× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод After Pretending To Lose All My Money, I Learn Of Human's True Nature / Притворившись, что потерял все свои деньги, я узнаю об истинной природе человека: Глава 19. Редкая девушка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда они вошли в больницу, Цзян Фэн отвел Линь Мяосюэ в палату его младшей сестры.

«Папа, мама, это моя бывшая одногруппница Линь Мяосюэ. Она одолжила мне денег, чтобы моя младшая сестра могла лечиться».

Как только они вошли в палату, Цзян Фэн открыл рот и начал её представлять.

«Приятно познакомиться. Проходите и присаживайтесь», — сказала Юй Сюминь, поспешно вставая.

Линь Мяосюэ улыбнулась и кивнула. Она последовала за Цзян Фэном в палату и положила все купленные ею фрукты на стол у кровати.

«Как пациентка?» — спросила Линь Мяосюэ, садясь возле кровати и нежно взяв за руку его младшую сестру.

«Я в порядке, сестра. Спасибо, что помогли нам».

Маленькая сестричка совсем не боялась незнакомцев, поэтому она просто улыбнулась и заговорила с Линь Мяосюэ.

Глядя на прекрасную, похожую на фею молодую женщину перед собой, она не могла не произвести на нее хорошего впечатления. Кроме того, она была готова щедро помочь её брату, когда он был в беде, что заставило ее почувствовать себя еще ближе к Линь Мяосюэ.

Пожилая пара рядом с ней также была шокирована внешностью Линь Мяосюэ. Ее внешность определенно поражала. Даже по сравнению с популярными суперзвездами она ничем не уступала. Даже если она носила легкий макияж или вообще не носила его, она могла легко их раздавить, а её элегантная манера поведения была еще более необычной.

Пожилая пара не могла не вспомнить бывшую девушку своего сына, Юй Цзя. Они были такими разными, как небо и земля. Хотя Юй Цзя не выглядела плохо, ее темперамент и манеры были несопоставимы с этой девушкой. Линь Мяосюэ была намного лучше ее во всех отношениях.

«Сяосюэ, выпей воды». Юй Сюминь не стала бездействовать. Она налила стакан воды и с энтузиазмом протянула его Линь Мяосюэ.

«Спасибо, тетушка», — вежливо ответила Линь Мяосюэ, взяв стакан обеими руками. Каждое ее движение было наполнено этикетом и элегантностью дочери из хорошей семьи.

...

Пока они сидели в палате, все немного поболтали. К этому времени семья Цзян Фэна уже имела очень хорошее впечатление о Линь Мяосюэ.

Видя, что уже пора уходить, Линь Мяосюэ взяла на себя инициативу встать.

«Береги себя, Маленькая Сестричка.

«Дядя и тетя, так приятно видеть, что с ней все в порядке, но ей нужно еще немного отдохнуть. Я больше не буду ее беспокоить».

Она говорила с легкой улыбкой и выглядела очень нежной.

Это очень тронуло Цзян Фэна, стоявшего рядом с ней. Все эти годы он действительно не осознавал, что у Линь Мяосюэ такая теплая сторона.

«Здесь нелегко найти такси. Давай я отвезу тебя обратно», — сказал Цзян Фэн, тоже вставая.

Юй Сюминь и ее муж также встали, чтобы проводить ее. Когда его младшая сестра смотрела, как Линь Мяосюэ выходит из палаты, она внезапно окликнула Цзян Фэна.

«Брат, иди сюда!»

Услышав позади себя голос своей младшей сестры, Цзян Фэн повернулся и пошёл к ней.

«Что случилось, сестренка? Хочешь, я вернусь и принесу тебе вкусной еды?»

Цзян Фэн погладил свою младшую сестру по голове и нежно с ней заговорил.

«Брат, эта девушка намного, намного лучше Юй Цзя.

«Такую девушку трудно найти. Ее надо беречь. Воспользуйтесь этой возможностью!»

Сяо Юй притянула Цзян Фэна к себе и тихо заговорила с ним.

Когда она это сделала, она подмигнула Цзян Фэну. Услышав ее слова, Цзян Фэн улыбнулся. Его младшей сестре действительно следует беспокоиться о себе, а не о нем.

«Я буду бороться за нее», — сказал он с улыбкой, прежде чем повернуться и выйти из палаты.

...

Пока Линь Мяосюэ везли домой, Цзян Фэн болтал с ней. За это короткое время они уже не чувствовали себя такими отчужденными, как раньше. Они много говорили друг с другом, обсуждая вещи, пока не почувствовали себя вполне комфортно.

«А, точно. Мне нужно вернуть 30 000 юаней, которые ты мне одолжила.

«Я действительно не ожидал, что ты будешь единственной, кто одолжит мне денег. Я действительно тронут».

Однако, как только Цзян Фэн закончил говорить, выражение лица Линь Мяосюэ тут же изменилось. Она намеренно нахмурилась и притворилась сердитой. «У меня сейчас нет недостатка в деньгах. Тебе незачем так торопиться».

Она одолжила ему деньги только утром, и именно поэтому она связалась с Цзян Фэном сегодня. Но если Цзян Фэн развернется и вернет деньги сейчас, у него не будет причин связываться с ней в будущем. Линь Мяосюэ была девушкой, в конце концов. Она была склонна к излишним размышлениям, поэтому она намеренно сказала это.

Однако в глазах Цзян Фэна возврат денег не означал, что они больше не будут общаться друг с другом. Кроме того, он знал, что Линь Мяосюэ не из тех, кто тратит деньги безрассудно. Эти 30 000 юаней были для нее определенно не слишком большой суммой, но она заработала их упорным трудом.

«Я знаю, что ваша семья не испытывает недостатка в деньгах, но это не имеет значения.

«Кроме того, я не забуду о тебе завтра только потому, что сегодня я тебе отплатил».

Услышав слова Цзян Фэна, Линь Мяосюэ расхохоталась!

http://tl.rulate.ru/book/108106/4894413

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода