Читать Reborn in a daimyo's court-Naruto SI / Наруто: Переродился при дворе даймё: Глава 7 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Reborn in a daimyo's court-Naruto SI / Наруто: Переродился при дворе даймё: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 7 - Миссия, с которой все началось!

С точки зрения Хирузена Сарутоби

Хирузен Сарутоби, Третий Хокаге деревни, скрытой в листве, вновь оказался в столице Страны Огня.

За последние несколько лет из-за продолжающейся войны его визиты стали довольно редкими, и, наблюдая за тем, как люди, обычные люди, гуляют по столице, смеются и празднуют приближение конца войны, он с удовлетворением подумал о том, какой ценой дался этот мир.

Эту войну называли Третьей Великой войной ниндзя, но на самом деле она таковой не являлась. Это было просто продолжение Второй войны, войны, которая длилась уже десять лет, войны, которая отняла у всех много сил.

И хотя договоры ещё не были подписаны, ожидалось, что между Конохой и Ива, двумя главными деревнями, участвующими в этой войне, будет достигнуто соглашение, поскольку Кири всё ещё оправлялась от потерь, понесённых во время нападения на остров Узумаки, и от ответных действий Конохи.

Что касается Кумо, то они были упрямы, но, лишившись своего Райкаге, отступили назад, и с тех пор единственной оставшейся деревней была Ива. Хотя Ива часто бывала упряма по своей природе, даже Оноки не был слеп к тому, что им были предложены выгодные условия мира и что означал бы для них отказ от этих условий.

Большую часть войны Коноха была на волоске от гибели, едва сумев в одиночку сразиться с двумя из пяти великих деревень, но в конце концов воля огня устояла. И в трудную минуту появился новый маяк надежды в виде Минато Намикадзе, Желтой вспышки Конохи.

Ученик Джирайи стал символом надежды для их деревни, само его имя теперь вызывало страх в сердце противника, и в нём он видел того, кто был наделён той же волей к изменению мира, что и первый Хокаге, Хаширама-сама.

И вот он оказался напротив огненного даймё, Кацугавы Хирайоши. Некогда возвышающийся и внушающий страх мужчина теперь превратился в оболочку себя прежнего, запятнанного болезнями и потерями; он был худым и хрупким и довольно часто кашлял.

Отношения между Хокаге и даймё были довольно уникальными: оба они действовали довольно независимо друг от друга: даймё был главой государства, а Хокаге - главой его армии, и хотя ранг Хокаге по сути был не более чем ранг советника, Хокаге был наделён гораздо большей свободой и властью в силу природы своего положения.

Он и Кацугава Хирайоши работали вместе уже два десятилетия, и это было плодотворное сотрудничество, но, похоже, оно вот-вот закончится.

- Ты выглядишь довольно бодрым для человека, который хочет уйти на пенсию, - с улыбкой сказал мужчина, когда они оба сидели в его солярии и курили свои трубки, и Хирузен улыбнулся.

- А ты выглядишь довольно плохо для человека твоего возраста, - ответил он и увидел, что глаза мужчины не двигаются, а свет в них исчезает.

Затем он сделал большую затяжку и ответил скорбным тоном.

- Смерть имеет обыкновение делать такое с тобой, - сказал он, прежде чем повернуться к нему лицом.

- Ты и сам это знаешь, - сказал он, и Хирузен кивнул. Он прекрасно понимал это, вспоминая своего собственного потерянного сына и то, как его смерть отразилась на нем и его семье.

- Действительно, и в этой связи я благодарен тебе за то, что ты принял Асуму в число двенадцати хранителей, это было великодушно с твоей стороны, - сказал он, и мужчина отмахнулся.

- Пустяки, - но для него это было не так. И хотя это стоило ему отношений с Асумой, это, по крайней мере, спасло ему жизнь и не позволило его сыну погибнуть в неудачной попытке отомстить за погибшего старшего брата.

Чтобы предотвратить это, он попросил сидящего напротив него человека принять его в двенадцать хранителей в качестве одолжения. И тот оказал ему такую услугу.

- Тем не менее, ты кажешься довольно больным, Кацугава-сама. Возможно, я мог бы пригласить одного из своих целителей... - и мужчина покачал головой.

- Мое время пришло, Хирузен, - ответил он, и это был тон человека, который принял свою судьбу, смирился с собственной бесполезностью.

- Мне все равно незачем жить в этом мире, - ответил мужчина, и он знал почему. Недавно он услышал о смерти леди Мийо и двух его сыновей. Потеря более половины семьи может сломить любого человека, и для Хирайоши это было именно так.

- Тогда скажите мне, зачем вы вызвали меня сегодня, Кацугава-сама, - ответил он, и мужчина сел, глядя ему в глаза.

- Мы оба пришли к власти почти в одно и то же время, Хирузен. Сделать тебя Хокаге было одним из первых моих решений после того, как я стал даймё, - начал мужчина, и он нахмурился, не понимая, к чему тот клонит.

- Действительно, - добавил он, ибо это было правдой, и тот кивнул.

- Я принял это решение, потому что чувствовал, что мы оба похожи друг на друга, и верил, что сможем управлять этими землями вместе, в мире, помня каждый о своих обязанностях и роли, - продолжил мужчина.

- И я бы сказал, что был прав в своем выборе: вместе мы пережили две войны, и, в отличие от многих других деревень, на протяжении многих лет мы пользовались доверием и поддержкой друг друга, - и это снова было правдой.

В Иве к концу Второй войны отношения между даймё и Оноки разрушились, и теперь ходили слухи о напряженности между Повелителем Ветра и Каге, однако у них с Повелителем Огня были довольно дружеские отношения, и каждый из них знал и помнил о своих обязанностях и роли.

- Я бы хотел, чтобы наши преемники могли позволить себе такую же роскошь, - закончил мужчина, и все встало на свои места.

- А-а-а, значит, дело в этом. Я могу это понять, но принял ли ты решение о том, кто взойдет на трон после тебя, Хирайоши? - спросил он, вспомнив о смерти его сыновей.

- Ба! Я не собираюсь объявлять наследника, это не имеет никакого значения, - ответил он, войны за престол были чем-то вроде права наследования.

- Однако у тебя есть человек, которому ты благоволишь, - добавил он со знающей ухмылкой, и их взгляды встретились.

- Как и у тебя. Этот мальчик, как его зовут, - сказал мужчина, потирая подбородок и ссыпая пепел из трубки в стоящий рядом поднос.

- А! Намикадзе! Минато Намикадзе, ты тоже склоняешься к этому мальчику, даже больше, чем к своему ученику, - ответил мужчина и он закрыл глаза, отказываясь отвечать.

- Даймё принимает окончательное решение о том, кто станет новым Каге. Все, что я могу сделать, это дать свои рекомендации, - сказал он, и мужчина улыбнулся.

- Рекомендации, ты практически написал целый доклад о достоинствах мальчика, - усмехнувшись, ответил мужчина.

- Однако, похоже, ты не единственный, кто благоволит этому парню, - внезапно добавил мужчина, заставив его вздрогнуть, так как он открыл глаза и увидел, что глаза мужчины сверкают.

- По какой-то причине этот Намикадзе сумел произвести впечатление на молодого лорда Шинои, он и сам довольно молод и весьма благосклонно отзывался о юном Намикадзе, - добавил он, и его разум забегал, пытаясь вспомнить все, что связано с землями Шиноя.

Хокаге часто получал периодические отчеты об этих землях, как официальные, так и неофициальные, и теперь, когда мужчина упомянул этого конкретного лорда, это означало только одно.

- Молодой лорд Акихито, - он вспомнил имя и различные отчеты о мальчике, о котором шла речь, и о том, каким странным мальчиком он был. Он все еще помнил, как деревня получила от мальчика запрос на миссию S-ранга, в котором была названа очень конкретная куноичи.

- Действительно, молодой господин Акихито, мальчик весьма благосклонно отзывался о Намикадзе, - и, насколько он помнил, этот молодой господин только что женился на Миюки-химэ. Значит, этот молодой господин был его фаворитом.

- Интересно, но что ты прикажешь мне делать? - и если эти слова были правдой, то это было удачей для Минато, ведь он не принадлежал к клану, и наличие даймё, благосклонно относящегося к нему, помогло бы ему в роли Хокаге, особенно благородного, который, похоже, был таким же революционером, как и сам Намикадзе.

- Ты ведь знаешь, что нам запрещено вмешиваться в дела ст- - и мужчина оборвал его.

- Я знаю это и никогда бы не попросил тебя об этом, - сердито сказал мужчина, выпрямляясь.

- Хотя я скажу, что чувствую, как некоторые элементы из деревни вмешиваются в дела столицы, - сказал он, и глаза Хирузена сузились.

- Я проверю, - сказал он, ведь если это правда, то это не сулит ничего хорошего ни деревне, ни стране Огня в целом.

- Что касается других вопросов, то, как я уже говорил, мне недолго осталось жить в этом мире, я оказал молодому лорду Акихито всю возможную поддержку, и что мальчик из этого сделает, будет зависеть от него, но я хочу, чтобы ты сохранил шляпу по крайней мере до тех пор, пока на мое место не придет новый даймё, чтобы ты оставил выбор следующего Хокаге в его руках, - сказал мужчина, и Хирузен кивнул, теперь понимая его намерения.

- Это кажется разумным, - ответил он, соглашаясь с просьбой, ведь это было не так уж и много.

К тому же это даст континенту достаточно времени, чтобы стабилизироваться, и тогда их преемники смогут начать все заново и переделать мир по своему усмотрению.

- Все будет так, как ты просишь. Я отложу свою отставку до окончания кризиса, чтобы твой преемник мог сам сделать выбор, кто станет следующим Хокаге, - согласился он, хотя это не означало, что он ничего не будет делать, да и даймё не ожидал от него этого, иначе он не упомянул бы о благосклонности этого Акихито к Намикадзе.

Возможно, более раннее знакомство между двумя молодыми людьми могло бы сильно помочь им и их деревням.

По улицам Шинои галопом пронеслась лошадь, и жители города, узнав, кто это едет на белом скакуне, расступались и уступали дорогу правителю этих земель.

Лошадь с визгом останавливалась возле одного из самых известных игорных домов города, и слуги этого дома высыпались из заведения и упали ниц, потому что перед ними стоял не кто иной, как повелитель этих земель Акихито Сирахоси.

- Она там? - спросил он, его голос был сухим и напряженным, и не успел обильно потеющий мужчина ответить, как дверь за его спиной распахнулась, и оттуда вышла кареглазая девушка.

- Да, я здесь!

И эта девушка была не кем иным, как ученицей самого знаменитого ирьё-ниндзя, Цунаде Сенджу, Като Шизуне.

0000

http://tl.rulate.ru/book/108094/4271021

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку