Читать Hell mode ~ A gamer, that loves speedruns, is invincible in the world with an abandoned setting~ / Адский режим ~ Неуязвимый спидраннер в заброшенном мире: Глава 33 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод Hell mode ~ A gamer, that loves speedruns, is invincible in the world with an abandoned setting~ / Адский режим ~ Неуязвимый спидраннер в заброшенном мире: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Снег медленно падает с неба. Наступил декабрь. Альбахеронов больше нет в небе. Я уже пересёкся.

С тех пор Аллен продолжал охотиться на альбахеронов, убив 16 альбахеронов. Всех альбахеронов разобрали и на днях обложили налогом вместе с картофелем.

Сбор налогов осуществляется жителями деревни, но не старостой деревни. Как я и говорил старосте деревни, я передал только магические камни, перья и перья. Слухи, похоже, дошли и её спросили, действительно ли она это поймала.

В настоящее время около 150 килограммов мяса перерабатывается в сушеное мясо в саду. Мясо, добытое к началу года, хорошо высушено.

«Аллен готов?»

«Да, Герда»

Сегодня я иду за покупками в жилую зону деревни. Я покупаю дрова и соль.

Зимой дров много. До сих пор с октября я несколько раз покупал мясо удава, продавал часть и покупал дрова, так что дрова были всегда. Однако Родин получил серьёзную травму и не мог покупать дрова в течение последних двух месяцев. У семьи Аллена, вероятно, закончатся дрова.

Скорее всего, соль тоже закончится в такой же ситуации. Дрова не продаются, потому что лесорубы рубят вокруг деревни, но говорят, что соль приносят коробейники. Цены на соль могут взлететь, потому что коробейник не приезжает несколько раз в год. Её нужно где-то хранить.

Сегодня мы научим Герду покупать. У меня нет ничего похожего на телегу, поэтому я несу багаж в рюкзаке. Сейчас я несу около 10 кусков мяса из альбахерона весом один килограмм. Продам это и куплю дрова и соль.

Терезия машет рукой Аллену, который выходит с Гердой. Рядом стоит Родин.

Через месяц и полтора после серьёзной травмы Родину стало намного лучше. Теперь вы можете стоять и ходить, но для того, чтобы сходить за покупками, вам нужно идти около двух часов. Особенно на обратном пути у меня есть багаж. Аллен идёт, потому что до сих пор не поправился. Родин больше не говорит, что Аллен идёт за покупками, и отпускает с ним Герду.

Что касается признания Аллена, то уши Герды в ушах, но её способ общения мало изменился. Казалось, что он каким-то образом не просто человек, и, казалось, что Герда приняла его как обычно.

«Разве простолюдин соскучился по охоте с тех пор?»

Я занимаюсь полевыми работами и т. д., поэтому я могу быть более вежливым со своими родителями.

«О? Что это такое?»

«Я взволнован тем, что случилось с тех пор».

До центра час, так что мы поговорим. У Герды грубая и прямолинейная натура, и она может научить меня всему.

«Да, простые люди не вышли из этого. Староста деревни ничего не может сказать. Так что в этом году мы будем одни крепостные».

«Это так».

«О»

(Хммм, мне жаль, что я больше не участвую в охоте на кабанов)

«Разве нет простолюдина? В чём разница между крепостным и простолюдином? Как крепостной может стать простолюдином?»

На самом деле я хотел это услышать.

«А, что? Вдруг услышь от Родина».

«Что ж, разве так неловко спрашивать такого родителя?»

Это как попросить своих родителей научить вас, как стать простолюдином, потому что вы хотите уволиться. Вы спросите родителей крепостного. Родители могут быть в шоке. Я хотел знать, что моя семья должна была сбежать от крепостного, но никто ничего не слышал.

Герда расскажет вам во время прогулки.

Разница между крепостными и простыми людьми заключается в том, что налоги разные. Крепостные платят 60% налог как со сбора монстров, так и со сбора урожая. Однако простые люди не платят 60% налог. Вместо этого взимается подушный налог. Сумма составляет три золотые монеты для взрослого и одну золотую монету для ребёнка. Говорят, что простые люди должны платить это каждый год.

(Понятно, я, мои родители и Маш должны платить подушный налог, или они должны платить восемь золотых монет каждый год? Поскольку ребёнок родится в следующем году, подушный налог снова возрастёт)

«Это так. Есть ли способ стать простолюдином?»

«Конечно, нам нужно заплатить 10 золотых монет. Кажется, есть история о том, что иногда повелитель относится к нему как к награде, но я не знаю, правда ли это».

Ну, если так, независимо от того, взрослые вы или дети, у вас есть 10 золотых монет, значит, у семьи Родин должно быть 50 золотых монет.

— Спасибо. Не стоит говорить об этом в присутствии Аллена.

— Не говори так.

Герда резко поворачивает ее голову назад.

Вскоре они добираются до угла города, где выстраивается несколько магазинов. Это торговый район в деревне.

— Во-первых, соль. Я думаю, ты знаешь, но дрова мы возьмем в последнюю очередь. Они тяжелые.

— Да.

Заходят в магазин с дверью в западном стиле. За прилавком находятся соль и специи. На виду их нет, они либо дорогие, либо их просто нет в наличии.

— Пожалуйста, отдайте мясо и соль.

Требования озвучиваются без каких-либо обсуждений. Хозяин магазина тупо показывает, какое мясо и в каком количестве.

Герда не только гид для Аллена, но и сегодня они вместе закупаются. Она кладет на прилавок мясо, говоря, что это отличное мясо удава. Затем хозяин магазина использует нечто вроде весов, чтобы измерить его вес.

— Двенадцать чашек.

— Хорошо.

Вдумываешься в ситуацию, полагая, что разговор будет бессвязным. Когда хозяину магазина дают маленькую деревянную шкатулку, он 12 раз черпает деревянной ложкой из кастрюли с солью и кладет ее в деревянную шкатулку. Наблюдаешь за этим вместе с Гердой.

— Смотри, проверь.

Герда слегка встряхивает деревянную шкатулку с солью, чтобы проверить содержимое. Затем слизывает пальцем немного соли.

— Отлично.

Закрывает крышку деревянной шкатулки, завязывает ее веревкой и кладет к себе в карман.

Поскольку Герда закончила, Аллен тоже меняет мясо.

— Это мясо альбахерона.

Кладет на прилавок 5 кусков мяса альбахерона. Это мясо он обычно не видит, поэтому хозяин немного реагирует, но молча начинает измерять его. Жду, гадая, откажет ли он.

— 10 чашек.

— Эм? Оно дешевле, чем мясо удава?

— А?

Похоже, так и есть. Ведь мяса было меньше, чем у Герды. Поэтому, пожалуйста, дайте мне деревянную шкатулку. Проверяешь соль так же, как Герда. Она завязана веревкой и не помещается в карман, поэтому привязываешь ее к талии.

Затем идешь в овощную лавку. Здесь в основном покупаем фрукты. Пшеница, бобы, картофель и т. д. — ими в основном обмениваются между собой крепостные. Но ни один из крепостных не выращивает фрукты. Судя по всему, какой-то торговец привозит их из какого-нибудь города или деревни на продажу.

Герда обменивает один кусок вяленого мяса на четыре моркови. Аллен также обменивает один кусок мяса альбахерона и четыре моркови. Хозяин этого магазина был очень любезен. Мы думаем, что это проказник, ведь он даже отвечает на вопросы о соли.

— Хм? Разве мясо удава ранга C и мясо альбахерона ранга D стоят одинаково?

Я думал, что чем выше ранг, тем дороже будет мясо, поэтому принес много мяса альбахерона, которое может быть дешевле. Похоже, что они стоят одинаково.

Я никогда не видел свиней и кур в этой деревне. Думаю, что со скотом здесь все не очень хорошо. Лишь в повозке можно найти лошадей. Когда думаешь, ценно ли одно мясо, мы добираемся до последнего магазина дров.

На всякий случай не забудь записать в магической книге местонахождение магазина, отношение клерка, 10 чашек соли и 4 ягоды мороми. В следующий раз я пойду один. Холодный сезон продлится три месяца. Мне нужно купить дров на три месяца, но сегодня я не смогу принести домой их на несколько дней.

Магазин дров выглядит так, как будто человек стоит перед складом. Внутрь склада можно заглянуть из его входа, однако там сложено большое количество дров.

После того как Герда сначала обменивается на мясо удава, он отдает ему кусок мяса и получает четыре связки дров. Каждая связка весит около 15 килограммов и является дневным запасом дров. Если же топить ими весь день, то хватит их не на один день. Днем нужно экономить как можно больше.

Он оборачивает четыре связки дров длиной 1 метр вокруг своего рюкзака. Хозяин магазина дров тоже волнуется, но я действительно волнуюсь. Слышу, как он говорит: «Эй!» Четыре связки составят 60 килограммов.

После того, как я спокойно выжала, я возвращаюсь домой к Герте и её семье. Так Аллен узнал, как покупать в деревне.

http://tl.rulate.ru/book/108052/3961423

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку