Хотя понимание блюд у Лу Пинга тоже случайное, он не солгал. По крайней мере, использование специй было очень уместным. Блюда не такие привлекательные, но у них очень хороший вкус.
Все насытились, и Гарри встал по собственной инициативе и помог убрать со стола.
"Вот это умелый поступок". Люпин посмотрел в спину Гарри: "Большинство детей в этом возрасте не знают, как выполнять домашнюю работу. Слава богу, если они могут сами вскипятить горячую воду".
"Наверное, это произошло в доме его маггловских родственников". Сердито сказал Сириус, а затем объяснил: "Я всегда ненавижу иметь предвзятое отношение к определенным людям из-за фиксированных ярлыков, поэтому мои слова адресованы его родственникам, а не магглам".
Мьюн немного смутился, затем кивнул: "Ну, возможно, я об этом мало знаю".
"Гарри должен был сказать тебе". Сказал Сириус, "Но он также сказал, что теперь он работает у тебя учеником-магом, верно? Определенно не нужно будет выполнять эту работу в будущем".
Мьюн никогда не был человеком, который умел хорошо лгать. Он кивнул и объективно сказал: "Это не совсем так. В конце концов, жизнь - это не только магия и обучение. Иногда все же приходится делать немного мелочей в жизни".
"Я согласен". Люпин восхищенно посмотрел на Мьюна.
"Итак, ты собираешься жить здесь в будущем?" Мьюн встал и с любопытством осмотрелся. Здесь был беспорядок, и это был не просто мусор. Здесь было все, и многое из этого казалось ценным. Дорогие вещи свалены в углу как мусор, и их невозможно убрать, не потратив некоторое время на уборку.
"Ну, я не знаю, Кричер мало что может сделать. Теперь я подозреваю, что его стандарт "чистоты" - это как сейчас, поэтому он не может понять, что такое уборка". Сириус беспомощно покачал головой: "Работы все еще слишком много. Кроме того, здесь родилось много лис, а раньше был Боггарт, но Люпин поставил его на крыше наверху, поэтому я не знаю, как с этим справиться”.
Сказав это, Гарри прибрался на кухне и вышел.
Потом он не знал, наступил он на кривую деревянную доску или что-то еще, и раздался резкий хрустящий звук.
Сириус внезапно встал и быстро сказал: "Нет!"
Прежде чем он успел договорить, по всей комнате раздался леденящий душу крик.
В проходе рядом с Гарри внезапно поднялись две бархатные занавески в дырках от насекомых, но за ними не было ни дверей, ни небольших комнат.
Внезапно появилось лицо, и он вздрогнул. Он быстро отступил, и когда он остановился, палочка уже была у него в руке.
Он внимательно посмотрел на лицо и на мгновение подумал, что это окно. За окном отчаянно кричала старуха в черной шляпе, одна за другой, словно кто-то что-то делал с ней за окном. С избиением. Но в следующую секунду Гарри узнал, что это не окно или человек за окном, а портрет в натуральную величину. Это также был самый реалистичный и неприятный портрет, который он когда-либо видел в своей жизни.
У старухи текли слюни, глаза закатились, а желтая кожа на лице напряглась от крика. В глубине зала другие портреты пробудились и начали кричать так громко, что заложило уши.
Магия в руке Гарри была немного пробной, но он все же сосредоточил свое внимание на Люпине и Сириусе. Они бросились к нему и попытались закрыть занавески, чтобы скрыть чертов "крик", но не смогли. Не могу поднять его. Крики старухи становились все более резкими, и она махнула руками, похожими на когти, как будто хотела поцарапать их лица.
"Звери! Сука! Грязные и грешные негодяи! Ублюдки, уроды, уродливые монстры, убирайтесь отсюда! Как вы смеете осквернять мой родовой дом——"
Сириус заговорил и сказал Люпину: "Иди и заткни рты этим глупым ребятам".
Люпин отпустил занавеску и повернулся к другим кричащим портретам.
"Мяу--"
Резко раздался звук, и прежде чем Люпин успел бросить замораживающую чары на портреты, со стороны портретов внезапно выскочил толстый кот, гавкнув от неудовольствия, прыгнул им в лица, завопил, выпустив когти.
«Толстяк! Толстячок, скорее возвращайся!» Синдел обеспокоенно наблюдала, как Толстый Кот побежал к другим портретам. Она явно очень боялась странных и свирепых людей на других портретах, но всё равно выбежала в мгновение ока.
Му Ын глянул на него, выглядя беспомощным.
Как зовут Панпана?
Забудьте, ничего не случится, пока здесь этот большой толстый кот.
С другой стороны, Сириус сердито завопил: «Заткнись, ты ужасная старая ведьма, закрой рот!»
Когда старушка это услышала, её лицо побледнело.
«Ты дурак!» Она расширила глаза и строго крикнула: «Блудный сын, позор семьи, негодное отродье, которое я родила!»
«Я сказал, заткнись!» Сириус яростно взревел, изо всех сил стараясь задернуть занавески. Гарри тупо смотрел, но, подумав, что, похоже, Сириус не может сделать это в одиночку, поспешно подошёл. Предложил руку помощи.
Через некоторое время они наконец снова задернули занавески, и крики старушки исчезли, а за ними послышалось мяуканье и мяуканье.
«Сириус, прости, это?!» Гарри немного смутился.
Сириус слегка запыхался, откинулся назад в кресло, отвёл длинные чёрные волосы, которые закрывали глаза, и немного тяжело произнёс: «Да, это моя мать. Прочитала заклинание вечного прилипания на портрете, как это так? Ты не можешь понять эту идею позволить себя повесить на самом видном месте на стене вашего родового дома навечно, верно?»
«Действительно, немного.» Гарри был очень смущён. Он вспомнил очень давнюю вещь. В то время он только поступил в начальную школу. Он не хотел идти домой, потому что Дадли издевался над ним, но потому что Дадли был ещё слишком сильным, он не хотел идти домой. Показывает, что я всё ещё могу завести друзей.
Затем, не желая возвращаться в дом Дурслей, я оказался в гостях у друга.
К сожалению, моего друга в тот день избила мать.
Ну, даже при таком смущении он не ожидал, что всё ещё сможет оглянуться на тот день.
«В любом случае, Гарри и Грейнджер, вы можете обращаться с этим местом как со своим собственным домом. Вы можете довериться этому». Сказал Сириус «Однако здесь всё же есть некоторые опасности. Вы должны быть осторожны, когда уходите».
«На меня напал плащ позавчера. Он хотел меня задушить». Люпин тоже сказал с улыбкой: «Ещё есть напольные часы в коридоре на втором этаже. Он будет стрелять винтами в людей».
Это совершенно не похоже на дом.
Что касается Му Ына, он бродил здесь. Было видно, что и Люпин, и Сириус больше хотели поговорить с Гарри, так что оставьте время им.
Затем он подошёл к стеклянной витрине в гостиной, огляделся и ушёл.
Через мгновение он шаг за шагом отступил.
Затем его взгляд упал на витрину.
Из его руки поднялась вспышка флуоресцентного света, и флуоресцентный свет проник сквозь старое пожелтевшее стекло и изо всех сил пытался осветить витрину.
Маленькая вещица отражала слабый флуоресцентный свет золотым светом.
Лицо Му Ына постепенно приближалось и продолжало наблюдать.
«Джонс, что-то не так?» Люпин заметил что-то необычное со стороны Му Ына.
После этого все в гостиной сосредоточили на нём своё внимание.
«Дядя, Муни?» Гарри тоже был немного любопытен.
Му Ын повернулся и спросил: «Эта витрина защищена магией. Вы не возражаете, если я использую немного грубые методы, чтобы её открыть? Внутри могут быть некоторые важные вещи».
Хотя Сириус и был немного в замешательстве, он кивнул: «Конечно, меня это не волнует».
Он только что закончил говорить, как раздался звук разбитого стекла. Му Ын уже пробил его кулаком, и ни одной белой отметины не появилось на его коже среди острых осколков стекла.
Затем в его руке появился золотой процветающий медальон.
"Сириус". Лунный заговорил: "Ты же только что сказал, что твой брат - Р·А, верно?"
"Верно".
"Ты говорил ранее, что он присоединился к Пожирателям смерти, верно?" Снова спросил Му Ен.
"Да". Сириус кивнул в замешательстве: "Джонс, что происходит?"
Му Ен глубоко вздохнул: "Нет, я пока не уверен. Можешь сказать мне полное имя Регулуса?"
Сириус кивнул, затем вспомнил и сказал: "Регулус Арктурус Блэк".
"Р·А·Б". Му Ен приподнял уголок рта: "Я не ожидал этого, но наконец нашел его".
Сириус нервно встал и обеспокоенно посмотрел на Муна: "Джонс, что случилось? Регулус что-то натворил?"
"Нет, не переживай". Тон Муна не был обеспокоенным: "Сириус, твой брат, возможно, немного отличается от того, что ты думаешь".
Говоря это, Мун подумал с минуту: "Возможно, по словам Дамблдора, он герой".
Почувствовав, как тайная аура медальона начинает распространяться к нему, алхимические руны на теле Му Ена вспыхнули золотым светом, рассеивая ауру, словно дыхание.
"Что же касается того, что он сделал, то на данный момент у нас есть только один результат, а не процесс. Относительно того, что произошло в прошлом -"
Пока он говорил, на другом конце гостиной появилась короткая фигура.
"Медальон Мастера Регулуса!!" - воскликнул Кричер, задыхаясь, а его грудь резко поднималась и опускалась: "Опустите его, вы, вор, Кричер положил его в шкаф, никому нельзя трогать".
Говоря это, он даже хотел броситься туда.
"Кричер, заткнись!!" - сказал Сириус, а затем быстро добавил: "Не двигайся, я приказываю тебе".
Му Ен посмотрел на домового эльфа, который был в необычном настроении, а затем медленно заговорил.
"Я помню, ты только что сказал, что Регулус и Кричер всегда были близки, не так ли?!"
"Да". Сириус до сих пор не понимал, что произошло.
"Так вот, теперь кажется, что, возможно, кто-то знает, что случилось". - сказал Му Ен.
"Кричер, расскажи мне историю этого медальона. Откуда ты его взял?" - сказал Мун.
Кричер держал рот на замке и просто смотрел на Муна. Он заговорил только после того, как Сириус повторил его слова, по приказу.
Однако он просто сказал: "Я получил это от Мастера Регулуса".
"Игра слов". Му Ен беспомощно покачал головой и сел обратно в кресло.
Из уважения к Регулусу, Му Ен не спешил и пока не имел никаких злых намерений по отношению к Кричеру.
"Послушай, Кричер, я просто хочу узнать прошлое этого медальона. Ты можешь мне доверять, моя цель не будет сильно отличаться от твоей".
Кричер просто посмотрел на него, не сказав ни слова.
Очевидно, единственное, за что его хвалили, была его преданность Регулусу.
А работает ли у него мозг и различает ли он Му Ена и других - это уже другой вопрос.
"Сириус, помоги мне приказать ему рассказать все, что он знает". - сказал Мун.
"Хорошо". Сириус ни секунды не колебался. Он уже чувствовал, что у него самого, у шкатулки или у Кричера было свое неизвестное прошлое.
И в этом прошлом, согласно слову "герой", упомянутому Му Еном только что, похоже, есть некоторые не очень хорошие истории.
Да, герои - всегда трагичны.
"Кричер, я приказываю тебе немедленно рассказать все, что ты знаешь. Медальон, ты, Регулус, расскажи все". Сириус быстро отдал приказ, не давая Кричеру шанса поиграть в игру слов, чтобы обмануть людей.
"Мастер. Мое."
Подталкиваемый приказом, каким бы нехотя он ни был, ему пришлось заговорить.
"Это произошло после того, как Мастер сбежал, так что Мастер, конечно, не знаете". Кричер злобно посмотрел на Сириуса, а затем его выражение внезапно стало очень уважительным, и его лицо все время искажалось.
"Но Мастер Регулус другой. Он знает, что такое ответственность. Он ответственный Блэк. Он знает, насколько важны его родословная и фамилия".
"Ха-ха". Сириус не был заинтересован в словах Кричера, сказанных кнутом и пряником.
"Много лет он часто говорил о Темном Лорде".
Пока говорил Кричер, вся гостиная постепенно затихала. Независимо от того, кто это был, их глаза продолжали мерцать на Кричера и Сириуса.
"Гром... Мастер Регулус достал медальон из кармана, такой же, как у Темного Лорда".
Кричер уже всхлипывал, и слёзы текли по обеим сторонам его длинного носа: "Он попросил Кричера подержать его, и когда каменная чаша высохла, он заменил медальон..."
"Он сам выпил зелье?" Му Энь наклонился вперёд и спросил об ответе.
"Да... да." Кричер заплакал и ответил: "Он приказал... Кричеру уйти и оставить его в одиночестве.
Он сказал Кричеру... идти домой... и не рассказывать хозяйке... что он сделал.
Но я должен... должен уничтожить первый медальон.
Потом он выпил... выпил зелье... Кричер заменил медальон... и наблюдал... как хозяин Регулус... уходит под воду... а потом..."
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/108413/4023183
Готово:
