Читать Falling in Love Online with an Ancient General / Влюбиться онлайн в Древнего генерала: Глава 32. Я хочу рискнуть, успех или неудача зависят от неё :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Falling in Love Online with an Ancient General / Влюбиться онлайн в Древнего генерала: Глава 32. Я хочу рискнуть, успех или неудача зависят от неё

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Цинь И: Спасибо.]

[Юй Чуань: Тогда поторопись и поешь.]

[Цинь И: Хорошо.]

Фэн Цинь И положила телефон, чувствуя себя несколько тронутой. Цинь Юй Чуань был действительно хорошим человеком. Только потому, что она сказала, что не любит дорогих подарков, он решил подарить ей домашнюю выпечку. Чувствовал ли он себя в долгу перед ней?

Но, похоже, именно она всегда была в долгу перед ним.

Какое-то время она просто готовила для него еду, что было обычным делом. На самом деле, ей следовало бы подумать, что подарить ему в качестве ответного подарка.

Когда Шэнь Хань Юэ вернулась в общежитие, она обнаружила, что Фэн Цинь И рассеянно смотрит на тарелку с недоеденной выпечкой, стоящую на столе.

– Цинь И, что случилось?

Фэн Цинь И вышла из оцепенения:

– Ничего, просто задумалась о некоторых вещах.

– Откуда у тебя эта тарелка и выпечка? – спросила Шэнь Хань Юэ.

Фэн Цинь И взяла пирожное с османтусом и отправила его в рот Шэнь Хань Юэ:

– Мне её дала подруга, попробуй.

– Это божественно вкусно, можно мне ещё два?

Шэнь Хань Юэ была покорена вкусом пирожных с османтусом.

Фэн Цинь И кивнула:

– Конечно, угощайся, но оставь немного для Си и Цю.

– Нет проблем, – Шэнь Хань Юэ с готовностью согласилась.

Фэн Цинь И съела ещё два кусочка:

– Мне нужно кое о чём позаботиться, поэтому я ненадолго отлучусь. Во время урока помоги мне донести учебники. Я пойду прямо в класс.

– Конечно, без проблем.

В прошлом Шэнь Хань Юэ спросила бы, куда направляется Фэн Цинь И, но сейчас она была очарована выпечкой и не стала докучать ей.

Фэн Цинь И нашла уединенное место без людей и камер, а затем открыла приложение «Виртуальный класс» на своём телефоне. Она решила начать брать уроки музыки. Если она не воспользуется моментом сейчас, то чем больше она будет откладывать, тем больше курсов накопится, и она определенно не сможет их закончить.

В этот момент Лу Си и Цюй Цзин Цю тоже вернулись в общежитие.

Цюй Цзин Цю увидела Хань Юэ, сидящую на стуле Фэн Цинь И:

– Юэ, почему ты сидишь на месте Цинь И? Куда она делась?

– Это не важно, это пирожные с османтусом, которые Цинь И оставила для нас. Приходите попробовать, они просто божественны!

Лу Си подошла, наполовину веря, наполовину сомневаясь. Она вообще не любила сладкое, особенно сухую и переслащенную выпечку.

Цюй Цзин Цю сразу же взяла кусочек с тарелки и попробовала его:

– Эти пирожные «гуй хуа» отличаются от тех, что я пробовала раньше, вкус у них довольно приятный.

Видя, что эти двое хвалят их, Лу Си тоже попробовала одно. Это действительно было намного вкуснее, чем те пирожные, которые они обычно покупали, но ингредиенты показались им необыкновенными.

Отведав пирожных с османтусом, Лу Си внезапно перевела взгляд на тарелку с пирожными. Эта тарелка показалась ей чем-то похожей на ту, что хранилась в коллекционной комнате её отца. Хотя она не могла оценить её, у неё было ощущение, что она настоящая.

– Цинь И не говорила, откуда взялись эти пирожные «гуй хуа» и тарелка?

Шэнь Хань Юэ:

– Она сказала, что их подарила ей подруга, но не уточнила, кто именно.

Подруга? Похоже, вчерашнюю одежду и аксессуары тоже подарила подруга. Она никогда раньше не слышала, чтобы Цинь И упоминала о том, что у неё есть такая подруга.

Раз она не хотела говорить, значит, у неё были на то причины. Лучше сделать вид, что она ничего не знает.

Что касается этих двоих, то они, вероятно, тоже ничего не могли сказать.

– Вы двое заканчивайте, а я пойду помою за ней тарелку, – сказала Лу Си и села на свой стул. Еда её не особо интересовала.

Шэнь Хань Юэ:

– Я съела больше, дай мне помыть её.

– ...Я помою её.

В конце концов, это может быть антиквариат!

Видя, что Лу Си настаивает, Шэнь Хань Юэ сказала:

– Хорошо, тогда ты помой!

 

В поместье генерала, в обеденном зале.

С тех пор как Цинь Юй Чуань вернулся в поместье, он обедал с матерью.

Сюань Юань Си посмотрела на сосредоточенного сына, который задмчиво ел:

– Я слышала, что Чуань ушёл на кухню этим утром, я не знаю, что он там делал.

– Я научился готовить выпечку.

Скрывать было нечего, поэтому Цинь Юй Чуань сказал правду.

Сюань Юань Си:

– Тогда интересно, как прошел урок у Чуаня?

Как прошел урок? Он попробовал их и нашел достойными. Она также сказала, что у них приятный вкус.

– Неплохо.

Сюань Юань Си посмотрела на Цинь Юй Чуаня.

Ты достаточно хорошо всё усвоил, но почему она даже мельком не видела выпечку?

Цинь Юй Чуань почувствовал на себе пристальный взгляд Сюань Юань Си:

– Мама, ты хочешь мне что-то сказать?

– ...Чуань впервые научился готовить выпечку, и мне немного любопытно, какова она на вкус?

Она так долго намекала на это, но он никак не отреагировал. Ей пришлось объяснить ему по буквам!

Каковы они были на вкус? Цинь Юй Чуань на мгновение задумался:

– Она сказала, что они были довольно вкусными.

Сюань Юань Си обратила внимание на упомянутую им «её». Значит, это было приготовлено не для неё! Она напрасно ждала всё утро! Во всем виновата Бай Вэй, заставивший её напрасно ждать!

– Кто она?

Цинь Юй Чуань посмотрел на чашу в её руках, она тоже выбрала это:

– Юная леди в коробке, её зовут Цинь И.

Сюань Юань Си вздохнула, её предвкушение было напрасным.

Это значит забыть мать после того, как нашёл жену! Этот сын был неприемлем!

Видя, что Сюань Юань Си молчит, Цинь Юй Чуань продолжил:

– В последнее время она была занята учебой, поэтому я подумал, что могу приготовить ей что-нибудь поесть. Я собирался подарить ей что-нибудь другое, но она не любит дорогие вещи и считает, что они слишком экстравагантны. Я подумал, что выпечка не будет её обременять.

Это был первый раз, когда Сюань Юань Си услышала, как Цинь Юй Чуань говорит так много. Казалось, эта Цинь И пришлась ему по душе, он даже готовил для неё сам – на такое обращение она никак не могла рассчитывать.

– Занята учёбой? Ей всё ещё нужно учиться?

Цинь Юй Чуань объяснил:

– В её мире, независимо от пола, каждый может поступить в академию в возрасте трёх лет и продолжать учебу до двадцати с небольшим лет. Только после окончания обучения они могут найти подходящую работу.

– Женщины тоже могут посещать школу? И учиться более двадцати лет? – принцесса была весьма удивлена.

В Тяньци также были школы, но женщинам, согласно правилам, было запрещено их посещать.

Хотя она и была принцессой, она не могла нарушить эту социальную норму. То, чему она научилась, было передано наставниками, которых вызвал её отец. Если бы она не была рождена в королевской семье, то сегодня могла бы даже не знать и нескольких иероглифов.

Цинь Юй Чуань понимал чувства Сюань Юань Си, поскольку он тоже был поражен, услышав об этом.

– Мама, это мир, совершенно отличный от нашего, мир свободы, равенства, справедливости и верховенства закона – то, чего мы пока не можем достичь.

Сюань Юань Си внезапно забеспокоилась за их будущее. Могут ли люди из таких совершенно разных миров по-настоящему быть вместе?

Цинь Юй Чуань понял беспокойство Сюань Юань Си:

– Мама, у меня действительно есть чувства к ней, и я знаю, что у неё будет своя жизнь. Но я хочу бороться за этот шанс, только в этот единственный раз. Я хочу рискнуть. Если я добьюсь успеха, в этой жизни не будет сожалений; если я проиграю, это не имеет значения, потому что как я могу ожидать, что она проведёт свою жизнь с кем-то вроде меня, кого она никогда не сможет встретить.

Сюань Юань Си замолчала. Она не знала, с чего начать и что сказать. Пусть будет так!

Пусть небеса сжалятся над ней, пусть исполнится желание её единственного сына.

http://tl.rulate.ru/book/107889/5097717

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку