Читать Berserker of Gluttonny / Glutton Berserker / ~The One That Exceeds The Concept Of Levels~ / Берсерк Пожиратель ~ Тот, кто вне концепции уровней ~: Глава 2 – Активация навыка Пожирание :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Berserker of Gluttonny / Glutton Berserker / ~The One That Exceeds The Concept Of Levels~ / Берсерк Пожиратель ~ Тот, кто вне концепции уровней ~: Глава 2 – Активация навыка Пожирание

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2 – Активация навыка Пожирание

 

Я допил своё вино и перед тем как отправиться домой я решил проведать Рокси. Из-за разногласий с группой Рафала я беспокоился о ней. 
Хоть Рафал и жесток, но я не думаю, что он тут же начнёт мстить. Тем не менее, вспоминая ту коварную улыбку, мне до сих пор не по себе. 
Даже если что-то случится, хоть я и не могу чем-то помочь, но, по крайней мере, я могу стать для нее стеной мяса.

На улице было достаточно света от луны, и я мог хорошо видеть в направлении, где были ворота замка. Она отлично справлялась с охраной.

У меня как камень с души упал и я успокоился, казалось, что все мои переживания были необоснованными. Девочка, которая прилежно выполняла работу, это тронуло меня до глубины души.

И когда я собирался идти домой, я заметил, что чей-то образ поднимался по стене с восточной стороны.

Это было слепое пятно для Рокси и других охранников, но я ясно видел с места, где я стоял. 
Я уверен, что это вор. Этот вор, поднимается по стене и хочет пробраться в замок посреди ночи. В спешке я побежал к Рокси, которая стоит на страже.

[Рокси-сама, это срочно!]

[Что случилось? Ты еще не вернулся домой ...?]

[Я прогуливался чтобы подышать свежим воздухом, и увидел подозрительного человека, пробирающегося в замок. Этот человек поднялся по восточной стене с другой стороны.]

[Это правда!?]

[Я не могу ошибаться. Я видел это своими глазами]

Я чувствую себя неловко, потому что я внезапно прошу ее поверить мне. Однако после того, как Рокси посмотрела мне в глаза,

[Я верю тебе. Я пойду к тому месту, а ты можешь пока заменить меня на страже?]

[Да, конечно]

Я получил копье с гербом Королевства от Рокси.

[Пусть Удача Войны будет с тобой, Рокси-сама]

[Пожалуйста, оставь это мне. У меня есть мое оружие]

Она вытащила серебристо-белый меч и побежала в направлении, на которое я указал. Так быстро ... Как и ожидалось от святого рыцаря. 
Ее фигура с удивительной скоростью исчезла в темноте.

Вскоре я услышал крики людей. Я с легкостью могу представить, как Рокси побеждает воров один за другим. 
Из множества мужских криков слышны и крики воров. Два, нет, я уверен, что есть три человека.

Но Рокси - святой рыцарь. Она не проиграет против каких-то воров. Разумеется, шум затихает. 
В то время как я расслабился, думая, что всё уже закончилось, взрослый мужик бежит из темноты прямо на меня.

Я уверен, что он вор, и что Рокси упустила его. По мере приближения, его внешность постепенно становится очевидной из-за света луны. 
Это ... Я затаил дыхание.

Его правая рука отрублена, и он отчаянно пытается остановить кровотечение зажимая левой рукой, он бежит к выходу, где сейчас стою я. 
Цвет его лица бледный, понятно что это вызвано сильной анемией из-за огромного количества потерянной крови.

Я приготовил копье. Я не могу его упустить. Даже если этот человек скоро умрет, он все равно вор, которого нужно победить. 
Я заменил Рокси в качестве привратника, и если я упущу этого человека, я доставлю ей неприятности. Мне обязательно нужно его убить.

Мой оппонент ранен. Я должен победить его, даже если у меня нет никаких сил. Я сосредотачиваюсь, и  со всей силы ударяю копьём вора. 
К счастью, копье пронзает его сердце. 
Вор ухватился за мое копье, яростно глядя на меня; огромное количество крови вышло из его груди, а затем он падает на спину.

Некоторое время его руки и ноги подёргиваются, а затем перестают двигаться. Вор точно умер.

[Я сделал это, я убил его.... Эх !?]

Внезапно я чувствую, как что-то проникает в мое тело. После этого я слышу голос в голове.



<Оценка, Чтение разума, Сокрытие, мастерство Одноручных мечей - добавлено к навыкам>

Добавлено в характеристики? Добавлены навыки? Что это за голос? Что происходит? 
И в этот момент я испытал истинное чувство сытости, первый раз в жизни. Я утолил голод, который меня не покидал, даже когда я много ел. Прямо сейчас я ощущаю себя превосходно,  чувство высшей эйфории.

Пока я все еще был пропитан таинственным чувством, Рокси в панике подбежала ко мне.

[С тобой все в порядке? Ты не ранен?]

Пока она спрашивала, она взяла меня за руку, и стала проверять меня на травмы.

(Я волнуюсь ... Что-то он бледный ... Ааа, я волнуюсь)

Чего? Я слышу голос Рокси прямо в моей голове. Она точно ничего не говорит, но почему я слышу ее голос?

[Что это?]

[.... Нет, ничего. Я не получил никаких травм]

(Это правда! Я рада ... я очень рада)

Я слышал, как её голос снова сказал, что она испытывает огромное облегчение, что я в безопасности. 
Это голос разума Рокси? И затем, она убирает свою руку, и я больше ничего не слышу.

Это действительно странно. Может, это было из-за напряжения битвы; Я слышал, что от этого могут появиться слуховые галлюцинации. Поскольку она - Святой Рыцарь, я не могу тронуть ее снова, чтобы проверить это.

10 воров пытались проникнуть в замок. Даже если бы Рокси была одна на страже, она достаточно сильна, чтобы справиться с ними. Я убил одного человека, который убежал от нее. Это было возможно, только потому, что она смертельно ранила его.

Поэтому вся похвала должна принадлежать Рокси.

[Рокси-сама, пожалуйста, возьмите всё на себя]

[Этого не будет. Разве ты не победил одного из них?]

У меня есть сложное обстоятельство. Это мой работодатель Рафал. 
Если он услышит об этом, он будет в ярости, потому что я получил помощь от одного из Святых Рыцарей, я не знаю, что они сделают со мной позже. Кроме того, у Рафала напряжённые отношения с Рокси, поэтому он еще больше разозлится на меня.

[Если Рафал-сама услышит об этом, меня ждут ужасные последствия ...]

[Ах ... Действительно. Я понимаю. Мы разберёмся с этим.]

[Большое спасибо]

[Это я должна говорить - спасибо. Если бы ты не сообщил мне, это стало бы моим промахом]

Несмотря на то, что она - святой рыцарь, у которого лучшая жизнь, кажется, что среди них существует серьёзная конкуренция. Я не знаю этих трудностей, потому что я нахожусь внизу.

[Поэтому, позвольте мне выдать вам награду]

[Всё должно быть хорошо, потому что так говорит святой рыцарь...]

Ей показалось, что я странно себя веду, ведь всегда подчинялся другим, а сейчас был согласен с её решением, она надула щеки и губы. Я был удивлен, потому что она никогда не делала такого лица. Я чувствовал, что она ведёт себя со мной как со знакомым.

[Давайте посмотрим ... О да]

Рокси ударила обеими руками и сделала особый жест. 
Я получу вознаграждение, интересно, что бы это могло быть? Я в ожидании. 
И затем из ее уст вышла возмутительная фраза.

[Вы хотите работать на семью Харт(Сердце?)? Я задам этот вопрос моему отцу, и я уверена, что он согласится]

[Э !? Но у меня нет никаких навыков ... Это выше моих сил]

[О чём ты говоришь!? Разве сейчас, ты не победил одного вора?]

Мне просто повезло, даже если мне скажут сделать то же самое снова, я думаю, это будет невозможно.

[В конце концов ... для меня ....]

Разочарованная моим расплывчатым ответом, она вышла из себя и сделала смелое заявление.

[Тебе не нужно беспокоиться о семье Бурикс. Или, ты хочешь работать на эту семью, всю оставшуюся жизнь?]

[Уух]

Кажется, она заметила мое беспокойство из-за возможных притеснений от семьи Бурикс. Она зашла так далеко, говоря, что хочет нанять меня. Я чувствую, что сейчас расплачусь.

Рафал и его группа хуже всех, в будущем они будут нагружать меня работой, пока я не умру. 
С другой стороны, моя жизнь будет в розовых цветах, работая на Рокси, которая нежна и элегантна. 
Честно говоря, с самого начала я был поклонником Рокси. 
Разве это не исполнение мечты?

[Что бы не случилось, большое спасибо. Рокси -сама!]

[Все хорошо. Поскольку сегодня уже слишком поздно, пожалуйста, приходи в семейную резиденцию «Харт» завтра в полдень. Буду ждать]

Я так рад что готов начать прыгать от счастья. Я много раз кланяюсь перед Рокси, а затем ухожу. 

После того, как ворота замка скрылись из виду, я подпрыгнул и встал в позу. 
Наконец, и на моей улице проехал инкассатор. Почему-то мое тело чувствует себя легко, чем когда-либо, это хорошо, ведь так? 
Надо торопиться, и вернуться в мой дом, что бы подготовиться к завтрашнему дню.

 

http://tl.rulate.ru/book/10728/247406

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 44
#
Оценка-сама на сцене!
Развернуть
#
Слава Божественной Оценочке-саме!!!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Скоро про гг можно будет говорить- «шо ти жирний отето пхаєшься, куди пхаєшься...?»
Развернуть
#
.
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Я думал он будет есть людей😒
Развернуть
#
канибалы долбаные
Развернуть
#
Вот и читов завезли.
Развернуть
#
И теперь он будет нагибать других и делать тоже что делали с ним))) Как и принято у ничтожеств.
Развернуть
#
А потом соберет гарем в одно мгновение
Развернуть
#
Ля, про инкассаторов прям в голос
Развернуть
#
спасибо, я рад что есть читатели которые получают удовольствие от чтения не докапываясь до "атмосферы произведения" и тд и тп.
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Хех,всем врагам гг пиз##.....
Развернуть
#
Диологи не очень
Развернуть
#
ээм.. что за фигня с прямой речью в этой главе? откуда скобки повылазили??? и ладно бы для "мыслеречи" но тут вообще все диалоги в скобках... в итоге чисто по логике приходится догадываться где они в с лух говорят, а где "думают"...
часть выделил, но все не с тал, что бы не забивать однотипными ошибками ПБ.
Развернуть
#
Мда, в мире где смерть обыденна герой переживает об убийстве.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку