Том 2
Глава 376: Злодейка
Перевод: kedaxx
☆
Среди суровых, изрезанных скалами гор Ли Инь стоял на коленях. Его одежда была разорвана, тело покрыто ранами, словно по нему прошлись безчисленные клинки — от головы до пят. Кровь обильно лилась, зрелище было по-настоящему жутким; он едва держался, не в силах даже ровно стоять. Лицо исказилось, глаза налились кровью. Он с яростью уставился на двух врагов, перегородивших ему путь. Бежать он больше не мог — силы были исчерпаны до дна.
— Неужели Славная Династия пала до того, что способна побеждать только числом? — прохрипел он.
— Моя сестра забрала первую половину, а вторую беру я. Разве мы навалились толпой? Всё было один на один, ясно? — хихикнула юная женщина.
На кончиках её пальцев мерцали более десятка тончайших нитей, и все они тянулись к Ли Иню, находившемуся примерно в десяти метрах от неё. Чёрные волосы, чёрные глаза, ослепительная красота. Белое платье колыхалось на ветру, кожа была нежной и белоснежной, как распустившийся лотос. В её глазах сверкали звёздные огни — но в этом свете не было ни капли игривости, лишь пронизывающий до костей холод.
Неподалёку стояла ещё одна женщина — в ослепительных золотых доспехах. Высокая, статная, с пышными формами, она даже сквозь броню излучала врождённую гордость. Рядом с девушкой в белом она выглядела столь же прекрасной, но её красота была иного рода, притягательной и давящей, от которой невозможно было отвести взгляд. Её аура была мощной, однако холодной и надменной, словно ни один сильный мира сего не был достоин её внимания.
— Четвёртое место в Списке Человеческих Гениев Династии Золотого Руха — ничего особенного, — холодно бросила она.
— Подло! — взревел Ли Инь, его глаза налились кровью.
Его застали врасплох, затем вдвоём загнали в угол, а теперь ещё и позволяли себе такую высокомерную браваду. Безстыдство — другого слова не было.
— Подпишешься для нас? — с лёгким смешком произнесла девушка в белом. — Такое пустяковое дело, а ты столько шума поднимаешь. Мы ведь тоже не хотели доводить до этого.
Она развернула кусок звериной кожи. В самом верху, выведенные золотыми чернилами, сияли слова:
«Династия Золотого Руха. Книга подписей поверженных противников».
Ниже уже алели три кроваво-красных имени. Два принадлежали гениям Династии Золотого Руха, а третье — настоящему чудовищу: Фэн Фэйсюэ.
Чтобы сломить боевой дух Династии Золотого Руха, они специально создали эту Книгу Кровавых Подписей и прочёсывали Гору Мириад Испытаний, выслеживая гениев и монстров этой династии. За восемь дней трое уже оставили в ней свои имена.
А сегодня глубокой ночью они нашли ещё одного.
Ли Инь — четвёртое место в Списке Человеческих Гениев, потомок Короля Куньлуня из Зала Небесного Короля.
Этой ночью его имя должно было появиться в книге — любой ценой.
— Проваливайте к ч*рту! Я, Ли Инь, никогда не стерплю такого унижения! — взревел Ли Инь, словно дикий зверь, выплёвывая кровь.
Унижение. Чудовищное унижение!
Он был тем, кому суждено взойти на трон в Зале Небесного Короля, тем, кто с юных лет прокладывал себе путь силой и кровью, доказывая своё превосходство. И всё же сегодня он пал — пал от рук двух женщин.
Подписаться? Бред. Разве что через его труп.
— Неужели обязательно доводить до этого? — надула губки девушка в белом, выглядя трогательно и даже мило. Её алые, словно спелые вишни, губы изогнулись в игривой улыбке. — Не хочешь подписывать… ну что ж… тогда мы просто отрубим тебе руки, хе-хе…
— Д*моница! — яростно выкрикнул Ли Инь. — Давай, убей меня! Отнеси мою голову в Зал Небесного Короля!
Он попытался дёрнуться, но в тот же миг нити, опутывавшие его тело, резко стянулись. Они с треском прорвали его защитный слой духовной энергии и глубоко врезались в плоть. Уже не просто резали — они сдавливали кости.
Боль была адской.
Ли Инь всегда считал себя человеком с железной выдержкой, но теперь всё его тело содрогалось. Он не мог сдержаться — из груди вырывались глухие стоны, а дыхание срывалось, будто его душу заживо вытягивали наружу.
— Вот это по-мужски. Хорошо, — с лёгкой усмешкой сказала девушка в белом. — Скажу тебе одну вещь: те трое не продержались даже времени, за которое догорает палочка благовоний, — сразу пошли на уступки. А ты держишься до сих пор. Неплохо.
Она чуть наклонила голову и продолжила, будто предлагая выгодную сделку:
— Давай так: ты поможешь нам выманить ещё троих из вашей Династии Золотого Руха, а я тебя отпущу. Как тебе? Не волнуйся, мы не скажем — и ты не скажешь. Никто никогда не узнает.
Она игриво согнула палец и сделала приглашающий жест. В тот же миг нити, связанные с её движениями, стянулись ещё сильнее. Раздался приглушённый скрежет — будто что-то тёрлось о кость. Жуткий звук, от которого по спине пробегал холод.
— А-а… — вырвался из груди Ли Иня хриплый стон. Лицо его покрылось холодным потом, зубы начали непроизвольно стучать.
— Хватит с ним играться, — холодно бросила женщина в золотых доспехах, презрительно скривив алые губы. — Отрежь ему палец.
В её глазах мелькнуло пренебрежение. Не способен вынести даже такую боль — и ещё смеет участвовать в Битве За Титул Короля?
— Я досчитаю до десяти, — мягко, почти ласково сказала девушка в белом, медленно покачиваясь и приближаясь к Ли Иню. — На каждый счёт — по одному пальцу. Согласишься подписать — остановлюсь. Или приведёшь нас к другим — тоже подойдёт.
— Просто убей меня, — прохрипел Ли Инь, его налитые кровью глаза впились в неё с яростью. — Если я начну молить о пощаде, я перестану быть Ли Инем!
В его глазах эта женщина, внешне прекрасная и утончённая, похожая на сошедшую с небес фею, была страшнее любого д*мона.
Красива снаружи — и гнилая изнутри.
Омерзительная до предела.
— Я просто обожаю, когда мужчины воют у меня на глазах, — странно усмехнулась девушка, игриво шевельнув пальцем и коснувшись алых губ. Свет в её глазах стал ещё холоднее.
У неё всегда было это извращённое пристрастие — получать удовольствие, истязая мужчин. А в Горе Мириад Испытаний оно будто разгорелось ещё сильнее. Видя, как мужчины дрожат перед ней, падая на колени, она ощущала, как по всему телу разливается неописуемое наслаждение — куда более сладкое, чем приём драгоценной пилюли.
Было ли дело в их статусе? Хи-хи… Мучить простолюдина — пустяк. А вот ломать гения императорской династии — совсем иное чувство.
— Мерзкая тварь… ты сдохнешь страшной смертью! — Ли Инь больше не выдержал.
В следующий миг он рванулся вперёд, словно обезумевший зверь, с безумным криком:
— Убей меня!
— Не так быстро, малыш. Я ещё не наигралась, — лениво ответила девушка.
Она резко взмахнула рукой. Все нити мгновенно втянулись обратно к её пальцам, отрываясь от тела Ли Иня. Но это было не простое освобождение — в момент отступления они полоснули по его костям и плоти, словно острые клинки, безжалостно кромсая тело.
И прежде чем нити окончательно отсоединились, два пальца Ли Иня были отсечены у самого основания. Они взмыли в воздух вместе с нитями, окровавленные, вращаясь в ночном свете, под оглушительный крик боли, разорвавший тишину гор.
Ли Инь издал звериный, почти д*монический вой, пошатнулся и рухнул на землю, окончательно обессилев от чудовищной кровопотери. Он свернулся клубком, корчась от боли и глухо постанывая; из обрубков пальцев хлестала кровь, заливая землю алыми пятнами.
— Два я уже забрала. Теперь считаю до трёх, — с улыбкой произнесла девушка в белом.
Она наступила ногой на лежащие на земле пальцы, а затем шевельнула кистью, и нити вновь зазвенели, готовясь оплести Ли Иня.
Но в тот же миг обе женщины резко насторожились.
Впереди мелькнула тёмная тень. Чёрный силуэт молнией пронёсся по воздуху и мягко опустился на причудливую каменную глыбу примерно в ста метрах от них.
Женщины слегка удивились. Незнакомец двигался слишком ловко и безшумно — они заметили его лишь тогда, когда он уже стоял там. Как и ожидалось от Горы Мириад Испытаний, всякий, кто здесь появлялся, обладал особыми способностями и не заслуживал недооценки.
— Младший братец, ты просто проходил мимо… или решил вмешаться? — девушка в белом изящно повернула тонкое запястье, улыбаясь. Её голос был звонким и ласковым, словно она заигрывала.
Цинь Мин холодно посмотрел на двух женщин перед собой.
Одна из них была чистой и эфемерной, в развевающемся белом одеянии — под лунным светом она напоминала небесную фею, ослепительно прекрасную.
Другая, облачённая в сияющие золотые доспехи, была высокой и стройной, исполненной героического духа, с холодной, сильной и своеобразной красотой.
Любой, увидев под луной таких двух красавиц, наверняка застыл бы в изумлении и не скупился бы на восхищение.
Но кровь, разбрызганная по скалам, и дрожащая, залитая кровью фигура у их ног делали эту красоту порочной. Она словно была пропитана кровавым налётом, превращаясь из чарующей — в зловещую и уродливую.
— Это… Ли Инь? — первым заговорил Цинь Мин. Ранее он находился слишком далеко и лишь смутно догадывался, что это может быть он.
Девушка в белом тихо ахнула, посмотрев на Цинь Мина так, словно обнаружила редкое сокровище. Он знал Ли Иня? Значит, ещё один из Династии Золотого Руха? Возможно, тоже какой-нибудь выдающийся гений?
Цинь Мину это показалось странным.
Чему она так обрадовалась?
Кто это?.. Голос совсем незнакомый…
Ли Инь, дрожа всем телом, с трудом приподнялся, опираясь на локоть. Он поднял налитые кровью веки и посмотрел в сторону камней примерно в ста метрах впереди. В бледном лунном свете он едва различил фигуру незнакомца. С первого взгляда — совершенно чужой человек. Но чем дольше он всматривался, тем шире приоткрывались его губы.
Цинь Мин?!
Как это мог быть он? Когда он успел прийти на Гору Мириад Испытаний?!
Это действительно был Ли Инь. Цинь Мин узнал его — они несколько раз сталкивались раньше, хоть и никогда не обменивались словами.
Они правда были знакомы!
Девушка в белом уловила обмен взглядами между Цинь Мином и Ли Инем, и её лицо тут же засияло ещё более возбуждённой улыбкой. Она подняла руку и развернула свиток из звериной кожи.
— Младший братец, как тебя зовут? Подпишешься для нас?
Подписаться?.. Что за подпись? И почему эта женщина выглядела такой безумной?
Цинь Мин не ушёл. Напротив — он направился к ним.
Девушка в золотых доспехах мгновенно зафиксировала на нём взгляд. Её боевой дух взмыл вверх. Любой, кто появлялся на Горе Мириад Испытаний, был достоин стать её противником — и достоин того, чтобы она сражалась в полную силу.
Ей стало любопытно:
сколько же приёмов выдержит этот юноша, если она выступит против него всерьёз?
— Ты… собираешься вмешаться? — слабо спросил Ли Инь.
Между ним и Цинь Мином не было ни дружбы, ни даже разговора — они никогда толком не общались. Но Ли Инь знал о его силе. Семь месяцев исчезновения — и Цинь Мин наверняка стал ещё опаснее. Если он вмешается — сегодня Ли Инь выживет. Если нет — его ждёт верная смерть.
Никто по-настоящему не хотел умирать, и Ли Инь — тем более.
Однако он не имел ни малейшего права просить Цинь Мина о помощи. Тем более сейчас, когда перед ними стояли две явно не простые женщины. Если Цинь Мин вступит в бой, это неизбежно обернётся жестоким сражением, и он вполне может получить тяжёлые ранения. Гордость Ли Иня не позволила бы ему унизиться и умолять.
— Я уведу тебя отсюда, — спокойно и прямо ответил Цинь Мин.
— Спасибо… — Ли Инь тяжело выдохнул, будто сбросил с плеч неподъёмный груз. Он с трудом прислонился к ближайшему валуну и дрожащей рукой поднял с земли свои отрубленные пальцы.
— Он настолько силён? — с живым любопытством спросила девушка в белом. — Это Вэнь Тяньчэн? Или Тан Тянцюэ?
Ей казалось, что Ли Инь слишком уж доверял этому юноше.
Ли Инь лишь холодно фыркнул, про себя злобно подумав:
Злая тварь… тебе ещё воздастся.
Цинь Мин подошёл ближе и наконец отчётливо разглядел надпись на свитке из звериной кожи в руках девушки.
«Династия Золотого Руха. Книга Подписей Побеждённых».
Под заголовком алели три имени, выведенные кровью.
http://tl.rulate.ru/book/10713/9998357
