Читать Harry Potter: The Grand Arcanist / Гарри Поттер: Великий арканист: Глава 79 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новостной БЛОГ: Осеннее событие и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод Harry Potter: The Grand Arcanist / Гарри Поттер: Великий арканист: Глава 79

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- **Слухи вихрем пронеслись по Хогвартсу.** Все знали о том, что произошло в подземелье между Гарри Поттером и профессором Квиррелом. Школа гудела, как улей.

- **Гарри, лежащий в больничной койке, получал подарки от своих поклонников.** Говорили, что он еще не проснулся. Близнецы Уизли, говорят, даже стащили сиденье из школьного туалета, чтобы подарить его Гарри в качестве соболезнования, но мадам Помфри конфисковала трофей.

- **Из-за травмы, полученной в Тайной Комнате, Гарри пропустил финальный матч по Квиддичу.** Без своего ловца Гриффиндор потерпел сокрушительное поражение от Когтеврана. Когтевран, в свою очередь, обошел Слизерин и завоевал чемпионство.

- **Пэз сидела на краю поля и наблюдала за матчем.** Квинь наконец-то поймала снитч и принесла победу Когтеврану. Во время церемонии награждения Квинь подняла кубок и помахала Пэз.

- **"Ты не выглядишь счастливой," - заметила Гермиона с полуулыбкой.** "Кстати, ты слышала что-нибудь о Поттере?"

- **"Слышала," - ответила Пэз, обернувшись.** "В чем дело? Профессор Снейп..."

- **"Директор Дамблдор хочет вас видеть! - объявил Снейп.** "Он у озера."

- **Пэз направилась к озеру. Дамблдор стоял на берегу, глядя на сверкающую гладь воды, погруженный в раздумья.**

- **"Что случилось?" - спросила Пэз.**

- **"Поздравляю Когтевран с победой в матче по Квиддичу," - улыбнулся Дамблдор.**

- **"Не думаю, что ты позвал меня ради этого," - Пэз подняла камень и бросила его в воду.** "В чем дело? Скажи прямо. Не ходи вокруг да около, теряя время."

- **"Хрустальный шар пропал," - внезапно сказал Дамблдор.**

- **"Жаль, хотя я не думаю, что ты мог бы его так легко потерять," - Пэз и Дамблдор отошли от озера.** "Если ты просишь меня о помощи, то боюсь, ты будешь разочарован."

- **"Нет, нет, я просто хотел тебе кое-что сказать," - Дамблдор улыбнулся.** "Камень был уничтожен мной. Это письмо от Нико тебе!"

- **Он достал письмо и передал его Пэз.** "Они уходят в место, которое никто не знает, и проведут там остаток своих дней."

- **"Это их выбор, и я благословляю их," - Пэз спрятала письмо.**

- **"Твои друзья ждут тебя, и надеюсь, я не слишком потревожил тебя," - Дамблдор улыбнулся.** "Гарри скоро проснется. Я думаю, мне лучше его навестить."

- **Дамблдор сделал пару шагов, но вдруг повернулся.** "Международные соревнования начинаются послезавтра. Я заберу тебя тогда. Соревнования продлятся три дня." Он подмигнул Пэз и прошептал: "Судья номер один."

- **"Что от тебя хотел директор?" - спросила Чжан.** "Ты, кажется, очень хорошо знакома с Дамблдором. Совсем не как отношения ученика и учителя."

- **"Ничего особенного, он поделился новостями о старом друге," - Пэз ответила легко.**

- **"Это он тебе особняк подарил?" - поинтересовалась Чжан.**

- **"Хм, они умирают," - Пэз ответила печально.**

- **"Не грусти," - утешила ее Чжан.**

- **"Я совсем не грущу," - Пэз пожала плечами.**

- **Чжан растерялась.**

- **"Поздравляю, ты выиграла матч по Квиддичу," - Пэз перевела тему.**

- **Чжан не скрывала своей радости.** "Ты еще не поздравила меня победным объятием!"

- **"Поздравляю!" - Пэз распахнула объятия.**

- **"Спасибо!" - Чжан покраснела.** "Гриффиндор, Поттер не успел поучаствовать в игре, иначе мы бы не так легко выиграли."

- **"Не надо скромничать, возможно, это и так, но победа есть победа. Кто же заставил Гарри Поттера лежать в постели?" - Пэз шутливо спросила.**

- **"Надеюсь, он в порядке," - Чжан вздохнула.**

- **"Не волнуйся, он будет в порядке," - Пэз сказала спокойно.**

- **"Кстати, скоро выйдут результаты тестов," - вдруг сказала Чжан.** "Я слышала, что профессор Флитвик сказал, что твои оценки такие же хорошие, как и в прошлом году... Ну, я знаю, что тебе это не очень важно." Девушка надула губки и посмотрела на Пэз.** "Когда ты будешь участвовать в международных соревнованиях по шахматам?"

- **"Послезавтра," - ответила Пэз.**

- **"Если ты выиграешь, тебя ждет неожиданная награда," - загадочно сказала Чжан.**

- **В школьной больнице Дамблдор разговаривал с только что проснувшимся Гарри о том, что произошло.**

- **В ответ на вопрос Гарри Дамблдор просто улыбнулся.** "Мистер Ланнистер также участвовал в защите Философского Камня."

- **"Ланнистеры тоже участвовали в защите Философского Камня? - Гарри округлил глаза.** "Я думал..."

- **"Ты можешь не знать, но Ланнистер и Нико дружили," - Дамблдор подмигнул.** "Их отношения были неплохие, и Нико даже подарил ему особняк."

- **Гарри был ошеломлен.**

- **"И он уничтожил мою палочку?" - спросил Гарри расстроенно.**

- **"Палочку не уничтожил Гарри," - Дамблдор соврал.** "Ланнистер просто хотел забрать волшебную палочку. Он был уверен, что волшебник, лишенный палочки, потеряет большую часть своей силы. В общем, он был прав, было очень плохо, что Квиррела забрал тролль, чуть не убил его."

- **"Так получается, что я просто вмешался не в свое дело?" - спросил Гарри, расстроенный.**

- **"Конечно, нет, ты победил Волдеморта, Гарри," - утешил его Дамблдор.**

- **"А как же волшебный камень?" - спросил Гарри.**

- **"Он был уничтожен."**

- **"В таком случае, Нико и его жена должны были умереть?" - Гарри удивился.**

- **"Смерть - это всего лишь новое приключение для них," - сказал Дамблдор.** "Хорошо отдохни. Твои поклонники подарили тебе много подарков."

- **"Мистер Ланнистер здесь!" - вдруг сказал Гарри.**

- **"Он прибежал позже, потому что Волдеморт активировал уровень, и это его предупредило," - Дамблдор улыбнулся.**

- **"Но почему он не пришел на помощь?" - спросил Гарри.**

- **"Мистер Ланнистер всегда сожалел, что Волдеморт упал на уровне тролля. Он изначально подготовил больше уровней."**

- **"Отметка Тролля Наггуана?" - Гарри напомнил.**

- **"Это была ловушка для Волдеморта, и мистер Ланнистер думал, что Волдеморт победит тролля и пройдет этот уровень. К сожалению, Квиррел чуть не погиб от тролля," - Дамблдор подмигнул.** "Смею сказать, что уровень был нем

http://tl.rulate.ru/book/107743/4110993

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку