Читать Мой хороший муж / Мой хороший муж: Глава 1.6 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Мой хороший муж / Мой хороший муж: Глава 1.6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мистер Кот за всю жизнь не получал столько заботы и любви, сколько он получил за последние два месяца. Его жизнь на улице была полна голодных дней и страшных ночей. Родившись в посёлке рядом с городом, он забавлялся со своими братьями и сёстрами до того, как хозяин их дома, который иногда отдавал куски костей или рыбьи головы их матери, не решил, что шестеро котят ему мешаются. Первоначальный план у него был — утопить котят в реке, которая текла через их посёлок и направлялась в город, но младшая дочь хозяина дома напустила столько слёз, что мужчина решил просто выпустить котят в лес. Слёз у его дочери от этого не стало меньше, но его совести чуть полегчало.

Собрав всех малышей в холщовый мешок, который, к счастью, пропускал воздух, он направился к машине. Мама кошка возвращалась с охоты, когда поняла, что её котятки не издают из сарая ни звука. Она бросила добытую крысу и бросилась их искать, зовя котят мяуканьем. Вдруг она услышала истошный мяу и резкий хлопо́к багажника. Котятки, ударившись о железо и друг друга, жалостно мяукали, но после захлопывания, их мольбы уже не были слышны. Мама кошка пыталась нагнать удаляющуюся машину, но что может маленькая кошка против железного коня.

Хозяин вытряхнул котят из мешка в лес у трассы, ближе к городу и парку развлечений, который был недавно построен на его окраинах. Мужчина хоть был и скуп на эмоции, но, понимая, что он делает отвратительную вещь, успокоил себя тем, что котят заметят люди и пристроят без его участия. Оставшись довольным собой и своим решением, он уехал.

В это время котята, испугавшись шума дороги, пошли глубже в лес. В какой-то момент шесть малышей дошли до реки. Всё время они шли, близко прислонившись к друг другу, чтоб было теплее и безопаснее, но теперь немного разбежались вдоль реки, чтоб попить водичку. Мистер Кот был самым крепким и умным из своих братьев и сестёр. Он нашёл для своей семьи ночлег в корнях большого дерева, куда они смогли пролезть, но не могли попасть более крупные животные, ночь у них прошла хоть и в голоде, но в тепле и безопасности.

Так прошла неделя. Котятки шли вдоль реки и ночевали в различных норах. Живя в посёлке, они сильно голодали, так как хозяин давал им еду редко, а его матери было сложно всех прокормить, но сейчас они были практически при смерти от голода. Мистер Кот пытался поймать для младших еду, но его навыки охоты не были отточены до того уровня, чтоб еды хватило всем. К моменту, когда они добрались в окрестности парка аттракционов, трое из них умерли. Два котёнка не проснулись, а один упал замертво, когда пытался попить воды из реки. В новой локации они смогли отыскать остатки хот-догов и картошки. После недели страшного голода они накинулись на эту еду, и один даже шипел и скалился, охраняя их находку. Так они прожили ещё неделю. В окрестностях парка была еда, но мало защищённых мест. Ночевать они стали под мостом у реки. Там была щель, куда они втроём помещались. Пойти дальше они не решались: огромное количество людей, машин и зданий парка их пугало.

Практически с рождения, правый глаз Мистера Кота плохо видел. Он подхватил вирус, из-за чего его глаз практически всегда был полузакрыт. Из-за постоянного истощения, иммунитет у него совсем упал и глаз перестал открываться совсем, но это не мешало ему храбро охотиться на обитающих в окру́ге грызунов и выкинутые объедки. После скитаний по лесу могло показаться, что жизнь у них не так уж и плоха.

Возвращаясь с очередной охоты, важно вышагивая с плесневой ножкой острой курицы, Мистер Кот был очень горд собой, так как курицу им есть ещё не доводилось. Подходя к мосту, его ушки дёрнулись от постороннего рычания. Два бездомных пса шныряли у их убежища. Котёнку хватило меньше минуты, чтоб понять, что больше ему некого кормить и защищать, он сам нуждался в защите. У собак были морды в пенистой слюне и кошачьей шерсти. Вокруг валялось то, что осталось от беззащитных малышей. Пытаясь не привлекать внимания, последний из шести начал пятиться назад, но красные бешеные глаза уже были направлены на него. Котёнок развернулся и бросился со всех ног в сторону входа в парк, в надежде, что люди не увидят его, но смогут разобраться с бешеными животными.

Его предположение оказалось верным. Как только он стал приближаться ближе к входу, привычный в этом месте весёлый смех стал меняться на испуганные визги, и добавился звук захлопывания автомобильных дверей на парковке к лязгу металла аттракционов. В его сторону бежало два охранника. Послышалось несколько выстрелов. Пёс, который находился ближе всех, упал замертво. Пока первый охранник целился в собак из пистолета, второй подобрался ближе с дубинкой. Он совершенно не видел ничего перед собой, кроме бешеной собаки, поэтому чуть не раздавил Мистера Кота. Когда огромная ступня убралась с его хвоста, он моментально забился под ближайшую машину. Второй пёс бросился на ближайшего к нему охранника и вцепился ему в руку, первый убрал пистолет, потому что боялся попасть в коллегу, и бросился на помощь. Хоть в левую руку вцепилась собака, правой рукой охранник со всей силы несколько раз ударил её по голове. Её пасть разомкнулась, а тело мешком упало на землю. Дело с дикими собаками в парке аттракционов было улажено. 

Пока Мистер Кот трясся от страха и приходил в себя, приехала полиция, скорая и даже репортёры. Еле двигая лапками, он пошёл в сторону реки, где погибла его семья. Силы подходили к концу. В какой-то момент ноги перестали его держать, и он кубарем скатился с холма в ледяную воду. Он уже принял тот факт, что маленькому котёнку не выжить в этом суровом мире: сначала были братья и сёстры, а теперь пришла его очередь. Неожиданно его подхватили тёплые руки с длинными пальцами, вытянули из воды и засунули в сухое тёплое место за пазухой. От спасителя пахло острой курицей и корой дерева. Утроившись поуютней, последние силы покинули Мистера Кота, и он уснул.

Этот миг разделил его жизнь на до и после. В его жизни появилась большая стая, состоящая из четырёх больших людей и двух поменьше. Любил он больше всего маленьких людей, в особенности мальчика. Страшная, голодная, холодная жизнь подошла к концу.

http://tl.rulate.ru/book/108187/4094758

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку