Что ж, после полета я столкнулся с некоторыми проблемами. Некоторые охранники, которые тайно следили за мной весь день, заметили, как я улетел в небо. Несмотря на то что я вернулся довольно скоро, мама разозлилась. Я попытался объяснить ей, что просто проверял свою причуду - но это не сильно помогло.
В общем, мне удалось сменить тему, рассказав ей об изменениях в моей причуде, что заставило ее проконсультироваться с женой Кисимото (врачом, которая выявила причуду Неджире), и она подтвердила, что со мной все в порядке и это вполне нормально, что причуды развиваются и получают больше способностей, когда пользователь становится старше.
По-видимому, это называется «Рост Причуды».
Мои родители были немного удивлены, услышав, что такой рост в основном происходит с учениками Геройских Курсов после того, как они начинают ходить в Геройскую Школу. Они снова решили, что я прирожденный талант, и крепко обняли меня.
Хотя кое-кто был слишком взволнован, видя «рост» моей причуды...
— Неджи~, разве ты не милашка~ — Я лежал на спине, а Неджире сидела на мне сверху, ее руки лежали на моих щеках, и она потирала их с наглой улыбкой на лице. Ей действительно нравится эта поза, хах.
— Подумать только, твоя Причуда начнет расти раньше моей, подумать только, мой младший брат был таким гением!
— Знаю, знаю. Я человек с огромным талантом. Тебе не нужно напоминать мне об этом каждый день. — добавил я с самодовольным выражением лица. Хотя это заставило ее выражение измениться.
Вместо того чтобы мягко погладить мои щеки, она сильно ущипнула их
— Знаешь, — сказала она с сузившимися глазами, одарив меня смертельным взглядом. — Я говорила с сарказмом.
Ах да... Конечно, я знал это. В какой вселенной твой старший брат или сестра не ревновали бы, когда ты затмеваешь их Только не в этой. Хотя я могу с гордостью сказать, что причина ревности моей сестры довольно милая и полезная.
— Тебе стоило подождать, пока моя причуда тоже не вырастет! Теперь мы больше не подходим друг другу! — Она надула щеки. — Ты предал доверие своей старшей сестры! Как ты можешь быть таким эгоистом!
Хех... Я тихонько рассмеялся. Я так люблю ее. Она чрезвычайно легкомысленна. Ее ревность тоже милая, ведь она почти не переживает по этому поводу.
— Твоя причуда тоже вырастет, 'старшая сестра'. Просто продолжай тренироваться.
Я видел, что мои слова подействовали на нее, так как она скрыла улыбку. Видя это, я положил руки на бока ее живота и пощекотал ее. Она сохраняла безразличное лицо, прежде чем разразиться приступом хихиканья и смеха.
— Ты обманщик! — упала она рядом со мной, пока мы катались по кровати.
— С-стоп! Я не могу дышать! Хахаха!
В общем, я не врал, что она скоро испытает «Рост Причуды». Я уже говорил, что в игре Восхождении Героев, Неджире тоже могла выпускать кольцеподобные ударные волны, и хотя игра не канон, я также помню, что она сделала цветок из энергии, выпущенной ею на школьном фестивале в 4-м сезоне. Так что она явно пережила этот «рост» в оригинальной временной шкале.
Хотя, если я правильно помню, было сказано, что Большая Тройка не всегда была сильнейшей, и они даже заняли средненькое место на Спортивном Фестивале 2-го года обучения. Так что я могу только предположить, что она вырастила свою причуду после школьного фестиваля.
Ну что ж, я не против помочь ей развить свою причуду до этого. Надеюсь только, что временные рамки не станут слишком запутанными.
Я посмотрел на часы. Был вечер, мама скоро вернется и будет смотреть свои обычные К-драмы. А потом... время для небольшого семейного разговора.
— Неджире. — Я перестал щекотать ее и закрыл ей глаза. — Помоги мне сегодня убедить маму, хорошо
Она сначала наклонила голову, а потом улыбнулась и сказала по-английски «Leave it to your Big Sis!»
(Предоставь это своей старшей сестре!)
* * *
В гостиной особняка Хадо, Гара сидела на диване и смотрела какую-то K-драму по тонкому телевизору, прикрепленному к стене. В руке у нее был пустой пакет с попкорном, который она то и дело перебирала, не понимая, что он уже пуст.
На том же диване сидел Айко, на его руке покоился отливающий синим полупрозрачный экран, на котором он прокручивал первую страницу какой-то газеты.
На полу Неджире и Неджи играли с лего. Неджире строила динозавра, а Неджи - огромного меха-робота. Они заставляли игрушки сражаться друг с другом.
Время шло, и наконец шоу на телевизоре закончилось. Гара испустил вздох.
— Фух... это было так напряженно.
Откинувшись на спинку дивана, она посмотрела на пол, где играли ее дети.
— Уже ночь, дети. У вас не так много времени на игры.
Она заметила, что Неджире полностью проигнорировала ее слова, в то время как Неджи посмотрел на нее и сказал
— Хорошо.
После этого он мало что сказал, но вместо того, чтобы продолжить играть, он молча уставился ей в лицо.
— ...Есть ли что-нибудь на моем лице — спросила она, приложив руку к щекам, беспокоясь, что на лице может появиться прыщ.
Она ждала ответа, пока кристально-голубые глаза Неджи не двигались в течение нескольких секунд, заставляя ее нервничать.
Наконец, он улыбнулся.
— Нет, ничего такого нет. Я просто восхищался тем, как красиво ты выглядишь, когда поглощена чем-то. — Неджи сказал это естественно, заставив Гару непрерывно моргать.
Пока она была лишена дара речи, Айко взглянул на ее шокированное лицо и рассмеялся от удовольствия.
Губы Гары многократно разошлись, прежде чем она улыбнулась от уха до уха. Она опустилась на пол и обняла Неджи, придвинула свое лицо ближе к нему и потерлась о него щеками.
— Мой маленький мальчик, может, ты хочешь какую-нибудь новую игрушку Или ты хочешь пойти сегодня куда-нибудь поесть Может, мама расскажет тебе пару сказок на ночь перед сном
Ей было безумно приятно слышать, как ее милый сын так неожиданно делает ей комплименты. Она не думала об этом особо, но на самом деле не могла удержаться, чтобы не обнять его!
— А... — Неджи моргнул. — Ну, если ты действительно хочешь мне что-то подарить, то дай мне разрешение на путешествие по всей Японии, как я просил в прошлый раз.
Гара застыла на месте, ее улыбка стала жесткой, когда она наблюдала, как Неджи ожидающе смотрит на нее.
— И так
— Ну... ну. — Гара размотала руки и избегала зрительного контакта. — Я... я уже говорила это раньше, детка, я бы позволила тебе путешествовать по всему миру, если бы ты захотел, но сначала ты должен повзрослеть.
— Я уже вырос.
— Тебе нет и десяти...
Неджи нахмурился.
— Некоторые дети моего возраста становятся врачами и учеными. Путешествия - это и близко не то.
— Неджи...
— Эй, мам! — На этот раз Неджире прервала ее. — Он так сильно хочет путешествовать по миру, почему бы просто не позволить ему Не стоит удерживать мечту человека!
Неджи показал ей большой палец вверх, скрытый от взгляда Гары. Тем временем губы Гары задрожали, когда она чуть не разрыдалась.
— Н-но, я не могу жить, не видя его каждый день, даже если это всего лишь один день! — Она обняла Неджи, и его голова глубоко ушла в ее грудь. — Как я смогу спать по ночам, если его не будет в особняке!
— Мой мальчик такой наивный, разве он вообще сможет кушать вовремя без меня!
* * *
«Аааа, драма вернулась». — Неджи пожал плечами, пока его лицо покоилось на груди матери. — «Она слишком сильно меня опекает. Я очень люблю ее, но я не должен отходить от темы, мне нужно держаться от нее подальше какое-то время, чтобы я мог сосредоточиться на том, чтобы стать сильнее» — твердо решил Неджи.
Что ж, у него есть план. Он посмотрел на отца, который сидел на диване и читал газету, как будто ничего не происходило. Он обменялся с ним взглядом и кивнул головой.
— Эм, Гара..., — позвал его отец, когда Гара повернулась к нему с хмурым лицом.
Она смотрела на него красными от слез глазами.
— Чего ты хочешь Разве ты не видишь, что я разговариваю со своим сыном
Айко неловко улыбнулся и откашлялся.
— Кхм, раз уж он все время говорит о том, чтобы пойти куда-нибудь, а ты все время отказываешься, почему бы нам не прийти к какой-то средней точке
Гара моргнула, хмурый взгляд все еще присутствовал.
— Скажи, какая у тебя идея
Айко улыбнулся.
— Предполагалось, что он будет учиться на дому до старшей школы, верно — Гара кивнула. — Давай скажем, что мы отпустим его в путешествие.
Гара нахмурилась, а Айко продолжил.
— Но в обмен на это он будет учиться на дому до средней школы. После этого, в соответствующем возрасте, он будет посещать ту же среднюю школу, что и Неджире. Таким образом, хотя он и сможет какое-то время путешествовать, ему придется вернуться к нам до того, как он пойдет в среднюю школу, а это примерно 2 года с этого момента.
Все это время Гара слушала и хмурилась. Ее гениальный муженек сейчас не казался таким уж умным.
— Я не хочу, чтобы мой сын путешествовал один.
— Тогда поезжай с ним, раз уж ты такая сверхзаботливая.
Она нахмурилась.
— Ты же знаешь, как я занята.
— Ты не можешь бросить свою работу ради своего драгоценного сына
— Я... — Гара кусала губы. Айко ударил ее по больному месту. Он знал, как сильно она любит Неджи, но он также знал, как сильно она любит свою работу. В конце концов, она делала это не только ради денег.
— Вот почему у меня есть другая идея, — сказала Айко. — Вместо того чтобы отправлять его одного, чего даже я бы не позволил, я бы организовал для него сопровождение.
Гара нахмурилась.
— Я бы не доверила его ни одному телохранителю. Я знаю, насколько они некомпетентны, еще со времен пребывания в парке.
— Знаю. Я говорю не о них. — Айко улыбнулся. — Давай отправим с ним Кими. Она и достаточно сильна, и у нее хорошие отношения с Неджи. Она сможет заставить его путешествовать так, будто Неджи находится с семьей.
Гара моргнула.
— Это...— это хорошая идея. — Гениально.
— Знаю, знаю — Айко усмехнулся. — Итак, ты согласна отпустить его
Гара промолчала. Она отменила объятия с Неджи и положила руки ему на плечо, глядя ему в глаза. Она спросила
— Тебя устраивают эти условия Ты должен посещать среднюю школу, и Кими пойдет с тобой. Также тебе нужно будет звонить мне каждый вечер перед сном. Каждую. Каждую ночь. Ты принимаешь эти условия
Неджи не ответил.
* * *
[С точки зрения Неджи]
'Согласен ли я' — спросил я себя. Средняя школа - это не проблема. На самом деле, причина, по которой папа помогает мне, в том, что я уже согласился посещать среднюю школу, когда заключал с ним сделку. Но другая часть - это проблема.
Мы никогда не договаривались о том, чтобы отправить Кими вместе со мной. Но я думаю... этого следовало ожидать. Кто выпустит своего 9,5-летнего сына в мир без опекуна С моей стороны было глупо полагать, что в таком возрасте я могу быть один и делать все, что захочу...
Но на самом деле это не такая уж и большая проблема. Они не позволят мне быть без опекуна, так что, думаю, Кими - лучший выбор, чем если бы они отказались от меня прямо.
— Всё в порядке. Я не против принять эти твои условия, мама. — Я сделал акцент на слове «мама», когда она поджала нижнюю губу верхней, снова глядя на меня заплаканными глазами.
— То есть тебе все равно, что мама будет грустить — Она ответила — Тогда отлично, я оставлю тебя в покое. Делай все, что хочешь.
Я не хотел заставлять ее грустить, но выбора у меня не было. Вздох
— Но... — Она прервала меня. — Ты сможешь поехать только после своего 10-летия. Я хочу, чтобы мы отпраздновали его вместе, всей семьей, понятно
После небольшой паузы я улыбнулся.
— Я тоже тебя люблю.
— ...
____________
Прим. Автора : Итак, в этой арке произойдут некоторые мрачные вещи. Хотя я старался писать все в более светлом тоне, некоторые люди могут оскорбиться - просто отказ от ответственности. Неджи также может показаться «мудаком», но таков он изначально, это скорее «искупительная» арка для него.
Прим. Переводчика: Возможно вы знаете что Восхождение Героев, это фильм по мга, однако автор почему-то упоминат ее именно как игру. Если такая игра реально существует, то напишите в комментариях.
http://tl.rulate.ru/book/107139/4396010
Готово:
Использование:
