Готовый перевод Владыка Народов / Повелитель Народов: Глава 3

Глава 3.

4 часа ночи – это время, когда человеку хочется спать больше всего, а также время, когда бдительность падает до предела. Даже те бандиты, ищущие развлечения на улице, либо лежат в это время в обнимку с женщинами, либо пьяными где-то в переулке.

Это то, чего ждал Ли Фань…

Вчера вечером он уже разузнал, где остановился работорговец.

Маршрут действий уже намечен.

Ли Фань встал и тихо вышел из конюшни, осторожно пробираясь сквозь тёмные улицы.

Не знаю, был ли это талант, но Ли Фань чувствовал, что он отлично приспособлен для такого рода подлых действий. По пути его никто не обнаружил, и он успешно прибыл к гостинице, где остановился работорговец.

В это время дыхание Ли Фаня не могло не участиться. В Городе Грехов нет законов, здесь не накажут за убийство, или скорее не посадят в тюрьму. Если его обнаружат, лучший результат — его забьют до смерти на месте.

Ли Фань не мог не нервничать. Но он также прекрасно понимает, что чем критичнее момент, тем спокойнее он должен быть. Отрегулировав дыхание, чтобы успокоиться, он начал анализировать текущую ситуацию.

Работорговец был не один. Торговец никогда не осмелился бы прийти в такое место, как Город Грехов в одиночку. Вечером Ли Фань видел нескольких сильных воинов, бродивших вокруг работорговца на площади.

Судя по всему, с работорговцем было несколько головорезов.

Хотя он, Ли Фань, не был слабаком, он определенно не мог сравниться с теми головорезами, чьи руки были толще его ног.

Поэтому первое, что нужно сделать, — это не быть обнаруженным их группой. Это причина, по которой он выбрал этот период времени. Второе — определить местонахождение эльфийки.

Подумав об этом, Ли Фань тихо взобрался на стену возле гостиницы и посмотрел на ситуацию внутри...

Ли Фаню очень повезло.

Работорговца здесь не было, и он, должно быть, крепко спит в номере. Он сразу заметил клетку с эльфийкой, стоявшую рядом с конюшней, но её охраняли трое воинов.

Однако сейчас 4 часа, и эти трое уже уснули. Они точно не проснутся, пока кто-нибудь не приблизится.

«Ха……» — Ли Фань почувствовал облегчение, когда увидел это. Всё, что ему нужно было сделать дальше, — это доставить пилюлю эльфийке, не разбудив воинов.

Подумав об этом, Ли Фань взобрался на стену и твёрдо встал, затем вынул из кармана... рогатку.

Рогатка была самодельной, сделанной из веток и резинового жгута, который лежал в аптечке. Ли Фань много игрался с подобной штукой, когда был ребенком, он уже и со счёта сбился, сколько птиц он убил из неё. Он не использовал её уже много лет, хотя он потренировался, пока неизвестно, получится ли.

Ли Фань успокоил дыхание и положил на рогатку пилюлю.

Сделать глубокий вдох, прицелиться...

Стена находится недалеко от клетки, менее десяти метров.

Ли Фань даже мог видеть глубокую ложбинку на груди эльфийки.

Послышался мягкий звук «Па».

Ли Фань отпустил рогатку, и пилюля, очертив небольшую дугу, наконец, прошла через прутья клетки, приземлившись прямо в ложбинку…

Ли Фань был ошеломлен, когда увидел это.

Джекпот!

К счастью, из-за этого его план не провалился. Вся операция прошла бесшумно, а удара пилюлей хватило, чтобы разбудить эльфийку.

И действительно…

В следующий момент эльфийка внезапно открыла глаза. В отличие от предыдущего раза, её глаза вспыхнули чрезвычайно острым взглядом, что можно было бы заметить лишь у достаточно сильного воина.

Но эта острота появилась всего на несколько секунд, а затем глаза эльфийки медленно потускнели. Эльфийка вернулась к тому состоянию, в котором она была, когда Ли Фань впервые увидел её. Она была слишком серьёзно ранена и уже была на грани смерти. Если бы не это, то как она могла быть поймана этим грязным работорговцем?

Теперь эльфийке просто хочется поскорее покончить со всем этим и вернуться в объятия Матери-Природы и Эльфийского Бога.

Подумав об этом, эльфийка сложила руки на груди и собралась помолиться. Однако при этом движении она также заметила что-то ненормальное на своей груди.

Выражение лица эльфийки резко изменилось, она протянула руку, пошарила в углублении на груди и, наконец, достала пилюлю.

Эльфийка с недоумением посмотрела на пилюлю в своей руке. Хотя она и не узнала её, она почувствовала необычайно чистый травяной аромат от неё.

Благодаря близости эльфов к природе она смогла проанализировать, что эта пилюля, похоже, использовалась для лечения травм.

Эльфийка в замешательстве огляделась и вскоре заметила Ли Фаня, сидящего на корточках на стене и махающего ей рукой.

Ли Фань улыбнулся, когда увидел это, молча указал на пилюлю в руке эльфийки, затем указал на свой рот.

Сделав это, Ли Фань, не оглядываясь, спрыгнул со стены и тихо и решительно ускользнул.

По мнению Ли Фаня, ему больше не нужно делать что-либо ещё для следующего этапа.

Во время разговора тех людей Ли Фань уже знал важную деталь. Чтобы предотвратить побег рабов, работорговцы обычно надевают на рабов сдерживающие ошейники, особенно на сильных рабов.

Сдерживающий ошейник подавляет большинство способностей и навыков раба.

Из-за этого сдерживающего ошейника обычным рабам практически невозможно сбежать.

Однако, хотя эльфийка в клетке обладает огромной силой, он не надел сдерживающий ошейник на неё из-за серьезных травм.

Вероятно, работорговец беспокоился, что тяжелораненый эльф погибнет под действием сдерживающего ошейника.

Более того, эльфийка была настолько серьёзно ранена, что у неё вообще не было боевой мощи и ошейник не требовался.

И это дало Ли Фаню шанс.

Работорговец, вероятно, никогда бы не предположил, что Ли Фань, обычный человек, может обладать лекарством, способным быстро восстанавливать травмы.

Теперь Ли Фань отдал лекарство эльфийке. Как только она оправится от травм побег не составит проблем.

Это способ Ли Фаня спасти эльфийку.

…

Эльфика тупо смотрела на то место, где исчез Ли Фань, и ей потребовалось немало времени, чтобы прийти в себя.

Она нерешительно посмотрела на пилюлю в своей руке, и вскоре её изумрудные глаза внезапно загорелись, и она проглотила таблетку, которую держала в руках.

В следующий момент по телу эльфийки начал подниматься тёплый поток, и раны на её теле заживали со скоростью, видимой невооруженным глазом.

«Как это возможно? При таких травмах только наше священное лекарство может оказать столь очевидный эффект!» — эльфийка с недоверием смотрела на своё тело. Всего за несколько секунд все раны на её теле полностью исчезли. Даже старые раны, вызванные предыдущими травмами, казалось, в это время излечились.

В это время эльфийка почувствовала, что находится на пике своих возможностей!

«Кто он?» — эльфийка задумалась над этим вопросом лишь на мгновение. Главным приоритетом было сначала сбежать.

Эльфийка бросила взгляд на троих воинов снаружи клетки, и в этот момент её взгляд медленно похолодел. В то же время вокруг неё начали собираться волны изумрудно-зеленой энергии.

«Магия 2-го уровня, Удушающие... Лозы» — вслед за холодным голосом эльфийки изумрудно-зеленая энергия бесшумно хлынула в землю, и три лозы быстро вырвались из земли и яростно обвили шеи троих воинов.

«Ум……» — трое спящих воинов мгновенно проснулись, но лозы плотно обвили их шеи и рты, они могли в это время только невнятно мычать.

Через минуту тела воинов безвольно упали на землю.

Эльфийка вздохнула, и в следующий момент изумрудно-зеленая энергия появилась снова, извиваясь к железному замку. Мгновение спустя со звуком щелчка железный замок открылся.

Эльфийка осторожно открыла железную дверь клетки и, убедившись, что рядом никого нет, парой ловких прыжков оказалась на стене.

Эльфийка не остановилась и безостановочно побежала к выходу из долины.

Только достигнув выхода, эльфийка остановилась...

Её светящиеся изумрудные глаза смотрели в сторону Города Грехов и несколько раз оглядели окрестности, словно ища кого-то.

Естественно, она искала фигуру Ли Фаня.

Эльфийка подумала, что человек, который спас её и даже дал ей такое драгоценное лекарство, должен был иметь какие-то намерения.

Поскольку это так, он определённо будет ждать её у единственного выхода.

Однако через некоторое время эльфийка так никого и не обнаружила.

И только тогда в глазах девушки появился намёк на замешательство.

«Человек спас эльфа, не требуя ничего взамен... Кажется, я видела его вечером. Аура на его теле как будто отличалась от ауры обычных людей. Может быть, он имеет какое-то отношение к эльфам?» — в глазах девушки застыло замешательство. Люди и эльфы сражались сотни лет, и бесчисленное количество эльфов было похищено и продано людьми в рабство. Ненависть между их расами уже давно неразрешима.

Хоть она и видела это собственными глазами, она все равно не могла поверить, что человек поможет эльфу, не требуя ничего взамен.

Эльфийка не осталась там слишком долго. Видя, что её спаситель так и не появился, она ещё раз внимательно посмотрела в сторону Города Грехов, развернулась и побежала на запад.

http://tl.rulate.ru/book/108300/4004244