Читать Berserker of Gluttonny / Glutton Berserker / ~The One That Exceeds The Concept Of Levels~ / Берсерк Пожиратель ~ Тот, кто вне концепции уровней ~: Глава 34 - Сильные руки которые поглощают песок пустыни :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Berserker of Gluttonny / Glutton Berserker / ~The One That Exceeds The Concept Of Levels~ / Берсерк Пожиратель ~ Тот, кто вне концепции уровней ~: Глава 34 - Сильные руки которые поглощают песок пустыни

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 34 - Сильные руки которые поглощают песок пустыни

 

Уэ ... Я устал. Я лёг на песок и покатился. 

Я вымотался не физически, а умственно. 

Терпя голод от навыка [Пожирание] , я продолжал охоту за душами Песчаников не торопливо. 

Это было похоже на то, что во время сильной жажды, получаешь лишь по капле воды и через длительные промежутки времени. И то как во время жажды я не получаю столько сколько хочу,  то чувство гнева от такого рода испытания было тем, что мне приходилось терпеть.

 

Я продолжал заниматься охотой, тренируя выносливость в течение нескольких часов.

 

[Жадность, я думаю, мы скоро должны заканчивать ... Я хочу вернуться в город до рассвета]. 

『И правда. Первый раз он трудный самый. Будет неприятно, если ты сойдешь с ума и превратишься в берсерка, так что я с тобой согласен. 』

 

Поскольку Жадность, как мой учитель, дал разрешение, то пора начать охотиться на песчаников всерьез. Было еще достаточно времени до рассвета, чтобы в некоторой степени удовлетворить навык [Пожирание] , даже если начать сейчас.

 

Хорошо, пойдем. Как всегда, мои чувства усилились из-за состояния голода. Я встал и принюхался ...... в этот момент я мог даже сказать направления движений окружающих монстров, просто используя мой нос.

 

[На севере, есть 3 песчаника] 

『Это эффект от непрерывного поддержания состояния полу-голода. Думаю, ты неплохо потренировался в этом』

 

Ну да, я уже немного привык к этому. Только один глаз краснел во время полу-голодного состояния, из-за чего я могу подавлять только слабых существ. Если оба моих глаза станут красными, и меня накроет приступ голода, тогда я могу подавить любого с более низкими характеристиками, чем у меня, просто глядя на них. 

Жаль, что я не могу этого, находясь в состоянии полу-голода, это просто не возможно.

 

Я шел на север. Ах, вот они. Три песчаника, чьи тела только наполовину из песка. Я осторожно посмотрел по сторонам.

 

 Сколько я уже их убил ... Я перестал считать после того, как убитых стало больше 50, поэтому я не знаю точного числа, но знаю, что много. 

Если слишком много убить за короткий промежуток времени, ситуация будет обратной, и звери начнут бояться одного лишь присутствия. Это будет крайне неудобно.

 

С этого момента я буду охотиться, пока навык [Пожирание] не будет удовлетворён. Не думайте, что побег в глубь песков спасёт вас от меня.

 

С моим нынешнем состоянием мне придется убить, по крайней мере, 30 песчаников, чтобы облегчить положение. После того, как я закончу с этими 3, мне придётся искать ещё 27.

 

Я должен выследить их, прежде чем они смогут скрыться под землёй. 

Итак, пора заняться этими тремя песчаниками.

 

Я достал черный лук, наполнил стрелу магией. Затем выстрелил. 

Песчаник был сожжен в столпе пламени. Остальные два начали убегать, видя это.

 

Они не могут скрыться, так как я уже выпустил по ним ещё две стрелы.

[Навык Пожирание активирован] 

[Выносливость +5280, Физическая сила +2670, Магия +3990, Дух +1230, Ловкость + 300 были добавлены к характеристикам]

 

Услышав неорганический голос, звучащий у меня на голове, я уставился на три столба огня. Как я и думал, этого не достаточно. Мне всё ещё нужно найти 27 песчаников...

 

Если они будут в группе, я смогу порешить их одним выстрелом. Думая об этом, я поднялся на песчаный холм, и мой нос поймал вкусный аромат. Этот запах .... Я чувствовал это раньше.

 

Он был похож на монстра Корона, вторгшегося на территорию Харт.

 

[Жадность, здесь есть монстр корона] 

「Воу, монстр с подходящим уровнем. Идеально для основного блюда. Помимо сильной души монстра, это ещё будет хорошей тренировкой. Это как убить двух птиц одним камнем, но не становись самонадеянным из-за силы навыка [Пожирание] , как и прежде, будь осторожен! 」

[Это ... неприятные воспоминания. Хорошо, но на этот раз у меня есть опыт борьбы  против песчаников]

 

Продвигаясь по запаху, я услышал шум интенсивной битвы. 

Кто-то сражается? 

Я тихо подошел и вскоре обнаружил место битвы.

 

[Это ... та большая группа, за которой я следовал ранее] 

「Это плохо. Они будут убиты, если так всё оставить」

 

У ни было уже 6 раненых, из-за чего невозможно было сбежать. 

Пять воинов с щитами стояли впереди, чтобы блокировать монстра Корона. Однако в этих щитах уже были трещины и отлетели кусочки. Удары этого монстра Корона были слишком мощными.

 

Казалось, что урон уменьшался из-за некоторых навыков, но как только эти щиты будут разрушены, это станет их концом.

 

Их бой поразил меня в самое сердце. Они продолжали сражаться, не покидая раненых. Если бы они оставили раненых, некоторые наверняка смогут спастись. Это была ситуация боя, которая никогда не приходила мне в голову.

 

[Просто удивительно ......] 

「Ты завидуешь им?」

[Не знаю, мы идём, Жадность?] 

「Хочешь помочь?」

[Нет, я только хочу поесть]

 

Что касается меня, я просто не могу сражаться вместе с другими. Я понял это, когда увидел, как те сражались. 

То, как  сражаюсь я, используя Черный меч Жадность и навык [Пожирание] , невозможно в командной работе. Если бы я начал сражаться всерьез, я бы их проглотил и не заметил.

 

Кстати об этом, у Мины был такой же склад ума пользователя Смертельного греха, как и у меня.

 

Подойдя ближе, я нацелился на монстра Корона из черного лука. 

Сначала мне надо отогнать монстра от этих умирающих щитоносцев.

 

Пять пламенных стрел вонзились ему в ноги. 

Моментально ноги монстра сгорели, в результате чего он потерял равновесие.

 

[一 Я собираюсь напасть] 

「Используй форму черного меча для боя на близком растоянии」

[Да, тебе не нужно говорить что-то настолько очевидное]

 

Жадность изменил форму с  лука на меч, пока я приближался к монстру. 

На этом расстоянии я уже мог использовать навык оценки. Поэтому  мгновенно сделал это для проверки информации врага.

 

【Защитник Пустыни】

• Песчаный голем •уровень 60 

Выносливость: 450000 

Сила: 430000 

Магия: 245000 

Дух: 265000 

Ловкость: 115000 

Навыки: Магия пыли

 

Это просто нечто. Я думал, он просто выглядит сильным из-за того, что на вид он сделан из камней. 

Его Выносливость и Сила были просто невероятными. И эти воины с щитами на самом деле пережили атаки со своим-то  уровнем. Помимо их собственных сил, должно быть дело было в самих  щитах.

 

Я хотел бы узнать об этом после боя, если будет возможность. 

Сначала я должен убрать оставшихся  5 воинов с щитами и заставить их отступить.

 

[Что ... Уаааа] 

[Ты ...... Гуаааа] 

[Эээээ, ни за что!] 

[Что ты делаешь! Ублюдок! Черт тебя побрал]

 [Кьяаааа]

 

Упс, одна из них ... была женщиной. Я перегнул палку? Простите. 

В любом случае, это создало пространство между той группой и песчаным големом.

 

Я слышал голос позади себя.

 

[Кажется вы воин, несмотря на странную внешность ... может быть вы хотите присоединиться к нашей битве?]

 

Видимо это лидер партии. Он говорил со мной от их имени, но я отрицательно покачал головой.

 

[Тогда, зачем вы ......]

 

Истинная причина была довольно смущающей. 

То зачем я вообще пришёл в эту пустыню. Я лишь хочу заполнить свой пустой желудок.

 

[По личным причинам. Я возьму на себя этого монстра. Вы, люди, быстро покиньте это место] 

[Нет, это не то, что вы думаете. Скажите честно, что вы хотели помочь нам ... но этот монстр слишком силён. Вы бы лучше сразились вместе с нами ]

 

Ну, я могу понять его ход мыслей. Они все товарищи, и пытались вместе справиться с этой ситуацией. Я ожидал, что он скажет что-то подобное. 

Тем не менее, они только мешают. Из того, что я узнал во время борьбы с горгульями, я не могу защитить большое количество человек. 

Я мог бы справиться, если это всего лишь несколько человек. Но история повториться, если это 10 или более человек. Я пока не способен вести такой искусный бой.

 

За мной стояло 20 человек. 6 из них ранены и не могут двигаться. 

Скорей всего, голем имеет атаку по площади, и они её не переживут, кроме тех, кто ещё стоит позади меня.

 

Пока я стоял недалеко от голема, я немного оглянулся и ответил,

 

[Я ценю ваше предложение, но вы, ребята, будете только мешать моей битве. Если вы не хотите, чтобы вас задело, тогда, пожалуйста, немедленно уходите, иначе вы все останетесь здесь спать навсегда, погребенные в песке.]

 

Когда я наблюдал за големом ожидая от него движения, лидер партии пробормотал позади меня.

 

[...... я понял. Но, не перенапрягай себя]

 

Песчаный голем начал двигаться, оправившись от оцепенения. Он поднял руку и напал на меня. Оглянувшись, я увидел, что группа начала убегать. 

Наконец-то я могу сражаться по полной. Итак, давай быстро закончим с этим. 

Мне нужно было вернуться в город, прежде чем Мина проснётся. Я достал Жадность и бросился на голема.

 

http://tl.rulate.ru/book/10728/288556

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
неплохо, но редактура не помешала бы, если я наконец пойму как здесь работает форма обратной связи то укажу на парочку непонятных мест.
Развернуть
#
Можно, хотя бы писать тут в комментариях.
Развернуть
#
Выделяешь текс левой кнопкой мыши, и там будет написано "Ошибка" выбираешь ее и там пишешь , вроде так можно
Развернуть
#
Если ты с андроида сидишь, то двойной кли на слово, оно выделится и рядом появится кнопка "ошибка", так же там будут и границы выделения, если хочешь выделить не слово, а, к примеру, предложение.
Развернуть
#
На винде проще, выдеши часть, и у тебя таже кнопка вылезет.
Развернуть
#
выделять всегда лучше предложение, а то выделяют слово и фиг знает где оно находится.
Развернуть
#
не всё плохо как и хорошо. Благодарю за перевод
Развернуть
#
Нищебродское Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Берешь, убираешь тысячные в значении характеристик и это перестает быть невыносимым
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку