Читать Shattered ideals of justice / Разбитые идеалы справедливости: Глава 1 - Первые мысли :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Shattered ideals of justice / Разбитые идеалы справедливости: Глава 1 - Первые мысли

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наступило утро, и яркий солнечный свет, струившийся прямо в окно, ударил в глаза дремлющему молодому человеку. Проснувшись ото сна, он оглядел место, в котором оказался: это была чистая комната с приятного вида мебелью, из-за пределов которой едва слышался шум беседующих и завтракающих этажом ниже людей. Голова парня была странно пустой, никаких мыслей и воспоминаний не приходило на ум, и он не мог понять, почему он здесь и что ему следует делать. Поднявшись с кровати, он сел и попытался поразмыслить о происходящем, что давалось ему с трудом, но никаких идей на ум так и не пришло. Внезапно, глаз молодого человека зацепился за небольшое, размером с ладонь, зеркало, что лежало на столике, совсем рядом с изголовьем кровати. Черными буквами на нём были четко написаны ровно три вещи:

- Во-первых, я сам отказался от всех воспоминаний о прошлом. Мне они не нужны. Во-вторых, все, чего я желал — это жить счастливо. Именно для этого я здесь. В-третьих, когда я буду умирать, мне следует уйти из жизни наиболее безболезненным способом. Было бы идеально, если бы я мог тихо умереть в окружении близких, которым я дорог, но для кого-то вроде меня это невозможно, не так ли? Посему, пусть смерть будет по крайней мере легкой.

Эти слова, написанные от его лица, не вызвали отторжения, когда молодой человек прочитал их - заняв пустоту в голове, они легко стали его собственными мыслями. После прикосновения к поверхности зеркала предложения исчезли, сменившись новыми:

- Мне следует иметь ввиду, что всё мое прошлое сфальсифицировано и будет проблематично, если в нём начнут копаться. Все мои вещи лежат в сейфе и забрать их можно внизу, на стойке регистрации. В этом мире меня зовут просто "Прометей".

После повторного касания текст исчез вовсе. Зеркало еще можно было использовать, выводя на нём новые слова, но спустя пару секунд написанное безвозвратно исчезало. Вероятно, есть какой-то способ сохранять в нём записи, но, к сожалению, никакой инструкции для себя Прометей не оставил, а потому это зеркальце стало лишь бесполезной безделушкой в его руках. И все же, он сразу привязался к нему, как к вещи, что объяснила происходящее. Возможно, оно и ранее было для молодого человека чем-то дорогим, раз записи он оставил именно на нём, а не на бумаге или где-нибудь еще. На секунду задумавшись, Прометей положил палец на поверхность зеркала и уже сам написал следующее:

- Я все еще чувствую себя потерянным и ничего не понимаю. Поначалу в голове был один лишь вакуум, без всяких мыслей и воспоминаний, что могли бы заполнить его. Эти слова, оставленные мною на зеркале, стали первым, о чем я подумал. А сейчас я думаю о том, что собираюсь следовать этим словам, ведь они кажутся мне правильными, - эта надпись исчезла спустя несколько секунд, но она уже стала для парня еще одним, третьим посланием самому себе.

Одевшись, молодой человек убрал зеркало в карман и сразу же направился вниз, чтобы забрать остальные свои вещи. Некоторые незнакомцы, встреченные по пути, улыбались и здоровались с ним, отчего Прометею приходилось неловко приветствовать их в ответ, делая вид, что помнит этих людей. Из-за слов в зеркале о том, что для кого-то вроде него невозможно иметь близких, которые дорожили бы им, молодой человек подумал, что окружающие будут плохо к нему относится, но удивительно много тех, кто тепло улыбался, завидев Прометея издалека. Пусть это и показалось парню противоречивым, он решил не обращать внимания на такую мелочь и лишь с наигранной теплотой улыбался незнакомцам в ответ. Добравшись до стойки регистрации, молодой человек подошёл к свободному окну, где сидела женщина средних лет, и попросил её вернуть вещи, оставленные в сейфе.

- Простите, я не ослышалась? Вы сказали, что хотите забрать абсолютно все, что оставили в сейфе? Если вы желаете куда-либо перенести свои деньги, я бы посоветовала воспользоваться услугами нашего банка-подрядчика, так вы за небольшую плату обезопасите все свои сбережения от воров. Патрульные, конечно, следят за порядком на улицах, но всегда найдутся хитрецы, которым удастся избежать пристального взгляда закона.

После просьбы молодого человека по крайней мере пересчитать его деньги и дать список всего, что лежит в сейфе, женщина ненадолго отошла, возвратившись с заранее подготовленной бумагой. Кроме весьма крупной суммы в три сотни золотых монет, у парня оказались припасены несколько дорогих мечей и алебард вместе с десятком хороших метательных ножей, а также небольшой красный алмаз. Без всяких подсчетов ясно, что имеющихся денег достаточно для комфортной жизни в течение нескольких следующих лет, а при умном их вложении можно и вовсе жить припеваючи до глубокой старости. Судя по всему, Прометей хорошо подготовился перед очисткой всех своих воспоминаний, ведь с такими финансами будет нетрудно заново приспособиться к жизни в городе и в недалеком будущем найти свое собственное счастье.

- ... Могу я уточнить, где можно ознакомиться с дисциплинами? Меня больше интересуют те, что ориентированы на ведение боя.

Эти слова естественным образом вылетели из уст молодого человека, когда он спросил себя, чем хочет заниматься - у него не было тяги начинать бизнес, как и никакого желания изучать всякое ремесло. Первая мысль, что пришла ему на ум, была о том, что он хотел бы убивать. Сразу же за ней последовала мысль о том, что он может совершать это законно, если изучит боевую дисциплину и подыщет выгодную работу, связанную с убиением при помощи этих сил. Он совсем не думал серьезно сражаться и ставить свою жизнь на кон в тяжелых схватках, это была лишь простая идея о том, что он может законно убивать, еще и зарабатывая этим деньги. Лишь когда слова, итог этих мыслей, были произнесены, Прометей осознал, о каких чудовищных вещах подумал в первую очередь. Откуда возникла эта мысль о том, что он хотел бы убивать?

- О, вы интересуетесь боевыми дисциплинами? Конечно же, у нас, в Мерсисе, есть отличное место для их изучения - на Красной улице вы легко найдете большое пятиэтажное здание из серого камня с вывеской "Учебно-боевой центр". Там вы сможете узнать всё, что вас интересует и сразу же приступить к изучению дисциплины, что пришлась по душе. В наши дни готовых к сражениям людей как никогда не хватает, ведь монстры всё активнее вылезают из своих доменов и терроризируют наши земли.

Все же взяв пару золотых монет из сейфа, Прометей поблагодарил сотрудницу за помощь и решил направиться именно туда, где она советовала изучать дисциплины. Выйдя из гостиницы, молодой человек на несколько секунд застыл, зачарованно глядя на город. Для него это первый на памяти миг, когда ему довелось лицезреть подобный пейзаж. Каменные дома пастельных оттенков возвышались над землей, каждый на несколько этажей в высоту, а самые богатые на вид из них были аж до двадцати метров вышины и уже куда более ярких, насыщенных цветов, с красивыми фасадами. По краям широких улочек сновали прохожие, а по центру медленно ездили недавно изобретенные машины, чьи колеса не позволяли комфортно разогнаться по мощенной городской дороге. Этот вид казался немного причудливым, но очень живым и интересным. Отчего-то подняв голову к небу, Прометей увидел лишь его ясную голубизну и пару белых облаков, проплывающих неподалеку. Все это выглядело удивительно мирным и дружелюбным в глазах молодого человека. Вряд-ли сами жители города, вечно куда-то спешащие и чем-то занятые, согласятся с парнем, но он подумал, что этот город напоминает иллюстрацию из детской сказки. Настолько в его глазах все было доброжелательным и безобидным.

Вдоволь насладившись видами, Прометей продолжил свой путь к учебному центру, уточнив пару раз у прохожих как дойти до Красной улицы. Потратив на свой путь немногим более получаса, он добрался до искомого здания, что в точности соответствовало описанию сотрудницы на стойке. Без промедления, он зашел внутрь и заметил неподалеку от двери скучающего мужчину, что раскладывал на столе игральные карты рядом со злобно смятой газетой, от которой были оторваны края. Завидев посетителя, работник ловкими движениями рук собрал и спрятал все карты, будто бы никогда и не отвлекался на них во время своей смены. Встав, мужчина крепким рукопожатием поздоровался с подошедшим к нему Прометеем, после чего жестом предложил парню занять мягкое кресло напротив и рассказать, зачем тот пожаловал. Вальяжно усевшись, молодой человек выразил свое желание начать изучение дисциплин, отчего сотрудник учебно-боевого центра деловито улыбнулся во все тридцать два зуба и быстро затараторил:

- О, вы не знаете, с какой дисциплины начать? И правда, выбор весьма немал - многие ограничиваются одной из четырех базовых из-за их универсальности, но могут ли такие простые и всем известные дисциплины предоставить молодому бойцу всю необходимую для покорения врагов мощь? Нет, конечно нет, совсем нет. Магия, божественность, аура и эфир — это такие пресловутые дисциплины, их сила явно не позволит уже через месяц с легкостью убивать зеленокожих. Если вы спрашиваете меня, лично я бы посоветовал вам изучить такую дисциплину как... Как... Как же там её... Ах, да, дисциплина некромантии является отличным вариантом! Дисциплины разума или четырех стихий тоже хороши, но что может соперничать с возможностью оставить всю грязную работу такой же грязной нежити и избежать смерти, когда придет ваш час?..

Мужчина все продолжал что-то невнятно и быстро тараторить, нахваливая различные непопулярные силы, за рекламу которых, ему, вероятно, хорошо заплатили. Малочисленные школы неортодоксальных дисциплин обычно готовы вложить некоторые свои ресурсы в привлечение свежей крови. Впрочем, все усилия этого мужчины навязать Прометею ту или иную дисциплину стали бессмысленны уже в тот момент, когда парень услышал слово "магия" - в его голове сразу же всплыли различные прикладные знания о заклинаниях, их логической структуре и методах применения. Хотя никаких конкретных инструкций по поводу обучения магии молодой человек вспомнить не смог, он быстро заключил, что именно она была его стезей когда-то, пусть сейчас у него и нет магических сил. На миг он задумался о том, стоит ли ступать тем же путем, по которому он уже когда-то шел, но Прометей мгновенно избавился от всяких сомнений, когда спросил самого себя, что он думает по поводу всей этой внезапно пришедшей на ум магии. Ведь ему стало интересно. Его одолевал интерес узнать, какие еще заклинания он сможет составить и удастся ли ему создать нечто большее, чем то, что он смог вспомнить. Он почувствовал странное желание превзойти все то, чего уже достиг. Если магия является именно тем, что сейчас пришло ему на ум, он уверен наверняка, заниматься ею - его призвание.

- Простите, меня не интересует ничего из того, что вы мне сейчас предложили. Я не собираюсь этим заниматься. Вместо этого, не могли бы вы одолжить мне учебники по магии? Общая магия, химерология, исцеление и ритуалы — вот что меня больше всего интересует. Я бы очень хотел внимательно изучить эти аспекты данной дисциплины.

Непроизвольно, у молодого человека проступила улыбка, когда он представил, как вновь возьмется за освоение магии. Одни только мысли о предстоящих экспериментах и будущих плодах его трудов делали Прометея счастливым. Отчего-то мужчине, к которому он обращался, это ухмылка напомнила оскал.

http://tl.rulate.ru/book/107834/3929295

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку