Читать Berserker of Gluttonny / Glutton Berserker / ~The One That Exceeds The Concept Of Levels~ / Берсерк Пожиратель ~ Тот, кто вне концепции уровней ~: Глава 65 - Черный Меч и Священный Меч :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Berserker of Gluttonny / Glutton Berserker / ~The One That Exceeds The Concept Of Levels~ / Берсерк Пожиратель ~ Тот, кто вне концепции уровней ~: Глава 65 - Черный Меч и Священный Меч

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 65 - Черный Меч и Священный Меч

Выйдя из бара, я увидел, что Рокси уже стоит посреди круга образованного из толпы. 

Чтобы ни кто нам не помешал, солдаты на лошадях следили за порядком в толпе. Была довольно сложная обстановка.

Мне показалось, что это была её задумка с самого начала. Для меня, того кто знал её только с одной стороны, когда были вместе в королевстве, происходящее было действительно удивительно.

Дуэль перед толпой ...? Конечно, это было не впервые для меня. Я мог это сделать не морщась. Просто на этот раз противником была Рокси. По идее это не должно отличаться от воинов, с которыми я сражался раньше. 

Но с другой стороны это было невыносимо. И похоже, я не могу сбежать.

Я ещё раз вздохнул. 

Убедившись, что маска череп крепко прикреплена, а то ненароком ещё упадёт во время битвы, вложил немного силы в ноги и прыгнул. Я перепрыгнул толпу и приземлился перед Рокси. 

Оказавшись лицом к лицу я поинтересовался,

[Не слишком ли большая ставка?]

[В смысле? Я просто подумала, что ты не согласишься, если я не сделаю что-то подобное.]

Ты прекрасно понимаешь что я имею ввиду ... Например, как насчёт твоего положения в качестве правителя этого города-крепости?

[Весьма много свидетелей, что будет со мной, если, скажем, ты проиграешь?]

[ Не нужно так волноваться. Мне всё равно на последствия. Но даже не думай, что я хочу проиграть.]

Рокси достала меч, глядя прямо мне в глаза. 

Глядя на неё, во мне поднялось чувство отчаяния. Подавив это чувство, я выставил Жадность, не доставая его из ножен. 

Рокси нахмурилась.

[Ты собираешься сражаться со мной, просто используя ножны? Это плохая шутка.]

[Нет, я серьезно. Я буду сражаться так. Край моего меча слишком опасен для подобного сражения.]

У меня был черный меч, а ножны были созданы Джейдом Стратосом, который подписал эксклюзивный контракт на поставку экипировки. Ножны были черными с золотыми узорами. 

Золотые узоры не были чем-то необходимым, это всё странный вкус Жадности. И Джейд добавил их по его прихоти. Когда мы увидели результат, то мы с Жадностью поняли глубину его таланта.

Рокси выглядела нерешительно.

[Я не виновата, если ножны повредятся]

Я бы тоже так думал, однако эти ножны могут справиться с подобным. 

Но в действительности достаточно сложно выдержать атаки священного меча.

[Ну, начнем?]

[Очень хорошо. Я не собираюсь сдерживаться против тебя. Начинаем?]

[Да…]

Мы быстро подошли друг к другу. Интересно, что из себя представляют боевые способности Рокси. Я мог легко проверить её характеристику и навыки с помощью Оценки. Но я не хочу прибегать к таким уловкам. 

Я не могу этого сделать, потому что она честно хотела драться со мной. Я могу ответить Рокси взаимностью, меч против меча. 

Жадность фыркнул, затем заговорил со мной через «Чтение разума» .

「Ты не рыцарь, но пытаешься вести себя по-рыцарски? Смешно! 』

[Заткнись]

Я проигнорировал насмешку Жадности и скрестил мечи с Рокси. 

Звук от столкновения металла разнёсся по округе. Удивительно, но мои ноги вошли в землю. 

Её атака была тяжелее, чем ожидал! Рокси возобновила атаки мечом, каждый последующий удар становился всё тяжелее и тяжелее, наконец, почва подо мной треснула, от чего образовалась небольшая вмятина.

[Ку ... а ты не церемонишься, не так ли?]

[Я разве не говорила? Я не собираюсь сдерживаться.]

Имея небольшой выбор, я оттолкнул меч Рокси. Она отскочила назад в ответ на это. Сила её ударов была не шуточной. Это не какие-то уловки или техники, это был результат физических тренировок. Она, должно быть, постоянно тренировалась, доводя свои характеристики до предела. Я никогда не видел, чтобы она этим занималась, когда была в особняке, поэтому, должно быть, это происходило когда она была в военном районе.

Но после обмена ударами, я могу точно сказать, что выше её по характеристикам. Но когда дело доходит до их контроля, это совсем другая история.

Обычно человек будет получать уровни, и получать характеристики, побеждая монстров и тренируясь. Поэтому редко бывает, что воин не в состоянии контролировать свои силы. Они всегда могут контролировать свою характеристику практически идеально, а кроме того ... практикуют техники, извлекая максимум.

Мой же случай совершенно другой. Я получаю характеристики, просто  убивая монстров. Для такого быстрого роста, необходимого опыта и контроля явно не хватает. 

Есть лазейка, которая позволит мне полностью использовать всю характеристику, но ... это крайне проблематично. Впав в состояние полу-голода, я не только улучшаю свои физические способности, но и могу использовать свою характеристику по максимуму.

Но используя подобное, есть цена ... мне придётся обязательно убить моего противника. Вот почему это почти бесполезно во время боя, когда я не хочу никого убивать - и прекрасно понимаю, что это опасно использовать во время спарринга. 

Тем более сейчас, когда мой противник - Рокси.

И когда я думал о всех этих тонкостях, Рокси восстановилась и начала новую атаку.

[Что ты делаешь, мы по среди битвы]

[Просто слегка задумался]

[Удивительно, ну тогда давай добавим тебе мотивации. Как на счёт этого? ]

Так не честно ... нет, это не то, что я имею в виду, я просто хочу, чтобы ты остановилась. 

Рокси нацелилась на мою маску череп.

[Я уничтожу эту маску]

После этого, она стала двигаться гораздо быстрее. Хоть я всё это время был на чеку, но это меня немного озадачило. Если я не буду достаточно стараться, маска череп будет разрезана на две части. 

Изворачиваясь, тем самым уходя от удара, меч Рокси ударил по воздуху.

Фуух ~ ...... Я лишь на мгновение расслабился. Но мои уши уловили неприятный звук. 

Это трещина в маске череп. 

В панике я использовал «оценку», чтобы проверить её прочность.

Маска Череп

Прочность: 10/20

Препятствует распознаванию, определяя пользователя как другого человека.

УААААААААААаааааааааааааа. Прочность упала вдвое! 

Неужели меч задел её?! 

Возможно из-за того, что это был древний предмет, поэтому он настолько хрупкий. К тому же атака Рокси была такой резкой. Если я получу ещё одну подобную атаку, она определенно сломается ..

Подумав об этом, холодный пот начал бежать по моему позвоночнику.

[Что случилось? Ваши движения стали скучными. Неужели так переживаешь за свою личность?]

[Та, это не ... это ..]

[Ты очень расстроен. Почему…. Разве это не странно? Давай, я действительно хочу увидеть твоё лицо.]

Рокси улыбнулась и рассмеялась, как озорная девчонка. Это лицо, которое мне знакомо. 

Собравши мысли в кучу и быстро решив защитить маску череп, я ответил Рокси.

[По-погоди! Я буду сражаться серьёзно ...]

[Конечно, конечно. Теперь, отнесись ко мне серьёзно. В противном случае просто оставь эту маску здесь.]

Ну, она права. Я летал в облаках слишком долго. 

Я не могу так легко избавиться от чувства, что она близкий мне человек. Эти сладкие воспоминания сделали меня небрежным, и эта беспечность стоила мне трещины на маске череп.

Возможно, в отличие от Мины и Аарона, я всё ещё не могу подавлять чувства. 

…..без разницы. Независимо от того, как я себя чувствую, мне надо сразиться с этой девушкой.

[Запомни, ты сама этого захотела]

Я вложил магическую силу в свой покрытый меч, и ножны стали испускать священный свет. 

Рокси, увидев это, была удивлена.

[Ты ... эта сила !?]

[Да, это навык Священного Меча, как ты, возможно, догадалась ...]

Это метод, который я узнал от Аарона, активировать навык «Великого Креста» , затем отменить его посередине процесса. 

В ножнах, которые изготовил Джейд, есть специальная функция, которая позволяет мне использовать техники священного меча.

Ну что ж…. На самом деле я не собирался хвастаться перед таким множеством людей. Но это хорошая возможность. 

Если Рокси узнает, что я могу использовать навык Священного Меча, она не подумает, что я - Фейт Графит. В конце концов, в её глазах, Фейт Графит был тем, кого она должна защищать.

[Ты не плохо управляешь техникой. Ты рыцарь ... нет, ты бывший святой рыцарь?]

[Нет, я никогда не был Святым Рыцарем. С самого начала я всегда был просто блуждающим мастером меча.]

Когда я влил больше магической силы в меч, он стал сиять сильнее, и направил его на Рокси. В таком виде битвы не было необходимости в таких вещах, как тактика. Просто и прямолинейно: продемонстрировать свою истинную силу.

=====

http://tl.rulate.ru/book/10728/353101

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Хоть перевод стал почитабельнее
Развернуть
#
Опыта по больше стало))
Развернуть
#
Вливая больше волшебной силы, меч стал сиять сильнее, и я направил его на Рокси. В таком виде битвы не было необходимости в таких вещах, как тактика. Просто и прямолинейно: продемонстрировать свою истинную силу.
Опять деепричастный оборот
Развернуть
#
А где исправить то?
Развернуть
#
Выходит что меч сам в себя силу
Должно быть что-то вроде:" Когда я влил больше магической силы в меч, он...
Развернуть
#
Аригато да Займасу,даже в плену Я не Сосу!
Развернуть
#
Благодарен
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Благодарю)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку