× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Naruto: Once More / Наруто: Еще раз: Глава 60

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Прежде всего, я хотел бы поздравить всех генинов, стоящих сейчас здесь, с переходом к третьему заданию, финальному раунду и главному событию экзамена на чуунина». Голос Третьего Хокаге эхом разнесся по залу, звуча громко и твердо. «Я вижу, что у некоторых из вас были довольно легкие поединки во время предварительного этапа. С другой стороны, у некоторых возникли проблемы с соперниками. Но вы все смогли победить и теперь имеете право выступить в финальном раунде». Взгляд Сарутоби на мгновение задержался на лицах Саске и Гаары, прежде чем он продолжил. «Однако теперь все будет не так просто. Принимая участие в этом раунде, вы все становитесь элитой своих деревень. Каждый из вас будет сражаться, представляя мощь своей страны, и вам нужно продемонстрировать все свои силы без резервов. Поэтому в третьем мероприятии экзамена вам не будет легко. Именно поэтому третье мероприятие пройдет через месяц. У вас будет время восстановить свои тела и разум, проанализировать собранные данные о соперниках, чтобы рассчитать свои шансы на победу и усовершенствовать свои способности».

— «Секундочку», — поднял руку Саске. — «Учитывая то, что ты только что сказал, может ли быть так, что третье событие тоже будет турниром?»

Хокаге усмехнулся. — «Очень проницательно, Саске. Да, финальный раунд — это тоже турнир. Финальный турнир пройдет на главном стадионе Деревни Скрытого Листа, в центре деревни, перед зрительским залом жителей деревни, феодала и других лидеров деревень».

— «Э-э-э...» — теперь очередь Шикамару поднять руку. — «Но раз это турнир, значит, победитель будет только один, верно? Значит ли это, что только один человек станет чуунином?»

— «Не совсем так», — покачал головой Сарутоби. — «За вашими боями будут наблюдать судьи, включая меня, феодала и других leaders деревень. Именно мы решим, сможете ли вы стать чуунином или нет. Поэтому, даже если ты проиграешь свой первый матч, у тебя все равно будет шанс стать чуунином».

— «А теперь, перед тем как завершить собрание, нужно кое-что сделать», — вмешалась Анко, выходя из-за спины Хокаге. — «Каждый из вас возьмет по листу бумаги из коробки, которую я держу. Затем прочитайте вслух номер, напечатанный на бумажке, чтобы все могли услышать».

— «Матчевая расстановка, верно?» — спросила Сакура. Анко усмехнулась. — «Как и ожидалось от моей ученицы. Итак, начинай с себя, Вишенка!»

Сакура вытащила лист бумаги. — «Три».

— «Семь», — сказал Наруто, вытаскивая свой номер из коробки.

— «Два», — произнес Саске.

— «Один», — добавил Хаку.

— «Пять», — сказала Темари.

— «Четыре», — объявил Неджи.

— «У меня девять!» — воскликнул Ли.

— «Десять», — произнесла Тентен.

— «Восемь», — сказал Гаара.

— «Шесть... так хлопотно...» — пробормотал Шикамару.

— «Готово!» — радостно сказала Анко, отбрасывая коробку в сторону. — «Итак, вот матчи финального раунда!»

Хаку Момочи против Саске Учихи

Сакура Харуно против Неджи Хъюга

Темари против Шикамару Нара

Наруто Узумаки против Гаары

Рок Ли против Тентена

— «Итак, наш шанс на матч-реванш появился», — сказал Саске, взглянув на Хаку. — «На этот раз все будет не так, как в прошлый раз».

— «Я жду этого дня», — ответил Хаку, одарив его насмешливой улыбкой и сделав реверанс.

— «ЙОШ! Тентен-сан, давайте устроим всем матч, полный энергии!» — драматично завыл Ли.

— «Лучше не надо...» — вздохнула Тентен.

— «Отлично, мой соперник — еще одна жестокая женщина... Это так хлопотно...» — заливал Шикамару, на что у Темари на лбу выскочила вена.

— «Что ты имеешь в виду, ленивый идиот?!»

— «Ну, если на этом все, то можно завершать!» — весело воскликнула Анко и, взбегая в воздух, исчезла вместе с другими джонинами и Анбу. Когда все стали покидать арену, Сакура стиснула зубы. Этот Неджи! Он даже не удосужился взглянуть на меня! Да кем он себя возомнил?! Вдруг розоволосая девушка вздрогнула, почувствовав, как кто-то хлопает ее по плечу. Обернувшись, она увидела Наруто, который смотрел на нее с теплом и ободрением в глазах, но в то же время в его сапфировых глазах чувствовалась серьезность.

— «Не волнуйся, Сакура», — прошептал он. — «Если бы это было три месяца назад, я бы не был уверен, но сейчас я уверен, что ты сможешь победить Неджи! Не переживай, ты сможешь избить его в финальном раунде!»

Эти слова не остались без внимания Неджи. Юноша Хъюга обернулся и с усмешкой посмотрел на Наруто.

— «Эй, неудачник, если ты хочешь стать сильным шиноби, то тебе стоит прекратить эти бессмысленные подбадривания. Вкладывая надежды в кого-то, у кого нет никаких шансов, ты только приближаешь его к поражению».

— «Ты...»

— «Просто оставь его в покое, Сакура», — сказал Саске, его голос звучал весело. — «Даже если ты проиграешь, ничего страшного. У меня будет шанс показать ему, какой он жалкий гений, когда он попадет под мою руку».

Неджи сузил глаза, но затем отвернулся и вышел.

— «Итак... как мы собираемся выбраться из этого леса?»

http://tl.rulate.ru/book/107902/3969890

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода