присутствующих.

Бай Си проливала слезы, опустив голову, а остальные трое смотрели на нее. Очевидно, что именно они бросили Бай Линь, но сейчас они сознательно восстановили свою принадлежность к «семье», думая, что это острое оружие с острием, направленным на настоящую жертву — осуждая ее снисходительно и заставляя признать свои ошибки, а также сдаться.

На самом деле Бай Линь было все равно.

В восемь лет она полностью перестала тосковать и восхищаться родителями и якобы любящими братом и сестрой; тогда она узнала истинное лицо этих людей.

Это было скучно.

— Ладно, третьего номера не будет. Мое время слишком дорого, чтобы тратить его на вас.

 

http://tl.rulate.ru/book/108476/4044193

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за главу)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку