Читать I Possessed It Instead of My Younger Sibling / Все досталось мне, а не моему младшему брату.: Глава 58 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод I Possessed It Instead of My Younger Sibling / Все досталось мне, а не моему младшему брату.: Глава 58

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

58 - Первая битва Белого лика

— Это что, вход в подземелье…

Попросив изучить гробницу, я теперь оказался в лесу примерно в часе-двух езды на повозке от большого города Карабог.

Все потому, что в путеводителе говорилось, что ближайшее подземелье расположено именно здесь.

И как было сказано в стратегическом руководстве, когда я прибыл сюда, то увидел:

Это было обычное дерево, ничем не отличающееся от окружающих.

Я даже не смог найти вход в подземелье…

— Это неактивное подземелье…

Я сосредоточил свое внимание, чтобы увидеть «врата» серого цвета.

— … Я ведь уже упоминал, что только те, кто профессионально отточил свои поисковые навыки, могут найти подземелья в таком состоянии?

Я включал и выключал наблюдательный глаз, чтобы изучить подземелье передо мной.

Когда я выключил наблюдательный глаз, который мог напрямую видеть ману, врата исчезли, и оно стало неотличимо от других деревьев.

Тем не менее, я ощущал какую-то неуместность в стоящем перед глазами дереве, возможно, потому что у меня было чувство золота…

Ощущение неуместности было настолько неопределенным, что люди без поисковых навыков даже не заметили, что это подземелье, даже если бы разбили здесь лагерь.

Но это не значит, что люди без поисковых навыков вообще не могут найти подземелье.

Если магическая энергия, вырабатываемая в подземелье, достигнет определенного уровня…

Это потому, что врата подземелья активируются «автоматически», поэтому даже нормальный человек без поисковой способности сможет его найти.

— Вместо этого, если долго не атаковать активное подземелье и оно заполнится магией… На последнем занятии по изучению подземелий я узнал, что существует такой феномен, как «освобождение подземелья», когда подземелье разрушается, и монстры выходят из него.

Даже сейчас, в отдаленных местах, куда люди не могут добраться, или за пределами фронта продолжает происходить феномен освобождения подземелий, и число монстров действительно можно назвать «бесконечным».

— Эх… ! Знать, что эти монстры однажды разом нападут на человеческий мир, действительно страшно…

Мне надоело представлять монстров, которые все еще росли.

Белый лик смотрел на меня обеспокоенными глазами.

— Шшш…?

— …Ничего страшного. Сейчас важно подземелье прямо перед нами, не так ли?

— Шии!

Я внимательно прочитал белые страницы и перевел взгляд на серые врата передо мной.

— … Очевидно, я сказал вам сделать это, чтобы активировать нормальные подземелья, кроме подземелий со специальными условиями, верно?

Я положил руку на дерево перед собой и влил в него магическую силу.

Шууу-

Дерево медленно всасывает магию, когда ее вводят. Давайте введем немного магии,

Гийинг-

Врата активировались и засветились.

— Что ж, это успех. Тогда пойдем. Пэкмён?

— Шиит…!

Я бросился в ворота подземелья, энергично поглаживая своего одобряющего партнера по спине.

***

Когда я пересек ворота, то меня встретило…

— Это ослепительно…

Это было широкое открытое поле с травой по щиколотку и палящим солнцем.

— … Действительно. Так же было и с Пэк, но с подземельем внутри пространства совсем другие, чем снаружи. Очевидно, что до пересечения ворот была темная ночь.

Я осмотрелся, рукой прикрывая волосы от солнечного удара.

Поле настолько широкое, что его можно обозреть.

Благодаря его огромным просторам я понял, что внутреннее пространство подземелья — это совсем другое пространство по сравнению с континентом.

— … Говорят, что чем выше уровень подземелья, тем больше его размеры. Подземелья S-ранга почти такого же размера, как небольшая страна…?

В таком случае передвижение по подземелью будет более трудоемким, чем столкновения с монстрами.

Свист-свист-

Я осмотрелся, думая об этом, но…

На поле никого больше, кроме нас, не было.

— Хмм, похоже, здесь нет монстров… Что ж, если вы отправитесь к «Ядру подземелья», то сможете выбраться.

Думая так, я приготовился к отправке.

С благородного mtl dot com

Ядро подземелья.

Производить магию и поддерживать существование подземелья… можно буквально сказать, что оно является основой подземелья.

Если это ядро будет уничтожено, подземелье не сможет сохранить свою форму и рухнет.

Если это произойдет, монстры, рожденные в подземелье, исчезнут вместе с ним, поэтому монстры, как правило, естественным образом собираются вокруг ядра.

Поэтому первое, что нужно выяснить, чтобы очистить подземелье, — это местонахождение ядра, а чтобы найти это ядро, очень важен искатель со способностью поиска, но…

«Сюда».

Вдох-выдох.

Не колеблясь, я направился в сторону, где чувствовал сладкий запах.

«Пока у меня есть он, большинство искателей не смогут обогнать меня».

Я удовлетворенно улыбнулся и надел белый хлопок поверх головы. Я пошел в том направлении, куда меня привело мое золотое чутье.

«Мне нечем заняться, пока я не встречу монстра, так что не изучить ли нам подробнее это подземелье?»

Я вызвал из путеводителя информацию о подземелье.

Динь!

『Подземелье: Равнина рыжих гривистых гноллов.

Ранг: С

Описание: в этом подземелье обитают рыжие гривистые гноллы — двуногие монстры с собачьими головами и рангом D, «тысячи».

Очень необычное количество особей, если учесть, что среднее количество монстров в подземельях для подчинения того же ранга составляет 100—200.

Рыжие гривистые гноллы обладают значительной устойчивостью к свойству почвы, а из-за густого меха и толстой кожи имеют также некоторую устойчивость к клинкам и ударам.

Метод атаки — укус при помощи оружия в руке и крепких челюстей.

В частности, укус настолько силен, что если атакованный персонаж с прочностью D или ниже, укушенная часть моментально будет отсечена.

Тем не менее, в одиночном бою можно легко победить даже наемника того же ранга,

Но чем больше их количество, тем больше проблем из-за присущей гноллам уникальной техники паса. Сложность боя увеличивается в геометрической прогрессии.』

«… Хм, забавно с рыжими гривастыми… Они монстры ранга D, но ведь их тысячи, так что подземелью присвоен ранг C? Тогда кто босс этого подземелья?»

Я дочитал до конца справочника по стратегии.

『Босс, охраняющий ядро этого подземелья — [Сталедробящий гнолл].

Это монстр уровня C, которого также можно встретить на континенте Эст, но…

Из-за коррекции босса в этом подземелье уровень опасности повышается на один уровень.

Ввиду того, что это монстр с очень высокой способностью прочности, сила всего его тела подобна стальной.

Если вы персонаж-воин, не умеющий использовать ауру, можно сказать, что он более сложный монстр, чем приличное число монстров ранга C.

Однако его сопротивление магическим атакам низкое, он особенно уязвим к атакам огненной стихии, поэтому с ним очень легко справиться.

Однако количество сталедробящих гноллов в этом подземелье крайне мало… 』

«Бип, бип! (Хозяин, посмотри вон туда!)»

«… А? Ах, это…»

Пока я читал руководство по стратегии, Пепперончино, сидящий у меня на голове, изящно показал крылышками на что-то.

Гиинг-

Используя направление, на которое указывали крылья,

Я высмотрел сотни фигур, движущихся на далеких полях.

«… Это гноллы?»

Гнолл, которого я видел с помощью магически улучшенного зрения, выглядел как большая бродячая собака с кучей спутанной шерсти, стоящая на двух ногах и идущая на них же.

«Э-э-э… Они примерно такой же силы, как орки? Там один немного странный, но… Ладно, не должно быть особых проблем».

Я одновременно использовал [Ощущение] и [Эмоцию] для грубого измерения силы гнолла и кивнул.

Потом я забрался ему на плечо, перевел взгляд на Пепперончино, который глядел на меня дрожащими глазами, и открыл рот.

«Пепперон. На этот раз не попробовать ли тебе сразиться?»

«Бип? (Мне?)»

«Да. То есть «одному»».

Я сказал это моргающему Пепперончино.

Одна из целей моего прихода сюда на этот раз — проверить боевые способности Беака.

Беаку всего несколько дней, и он еще ни разу не участвовал в сражениях.

Из-за этого даже я, его хозяин, не могу точно знать, насколько силен этот парень.

Было бы неплохо воспользоваться этим случаем и проверить боевые способности Сотни Сторон.

«Бип! Бип! Бип! (…да! Буду сражаться! Но только если он будет хорошо сражаться, очень его похвали! Ну и конечно погладь меня!)

«…Тогда! Я сделаю все, на что способен!»

«──Бип!!! (Уа!)»

Пришлось кивнуть в ответ на такую милую просьбу Беака,

Бек-и издал радостный крик и взлетел, используя магию ветра, чтобы окутать все свое тело попутным воздушным потоком, и, в мгновение ока, он ринулся на гнолла.

Глядя на эту белую сторону…Почему-то появилась какая-то непонятная вина.

«…По-моему, я становлюсь ужасным взрослым, который заставляет ребенка работать, обещая похвалу в качестве награды…»

…Неужели это не так?

Как бы я ни боролся с угрызениями совести,

Внезапно расстояние между Беаком и Гноллом заметно сократилось.

***

Су Вуук

«…Кан?»

Гнолл поднял голову, услышав, как что-то рассекает воздух.

И в глазах Гнолла отразилась маленькая белая точка, кружащаяся в голубом небе и извергающая из себя…

──Радужную смерть.

«……Кан?!»

Гнолл, потрясенный, поспешно отпрянул.

Шуук!

Красная стрела, едва пролетевшая мимо тела Гнолла, попала в голову соплеменника, спавшего рядом с ним.

─Она расцвела ярким пламенем горящего ада.

«…Урод?!»

«Гьяяя!!!»

«Ох ох ох —- окей!!!»

.

.

.

Река Квагуага!!!

Мой народ поглощен радужной смертью, извергающейся сию секунду.

Стрела из синей воды пронзает сердца его соплеменников,

Непроницаемое лезвие ветра рассекает конечности его соплеменников.

Яростные копья пламени заняты тем, что жарят его сородичей,

Лозы, поднявшиеся из земли, оплели все тело бегущего сородича, лишив его возможности двигаться.

Иногда падал тяжелый камень….Стоило его соплеменникам попасть под удар и споткнуться, как с этого момента камни больше не падали.

«Каеэнг…!!!»

«Конг кук кук…!!!»

.

.

.

Внезапная смерть соплеменников смутила и остальных, и они начали бежать врассыпную.

Те, кто случайно упал, были растоптаны другими соплеменниками, и в таком хаосе они не могли сдвинуться с места.

Это была настоящая ситуация Абигюхвана.

—В это время раздался оглушительный рев.

«Кваваанг───!!!!!!»

Взгляды людей в смятении естественным образом устремились к источнику рева.

Донг-!

В этом месте десятки его сородичей образовали круглый квадрат, а в центре квадрата…

─Флатер!

Любимая наложница и правая рука предводителя, соотечественница, привязала к длинному копью окровавленную одежду соплеменника и размахивала им, как флагом.

«──Кваанг!!!!!!»

Опять же, энергично развевающийся флаг и рев, эхом прокатившийся по бушующему полю битвы.

«…Кан!»

«… Стук!»

Словно одержимые, обманутые соратники сплотились вместе, крепко сжимая оружие в каждой руке, и один за одним начали присоединяться к квадрату.

Клап-Клап

В какой-то момент все выжившие собрались и образовали квадрат.

«………!»

Шу-шунь-! Шу Шу Шук-!

Белый монстр снова обрушил на нас все цвета смерти, но…

«—Кан!»

Флатер!

Каждый раз, когда развевался флаг и раздавался крик соотечественника, соотечественники дружно обнажали оружие, отражая приближающуюся смерть.

«…Разобьем его!!!»

«Кеонг конг…!!!»

Как бы ни старались вместе предотвратить смерть, в результате те, кто мужественно поднимал свое оружие впереди, получали ранения….

Чак-Чак-Чак-

Раненые соотечественники были немедленно перемещены вглубь квадрата, а их места занял другой смелый соотечественник.

Повторяя этот процесс несколько раз,

«………»

Этот белый монстр в небе прекратил атаковать и уставился на нас…

Пуф

Он развернулся и начал бежать в противоположном от нас направлении.

«”””Квааа!!!!!!”””»

Клап-Клап-

Мы испустили победный рёв, подняв оружие в обеих руках над головой.

──Мы победители, храбрецы, победившие монстров!!!

«Кваанг!!!»

Я тоже смешался с соплеменниками и издал рёв.

Затем я внезапно захотел увидеть отвратительную фигуру убегающего белого монстра и посмотрел в небо, куда он сбежал…

«……Кан?»

Благодаря этому я смог найти его вовремя.

Хуэй-Ик-

С благородного mtl dot com

Монстр Хаён, который, как я думал, убегал, рисует большую дугу.

Кварреунг-!

Сверкает синим светом бога дождевых облаков, который иногда видят только в дождливые дни.

Шу-!!!

Прорезая ветер, летит к нам со свистом,

Этот захватывающий вид.

«Кан——!!!»

Услышав мой крик, наполненный страхом, другие родственники тоже заметили приближение белого монстра.

Серьёзно-!

Прекратилось победное рычание, и они снова храбро взялись за оружие.

Чак-!

Я тоже сбросил страх при виде своего народа и вновь поднял копье.

Теперь приходи хоть в каком количестве! Мы уверены, что победим тебя (монстра) снова!

Поэтому все мы собрались с духом и уставились на монстра.

──Вспышка!!!

В тот же миг белоснежная вспышка исходила от монстра — обожгла глаза.

«»«Выстоим——!?!?»»»

Не могу ничего видеть!

Я не вижу дороги!!!

Из-за страха внезапной слепоты

Мужество, которое только что выплеснулось из моего тела, полностью исчезло.

В тот момент, когда я потерял зрение и был в замешательстве,

«Бип…?»

Это была удача?

… Или это было большей «бедой»?

…… ──!!!

Потеряв зрение, мои другие пять чувств постепенно становились более чувствительными. Настолько, что можно было живо представлять, что происходит вокруг.

…Но благодаря этому я заметил.

Что это место — самый настоящий ад.

Я услышал это своими чувствительными ушами.

Скрип-

«Кхе…!!!»

Всякий раз, когда раздавался жуткий звук, будто ветер пролетает мимо…

Последний вздох, который твои собственные люди не смогли произнести в своем безумии.

Он был учуян с чувством гордости, которое было настолько выдающимся, что это было одним из лучших чувств среди подобных.

Толкни, встряхни-

Кровь, исходящая из тел моих соплеменников…

Запах теплой крови, пропитанной жизнью его собственных людей.

«Кииинг…! Каенг каенг…!!!»

Я отчаянно пытался открыть глаза.

Если закрыть глаза… я боюсь, что мои чувствительные чувства станут ещё острее, и я буду ещё живее ощущать этот ад.

Меня охватил страх, я отчаянно пытался смотреть вперёд.

«Прозрение…?»

Неужели мои усилия окупились? …Чуть-чуть, я начал видеть вперёд.

«Кяенг…!!!»

Я мысленно ликовал, широко раскрыв глаза.

Суг-

Я увидел, как что-то белое пролетело мимо меня.

«Бип…?»

Пушистое-

Сразу после этого. Меня охватило странное чувство парения, и мое размытое зрение стало проясняться.

Что отражается в этом более чётком виде…

«……Что?»

─Кажется, небо и земля поменялись местами.

Внизу я увидел голубое небо и красную кровь, разбрызганную по небу.

Сверху видна зеленая земля, залитая кровью его собственного народа, и обезглавленный человек, из шеи которого хлещет кровь.

──Это было его собственное тело.

«Кваэ-энг…»

В тот момент, когда он увидел эту сцену и понял, что он умер.

Полностью-

Моё чёткое зрение начало погружаться во мрак.

Последнее, что я увидел своим постепенно темнеющим взглядом, было—

Со-Голь-Со-Голь-

Завернуть острые ветряные лезвия вокруг его крыльев, и белый монстр, который рубит своих соплеменников.

──Огонь!!!

Соплеменник сгорает заживо красным пламенем от огненных шаров, выпущенных монстром.

http://tl.rulate.ru/book/108423/4009163

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку