× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Asura God / Бог Асура: Глава 217: Крокодил, Поглощающий Небеса

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Том 1

Глава 217: Крокодил, Поглощающий Небеса

Перевод: kedaxx

 

 

— Временно они будут жить в гостинице. А пока, помогите устроить для них место, желательно поближе к резиденции семьи, Хуа — сказал Хуа Дачуй, употребив слово «пока», всё ещё не оставляя надежды завербовать их в семью.

 

— Гостиницы во внутреннем городе в последнее время полностью забронированы, так что рядом с резиденцией может ничего не найтись. Но не волнуйтесь, молодой мастер, я подберу подходящее место, — немного колеблясь, тихо произнёс старец. — Молодой мастер, вы случайно не спровоцировали кого-то весьма опасного в Восточном Регионе?

 

— Восточном? Мы с Цинъи последние два года были в Северном Регионе, а также посетили границу Северного и Западного Регионов. А в чём дело? — удивился Хуа Дачуй.

 

— Кто-то прибыл из Восточного Региона, чтобы специально вызвать вас на дуэль лично. Событие уже около десяти дней вызывает переполох, — старец не стал вдаваться в детали, но по его взгляду было ясно: ситуация серьёзная.

 

— Многие хотят бросить мне вызов. Он что… особенный? — спросил Хуа Дачуй.

 

— Немного. У него огромная фигура и громадный топор, который, говорят, весит более трёх тысяч цзиней (около 1800 кг). А имя его… он называет себя Ма Дамэн, — старец выглядел странно. Поскольку Хуа Дачуй никого не провоцировал, почему этот человек так настойчиво ищет с ним встречу? Только из-за имени и телосложения?

 

— Ма Дамэн? — Хуа Дачуй удивлённо поднял брови, а Цинь Мин и Яо'эр невольно переглянулись, едва сдерживая смех.

 

— Ма Дамэн? — тихо рассмеялась Хуа Цинъи. — Брат, впервые мне кажется, что твоё имя, Хуа Дачуй, звучит таким деревенским.

 

Брови Хуа Дачуя нахмурились. Хотя его имя было обычным, оно ни в коем случае не было грубым. Но услышав из ниоткуда такое имя, как Ма Дамэн, собственное имя вдруг показалось ему несколько ниже по статусу.

 

Старец продолжил:

 

— Молодой мастер, ты не должен недооценивать его. Его громадный топор обладает колоссальной силой. Он утверждает, что на год моложе тебя, но уже достиг Четвёртого Неба Духовной Боевой Сферы. За последние десять с лишним дней он один за другим победил троих из Восемнадцати Злодеев: Си Линсю, Юэ Чжэнфэна и Ся Чжэна. Сейчас он на подъёме. Янь Лоу уже сообщил ему, что ты приедешь не позднее завтрашнего дня, и он с большой вероятностью вызовет тебя на дуэль.

 

Улыбка исчезла с лица Хуа Цинъи. Он подряд одержал победу над всеми тремя? Неужели такой человек действительно существовал в Восточном Регионе?

 

Цинь Мин и Яо'эр тоже заинтересовались. Девятнадцатилетний в Четвёртом Небе Духовной Боевой Сферы? Такой талант мог бы состязаться с Синь Я. Но в списке, предоставленном главой клана Хуянь, о таком человеке не было ни слова, и казалось маловероятным, что он является преемником какой-либо секты или аристократической семьи.

 

Хуа Дачуй сжал рукоять тяжёлого молота, вены на его руках набухли:

 

— Ты хочешь сказать, что мне следует бояться его?!

 

— Ма Дамэн, — Хуа Цинъи сдержала смех.

 

— Что тут смешного? Пошли домой! — тяжело фыркнул Хуа Дачуй.

 

Хуа Цинъи высунула язык и помахала рукой Цинь Мину и Яо'эр. Семья Хуа устроила для них роскошную гостиницу в городе: номер высшего класса на верхнем этаже. На удивление, внутри было пять комнат, полностью оснащённых для жизни, а также трое слуг, которых Цинь Мин, впрочем, сразу отпустил.

 

Цинь Мин и Яо'эр приняли тёплый душ, переоделись в чистую одежду, а затем вышли из гостиницы, чтобы прогуляться по городу, любуясь его великолепием и собирая информацию.

 

Один лишь Ма Дамэн сумел победить трёх сильнейших из Центрального Региона — это было поразительно. Казалось, что это Иллюзорное Духовное Небо привлекало не только могучих представителей крупных сект и аристократических родов из разных регионов, но и множество скрытных одиночек.

 

— Хмф! А я что, такой уродливый? — пробурчал Хуа Дачуй, сморщив нос.

 

Яо'эр всё ещё возмущалась. Портреты висели не только у городских ворот — гигантские изображения развесили по многим улицам внутреннего города. Прохожие с любопытством останавливались, всматривались, пытаясь запомнить лица, а Цинь Мин с Яо'эр ощущали неловкость при каждом взгляде на эти полотна.

 

— Я что, такой злодей? — с досадой подумал Цинь Мин, глядя на портрет юноши с плотно сжатыми губами, холодным взглядом и надменным выражением. — Я всего лишь ребёнок, которого обижали, и который сжал кулаки, чтобы защитить свою семью… А от этого изображения прямо давит.

 

— Да ты вообще прелесть, а я — красавица! — ответила Яо'эр, глаза её сверкали озорством. — Какой мерзкий рисунок получился! Это императорская канцелярия или Священный Зал так распорядились? Или какаянибудь родовая знать? Если узнаю не прощу никого!

 

— Мятежница!  Я — красивый, ты — очаровательна!

 

Они шли по шумной улице, болтали и смеялись. Яо'эр по пути купила несколько пакетов закусок: часть съела сама, часть протянула Цинь Мину.  

 

— Где тут Священный Зал? Может, пройдёмся вокруг их ворот пару раз? предложила Яо'эр, подмигнув.

 

— Эй! Эй! И мне тоже кинь кусочек — раздался писк, и маленькая черепашка высунулась, раскрывая рот в сторону Яо'эр.

 

— Принесла ли ты свою печать Священного Зала? — спросил Цинь Мин и сунул черепашке кусочек вяленого мяса.

 

— Вот она, — Яо'эр постучала по карману и показала знак.

 

— Чтобы было ясно: я, Старый Предок, вегетарианец. Не убиваю, лишь сею семена, посвящаю себя распространению рода. Я не буду участвовать в вашей ерунде. — Маленькая черепашка лениво потянулась, таща за собой цепь, и забралась на плечо Цинь Мина, медленно жуя вяленое мясо. Она с интересом оглядела толпу, а потом вдруг выпалила навстречу пышной женщине, проходящей мимо: — Сколько? На всю ночь!

 

— Извращенец! Безстыжий! — женщина чуть не отвесила пощёчину Цинь Мину.

 

Глаз Цинь Мина дёрнулся. Он схватил черепашку, тряхнул её и прижал к себе. Через мгновение она медленно вылезла, бросив на Цинь Мина презрительный взгляд:

 

— Я, Малый Предок, делаю это ради твоего же блага. Тебе почти семнадцать, а ты ни разу с женщиной не сталкивался. Разве это не потеря? Сначала практикуйся на обычных дамах, чтобы в день свадьбы вступить в настоящий бой, а не слепо рваться без всякого опыта.

 

Пффт… Яо'эр неловко выплюнула еду, прислонившись к Цинь Мину и дрожа от смеха. Эта старая извращённая черепашка!

 

Цинь Мин покраснел и нахмурился. — Старик, может, всё-таки вернёшься спать?

 

— Я уже выспался. Хочу решить физиологические проблемы.

 

— Какие ещё физиологические проблемы?

 

— Купи мне несколько самок черепах. Молодых, примерно моего размера, совместимых моделей.

 

— …

 

— Ты будешь покупать или нет?! Я прямо закричу! — В это время мимо проходила красивая девушка. Черепашка открыла рот, чтобы поддеть её, но Цинь Мин схватил её за голову и сунул обратно в одежду.

 

— Почему бы тебе просто не купить одну?

 

— Размечтался. Ты прикован ко мне цепью. Хочешь весело провести время на моей груди? — Цинь Мин поморщился, представив, как несколько черепах извиваются у него на груди.

 

Яо'эр поджала губы, сдерживая смех.

 

Они завернули за угол и увидели огромную толпу впереди, все толкались и пытались протиснуться.

 

— Что случилось? — спросил Цинь Мин у стоящего рядом.

 

— Кого-то съели, — человек встал на цыпочки, пытаясь разглядеть.

 

— А?

 

— Семья Сюэ наказывает кого-то из Западного Региона.

 

Семья Сюэ? Ещё одна могущественная родовая семья, даже выше по статусу, чем семья Хуа. Цинь Мин с Яо'эр свернули в ближайший переулок и поднялись на крышу.

 

Хруст, хруст!

 

Толстый гигантский крокодил проглотил живого человека. Его свирепые клыки сомкнулись, брызнула кровь, а хруст костей заставил волосы на голове вздыбиться. Толпа вокруг отшатнулась в ужасе. Этот крокодил был пять метров в длину, массивный и неуклюжий, почти полностью развалившийся на земле. Всё его тело было покрыто тёмной, почти чёрной чешуёй с шипами. Но это существо, на первый взгляд обычное, уже подряд проглотило двух сильнейших молодых бойцов из Западного Региона. Его кроваво-красные глаза жадно следили за группой людей впереди, всё ещё жаждая добычи.

 

На спине гигантского крокодила сидел бледнокожий юноша с чистым лицом в белой рубашке, насмешливо оглядывая толпу:

 

— Ха-ха! У Западного Региона совсем нет талантов? Смельчаки вроде вас смеют участвовать в Иллюзорном Духовном Небе?

 

— Да ты издеваешься! — шесть молодых людей и девушек побледнели до смерти, всё ещё дрожа, прижимаясь друг к другу. Они лишь словесно высказали своё недовольство, и никак не ожидали, что их оппонент внезапно взорвётся яростью, убьёт человека и позволит своему крокодилу проглотить его на глазах у всех!

 

— Да издеваюсь. И что с того? — усмехнулся юноша. — Когда ступаете в Императорский Город, ведите себя прилично. Уважайте тех, кто этого заслуживает, и обходите стороной тех, кого стоит обходить. Не переоценивайте себя.

 

Гигантский крокодил неумолимо продвигался вперёд, тяжело ступая по улице, сантиметр за сантиметром.

 

Юноши и девушки не осмелились больше преграждать дорогу — поспешно расступились, но их лица оставались мрачными; они злобно сверлили взглядами юношу и его чудовищного спутника. Всего пару мгновений назад они лишь позволили себе обсудить заносчивое поведение того парня и е дерзкие манеры.

 

— Всё ещё не успокоились? — глаза юноши в белой рубашке стали ледяными.

 

Гигантский крокодил под ним внезапно поднял голову, и из его пасти вырвалась ужасающая сила поглощения — словно бурный прилив хлынул вперёд, накрывая шестёрку молодых людей.

 

— Опять?! — лица молодых людей исказились от ужаса, и они в панике бросились врассыпную, спасая свои жизни.

 

Но избежать беды удалось не всем — один из них всё же оказался втянут внутрь. Его крик оборвался, будто насильно утянутый в раззявленную пасть гигантского крокодила.

 

Цинь Мин нахмурился, и в мгновение ока из его пояса выстрелили пять метательных ножей. Острый блеск промелькнул в воздухе, едва слышный свист сопровождал их полёт, и они точно нацелились на левый глаз гигантского крокодила, размер которого был с кулак.

 

Яо'эр тут же действовала, выстрелив из кончика языка две красные иглы. Они пронеслись, словно молнии, и на своём пути разносили смутный кровавый туман, пронзающий пространство, направляясь точно к левому глазу крокодила, идеально совпадая с прицелом Цинь Мина.

 

— Как смеешь! — воскликнул юноша в белой рубашке.

 

Гигантский крокодил слегка наклонил голову, ловко избегая удара в жизненно важный глаз. Метательные ножи и красные иглы ударились о его крепкую чёрную чешую, издавая резкий звон. Искры рассыпались во все стороны, но чёрные чешуйки даже не поцарапались.

 

Юноше, которого проглотило чудовище, удалось вырваться, но половину ноги крокодил уже успел отгрызть. Он истошно закричал и, прихрамывая, бросился прочь. Товарищи подхватили его под руки и поспешно скрылись в толпе, больше не решаясь даже взглянуть в сторону противника.

Цинь Мин и Яо'эр с невозмутимым спокойствием наблюдали за происходящим, делая вид что всё это их не касается.

 

http://tl.rulate.ru/book/10713/8173720

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода