Готовый перевод New Professor at Hogwarts / Новый профессор в Хогвартсе: Глава 112

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако похороны Регулуса и Рождество были в конце декабря, а сейчас была лишь середина ноября, так что в запасе был ещё практически месяц.

Ся Ран позаимствовал у Дамблдора много ценных книг. Он надеялся, что своими собственными усилиями сможет повысить свой уровень владения Приворотным заклинанием.

«Вот, Ся Ран, три нужные тебе книги». Дамблдор положил перед ним три большие книги: «Расширенное учение о чёрной магии», «Теория трансфигурации» и книгу с крайне странным названием «Исследование практических и абстрактных последствий естественной смерти, в особенности, воссоединение духа и материи».

«Это очень ценные книги, Ся Ран, береги их». Дамблдору было довольно нелегко расстаться с ними. Он перечитывал эти книги, особенно третью, время от времени.

Ся Ран улыбнулся и сказал: «Я никогда не разрушал книги». Он взял три книги и прижал их к себе.

«Кстати, твой Воскрешающий камень». Дамблдор остановил Ся Рана, который собирался уходить, и достал из шкафа камень. Это был Воскрешающий камень, один из трёх Смертельных Даров. Он вернулся домой, взял Воскрешающий камень и отдал его Дамблдору. Он примерно знал, зачем Дамблдору эта вещь.

Выражение лица Дамблдора было слегка печальным, а его голубые глаза, казалось, наполнились скорбью.

Ся Ран не знал, что сказать, поэтому он смог лишь тихо взять Воскрешающий камень и сказать: «Мои соболезнования».

«Когда люди стареют, они любят делать вещи, которые, как они давно знают, бессмысленны». Дамблдор горько усмехнулся. Нежить, которую вызвал Воскрешающий камень, не принадлежит к миру живых. Они живут здесь в великой печали. Это не то место, где они должны жить.

В истории о Дарах смерти второй сын, который обладал Воскрешающим камнем, испытывал физические и душевные муки из-за страданий своей возлюбленной женщины и покончил с собой, позволив Богу Смерти без усилий забрать его жизнь.

Теперь, когда Волан-де-Морт таится во тьме, Дамблдор, безусловно, не совершит самоубийство. Молодое поколение ещё не выросло — особенно Гарри Поттер, на которого он возлагает большие надежды, — и когда старое поколение волшебников столкнулось с Волан-де-Мортом без него, им было бы трудно противостоять Волан-де-Морту. Даже Аластор Грюм, второй человек в Ордене Феникса, всё ещё не соперник Волан-де-Морту. Он знал, что пока не может умереть и должен жить, чтобы поддерживать себя.

Дамблдор посмотрел на уходящего Ся Рана, и его взгляд замерцал. Это было действительно удивительно, что Ся Ран знал так много вещей. Он не знал, как Ся Ран узнал, но он был, вероятно, уверен в одном: хотя он принадлежал к стороне добрых волшебников, его характер и психологическое состояние вряд ли подпадают под описание чёрной магии.

Несмотря на то что Ся Ран на самом деле хорошо разбирается во многом из чёрной магии, часть этой информации была дана им самим.

Просто будьте уверены в этом.

Он также надеется, что Ся Ран сможет быстро вырасти и стать могущественным. Если появится ещё один легендарный светлый волшебник, который не уступает ему и Волан-де-Морту, то он ни о чём не будет сожалеть, даже если сразу же умрёт, потому что в мире светлых волшебников есть ещё один маг, который примет его наследие и будет сражаться с Волан-де-Мортом, легендарным темным магом.

Хотя у Гарри Поттера есть особая связь с Волан-де-Мортом, у него также есть прочный фундамент. Проблема в том, что Гарри слишком молод. Когда он полностью вырастет, об этом можно будет даже не думать ещё много лет. Дамблдору Лидо было страшно, что он не сможет так долго ждать.

«Надеюсь, Ся Ран станет сильнее. Если он достигнет уровня Минервы и Северуса, моё давление значительно уменьшится». Дамблдор прошептал, он не ожидал, что у Ся Рана будет возможность продвинуться до легендарного уровня, то есть волшебника с уровнем магической силы 7 или выше по системе, на которой находился Ся Ран.

Хотя Ся Жань был хорош, Дамблдор считал, что он всё ещё слишком далёк от легендарного уровня 7.

Вы знаете, деканы четырёх домов Хогвартса, профессор Макгонагалл, Снейп, профессор Флитвик и профессор Стебль, все без исключения талантливые маги, некоторые даже лучше в некоторых аспектах. Дамблдор был на шаг впереди них, но они всё ещё не были легендарными волшебниками 7-го уровня.

Даже такой сильный белый маг, как Аластор Грюм, тоже не является легендарным магом.

Вероятно, именно этого Дамблдор ожидал от Ся Жань.

Ся Жань не знал, чего Дамблдор от него ожидал, да он даже если бы и знал, ему было бы всё равно. От силы бы посмеялся. У него был определённый план на своём пути, не говоря уже о том, что у него появилась системная панель, когда он пробудился. Она может впитывать точки Силы в магических предметах, чтобы усиливать себя.

******

"Снейп такой мерзавец. Он на самом деле унизил профессора Люпина и сказал, что тот не может преподавать. Разве быть учителем было глупым выбором Дамблдора??"

Когда Ся Жань спускался по лестнице, он услышал гневный голос, доносившийся из коридора в одной из сторон. Этот голос был очень знакомым, как и два остальных голоса позади неё.

И Ся Жань также вспомнил, что в это время Люпин как раз превратится в волка. Хотя зелье Аконит, приготовленное Снейпом, и подавляло свирепые повадки оборотня, оно не могло повлиять на его трансформацию.

Поэтому Снейп перенял его на время, как профессор-заместитель по Защите от Тёмных Искусств.

"Я считаю, что решение Дамблдора выбрать его профессором зельеварения было актом безумия!", - сквозь зубы проговорил мужской голос.

Затем женский голос возвысил его и сказал: "Рон! Это не гостиная. Тише, чтобы тебя не услышали учителя".

Тремя говорившими оказались Гарри, Рон и Гермиона.

"А, профессор Фремонт". Трио повернуло за угол и тут же увидели, что Ся Жань идёт, неся в руках три книги. На лице у неё было небольшое смущение. Слова профессорши были услышаны, и хотя они были адресованы Снейпу, всё же она почувствовала, что это было не соответствующим - вместо того чтобы унижать профессора открыто, надо было вернуться в общую комнату Гриффиндора и нападать там.

Ся Жань улыбнулась и сказала: "Критиковать профессора за его спиной не является поведением хорошего студента". Она знала характер Снейпа, тем более после смерти Лили, что он оставался преподавателем Хогвартса больше десяти лет. Иначе как Дамблдор мог бы доверять Снейпу? Снейп знал почти все его секреты в оригинальном времени и пространстве, и именно Снейп последним делом продвинул прогресс трио Гарри.

"Мы больше не будем это делать". Немедленно сказали Гарри и Рон, а затем про себя добавили: "Мы больше не дадим тебе это слышать!"

Гермиона с любопытством посмотрела на книги в руках у Ся Жань и спросила: "Профессор, что это за книги?" Она от природы любила учиться и, видя книги, так и чесалась, чтобы взять их и посмотреть.

"Можно мне взглянуть, профессор? Когда вы закончите, то есть".

Три книги, которые держит Ся Жань, не должны читаться студентам в это время, особенно "Тайна чёрной магии для продвинутых" и "Изучение практических и абстрактных последствий естественной смерти, особенно изучение воссоединения духа и материи", они легко могут повлиять на их разум и заставить сойти с пути.

"Мы подождём, пока вы не вырастете. Сейчас сосредоточьтесь на том, что преподаёт учитель". Ся Жань придавила большими пальцами надписи на обложке, спустилась на четвёртый этаж и вошла в кабинет.

Гермиона надула губы на лестнице, выглядя раздражённой.

http://tl.rulate.ru/book/108421/4019193

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода