× Мини пост о опросе и сам Опрос

Готовый перевод Warhammer 40,000: Mortal Gods / Warhammer 40,000: Смертные боги: Глава 92. В тихом омуте черти водятся

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неделю спустя.

В командном здании Цинь Мо сидел за столом для совещаний. Как и прежде, он выделил немного времени, чтобы отвлечься от исследований и заняться другими делами.

Присутствовали все командиры полков и гвардейцы.

Клайн докладывал о самом важном на данный момент.

— Новобранцы готовы. Всего один миллион человек. В середине обучения мы перешли на план, предложенный Кридом, и должен признать, эти кадианцы знают толк в военном деле.

— 44-й полк можно восстанавливать.

Выслушав доклад, Цинь Мо кивнул, подумав, что миллион человек – это все-таки слишком мало.

Для мира-улья с его огромным населением миллион – капля в море.

Население Улья-мира Тайрон было не таким уж большим по сравнению с другими ульями, ведь здесь был всего один улей, но даже его население до сих пор не было полностью учтено.

По расчетам Главного ИИ-контроллера, здесь проживало не менее двух миллиардов человек.

— Мы набирали солдат с самого выхода из Под-улья, и вот, когда улей уже захвачен… они наконец-то закончили обучение, — с досадой сказал Грей. Он вспомнил, как гвардейцы носились по Нижнему улью за логистическими машинами, и пока те строили водоочистители, они вербовали новобранцев. Тогда казалось, что новобранцы смогут принять участие хотя бы в захвате всего улья.

— А хватит ли у нас оружия и снаряжения, чтобы вооружить столько людей? — обеспокоенно спросил Анрейда.

— Хватит, — уверенно ответил Цинь Мо.

С момента появления Главного ИИ-контроллера и логистических машин их количество выросло в бесчисленное множество раз. Оснащенные печатающими устройствами, они непрерывно производили вооружение, и сейчас его было более чем достаточно.

Цинь Мо все больше убеждался, что изобретение технологии печати было мудрым решением. Иначе, даже при круглосуточной работе логистических машин, обеспечить каждого силовой броней было бы невозможно.

— Когда мы начнем атаку на Тайрон II? — задумчиво спросил Грей.

— Когда закончат строить корабли. Скоро, — ответил Цинь Мо.

Грей молча кивнул и снова погрузился в свои мысли.

— Вы теперь Губернатор. Не следует ли провести масштабную церемонию? — внезапно спросил Анрейда, затронув тему, не связанную с войной.

Он был секретарем еще у Була, поэтому его мышление не всегда было сосредоточено на войне. Он считал, что Цинь Мо еще многое предстоит сделать, включая и проведение церемонии.

— Нам следует сосредоточиться на войне, — с улыбкой и спокойным тоном сказал Цинь Мо. — Будет церемония или нет, это не изменит того факта, что я – Губернатор этого улья.

— Конечно, вы это заслужили, но…

— Мы должны тратить время на более важные вещи.

— Я понял.

Видя непреклонность Цинь Мо, Анрейда больше не настаивал. Подумав, он пришел к выводу, что Цинь Мо действительно не нуждался в церемониях, чтобы доказать свой статус или запомниться жителям улья. Так что церемония и вправду не была важным делом.

— У кого-нибудь есть еще что сказать? — обратился Цинь Мо к присутствующим.

Все покачали головами.

— Можете быть свободны, — Цинь Мо дал понять, что совещание окончено.

Все встали, отдали честь и ушли. Кроме Грея.

Цинь Мо понял, что Грей хочет что-то сказать, и выжидательно посмотрел на него.

— Может ли Грот принять участие в войне на Тайроне II? — Грей перешел сразу к делу, передавая просьбу своего друга. — Не как гвардеец, а как обычный солдат.

— Может, — кивнул Цинь Мо.

Такой быстрый ответ ошеломил Грея. Он недоверчиво переспросил:

— Правда?

— Правда, — Цинь Мо немного подумал и объяснил. — Мирная жизнь ухудшает его психическое состояние. Раз он хочет воевать – пусть воюет.

— Отлично! — Грей энергично кивнул, ему не терпелось сообщить эту новость Гроту.

Цинь Мо похлопал Грея по плечу, собираясь сказать ему, чтобы он кое-о-чем предупредил Грота, но проглотил слова.

Грот – не Яоэнь, он не неприкасаемый.

Не каждый в этой вселенной хочет быть загадочником, но некоторые вещи просто нельзя говорить другим. В этой вселенной чем больше знаешь, тем больше рискуешь.

Подумав, Цинь Мо сказал:

— Я сделаю его командиром отделения в новом 44-м полку. У него есть боевой опыт, ему не нужно начинать с рядового.

— Я передам ему. Спасибо, господин губернатор, — Грей поблагодарил, отдал честь и ушел.

Ночь.

Цинь Мо задремал, склонившись над столом.

Когда он открыл глаза во сне, то снова оказался там, где впервые встретил Имитатора.

На этот раз Имитатор приняла облик болтера.

— Давно не виделись, — Цинь Мо сел напротив нее и спросил:

— Давненько не заглядывала. Некроны заставили тебя вырабатывать электричество или отправили воевать?

— Не смейся над моей несчастной судьбой, — Имитатор превратилась из болтера в мужчину средних лет и сердито посмотрела на Цинь Мо.

Цинь Мо спокойно и невозмутимо смотрел на нее.

Имитатор беспомощно вздохнула и прямо сказала, зачем снова пришла к Цинь Мо:

— Я вспомнила еще одну свою способность. Я могу показать тебе, что происходит на двух других планетах системы Тайрон.

— Вот как? А я думал, ты можешь давать только туманные пророчества, — Цинь Мо был очень удивлен.

— Конечно, могу. Иначе как бы я тебя нашла? — тело Имитатора превратилось из кровати в экран, и она тут же показала Цинь Мо изображения других планет системы.

Но изображения появились не на экране. Окружающая обстановка изменилась, превратившись в пейзажи тех двух планет.

Цинь Мо стоял между ними и молча смотрел.

А Имитатор увеличила изображение планет и быстро показала ему, что на них происходит.

Тайрон II, как и предполагал Цинь Мо, был оплотом культа Владыки Мудрости. Они непрерывно проводили ритуалы, видимо, затевая очередной Великий План. Но на планете были и силы сопротивления: несколько сотен миллионов человек жили и сражались в самых темных уголках канализации. В самые критические моменты им на помощь приходили Эльдар.

Города на этой планете были построены как бастионы, а крупнейшая столица была защищена щитом. Даже из космоса были видны эти огромные города-крепости.

Тайрон III Цинь Мо рассматривал особенно внимательно.

Планету бомбили два фрегата, но это было бессмысленно, потому что все жители Тайрона III жили под землей.

Ситуация на Тайроне III была… омерзительной. Люди там предавались наслаждениям, бросающим вызов человеческим пределам. Например, устраивали соревнование по выпивке, где побеждал не тот, кто больше выпьет, а тот, кто первым лопнет.

Кроме падших людей, на Тайроне III были зеленокожие орки и генокрады.

И, что самое смешное, генокрады сражались с орками и падшими еретиками. Они атаковали один из подземных городов. Десятки тысяч воинов, прикрывая знаменосца, с криками «за Четырехрукого Бога-Императора» под шквальным огнем прорывались к центру города. В конце концов знаменосец был убит, и несколько человек рядом с ним с ревом бросились поднимать знамя.

Четверо человек – один впереди держал древко, трое сзади толкали – водрузили флаг с четырехруким Двуглавым орлом в центре города, объявив, что теперь это владения Четырехрукого Бога-Императора.

— Эта система… — Цинь Мо был потрясен. — В тихом омуте черти водятся, а в мелком пруду – одни караси.

http://tl.rulate.ru/book/108415/9129604

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода