Том 1
Глава 196: От Кары Небесной Не Спрятаться
Перевод: kedaxx
☆
В особняке городского лорда воцарилась гнетущая тишина. Только патриарх семьи Хуянь сиял от восторга, буквально хотелось смеяться трижды. Он сделал верную ставку! Он правильно рискнул! Смотреть, как герои Северного Региона рассыпаются, словно перепуганные волки и свиньи, видеть, как Король Орёл и глава Секты Небесного Пути разбегаются в разные стороны, а затем созерцать безпощадные убийства Цинь Мина — всё это вызывало у него неописуемый восторг. Ситуация в Северном Регионе вот-вот должна была полностью измениться. Кто теперь осмелится недооценивать Цинь Мина? Кто осмелится посягнуть на Древний Город Грома?
После этой битвы никто больше не мог остановить восхождение Цинь Мина. Весь Северный Регион запомнил его имя. С восемнадцатью Королевскими Статуями, охраняющими Древний Город Гром, город стал абсолютно неприступным. Здесь никто не осмеливался бы тревожить тигра. Императорская семья? Хе-хе… глядите на безумие и ярость, которые Цинь Мин проявлял сейчас. Кто бы ни пришёл бросить ему вызов, он будет сражаться не на жизнь, а на смерть, не щадя собственной жизни.
А что если семья Хуянь переедет сюда? А что если сюда переместится Штаб Торгового Союза?
Разве тогда долгожданная безопасность не будет обезпечена раз и навсегда? Кто осмелится прийти сюда и похитить богатства моей семьи Хуянь?
Ха-ха, моя семья Хуянь вот-вот поднимется!
На краю Леса Туманного Облака, в горной чаще, Цай И, Дин Дянь, Хань Цянье и множество последователей Секты Лазурного Облака впали в оцепенение, наблюдая за хаотичной битвой в пустоши с ощущением нереальности, словно смотрели сон. Три приказа Цинь Мина о смерти потрясли не только пустошь, но и пробудили их.
Наконец они поняли, что такое «Наследие Королей». Оно не только даровало Цинь Мину невероятный потенциал, но и давало ему власть над восемнадцатью Королевскими Статуями. Отныне кто осмелится недооценивать Цинь Мина? Кто осмелится смотреть свысока на бывшего слугу? Кто осмелится легкомысленно относиться к силе, предназначенной потрясти всю династию!
Король Питон мёртв, Король Небесной Силы мёртв, глава Секты Таинственного Сердца мёртв, глава Секты Небесной Воды мёртв, а смогут ли Король Орёл и остальные спастись — оставалось неизвестным. Схема Восьми Сект и Пяти Королей Северного Региона был разрушена, и новая сила восстала, возможно, даже сильнее Союза Восьми Сект!
Раньше Секта Лазурного Облака не хотела защищать Цинь Мина. Раньше Секта Лазурного Облака сомневалась в его потенциале.
После этого дня Цинь Мину больше не нужна была защита за спиной; он сам стал своей защитой!
После этого дня он разорвал оковы прошлого и предстал перед миром в совершенно новом облике.
После этого имя «Сын Асуры» зазвучало с ещё большей тяжестью, внушая трепет каждому.
— Прорвёмся! — кричали Король Орёл, Боевой Король и Король-Хранитель Гор, с трудом прорываясь сквозь кольцо врагов и бросаясь в даль. Три короля были залиты кровью, тяжело ранены. Спина Короля-Хранителя Гор была почти сломана, а левая рука Короля Орла представляла собой кровавую кашу, почти парализованную. С момента обретения славы они никогда не испытывали таких серьёзных ранений. Ярость бурлила в них, и они выплёвывали большие глотки крови, убегая с покрасневшими глазами.
Глава Секты Небесного Пути вместе с двумя старейшинами Священного Зала с трудом прорвались сквозь атаки Королевских Статуй. Чтобы спастись, они решили пожертвовать мастером уровня Святой Боевой Сферы под командованием Короля Орла, толкая его назад, чтобы отвлечь преследующие Статуи.
— Ублюдки! Я буду вашим непримиримым врагом! — Когда Король Орёл обернулся, он увидел, как мастер уровня Святой Боевой Сферы был совместно уничтожен Королевскими Статуями. Он не успел даже крикнуть, как превратился в дождь крови, трагически погибнув на поле боя.
Глава Секты Небесного Пути больше не мог позволить себе отвлекаться. Воспользовавшись этим решающим моментом, он стремительно покинул поле боя.
Резня в пустоши продолжалась до темноты. По меньшей мере пять тысяч человек пали под топтанием и разрушениями, которые сеяли Королевские Статуи. Тела валялись повсюду, вызывая ужас. Остальные бежали без оглядки, боясь, что Статуи внезапно обрушатся с неба и одним шагом раздавят их. В этот момент в их сердцах царил лишь страх — страх перед Королевскими Статуями и ещё больший страх перед Цинь Мином, который отдал три смертельных приказа.
Цинь Мин холодно стоял в небе, его золотые глаза были ледяными.
Девять лет…
Наконец он мог попрощаться с прошлым.
С этого дня кто осмелится притеснять мою семью Цинь? Кто посмеет посягнуть на мой Древний Город Гром? Тела, разбросанные повсюду, — вот их судьба!
С этого дня кто осмелится посягнуть на моё Наследие Королей? Кто осмелится смотреть на меня свысока, на Цинь Мина? Вспомните Короля Питона и главу Секты Небесной Воды, павших от рук Королевских Статуй!
Ночь опустилась, и тьма окутала разрушенную и опустевшую пустошь. В радиусе ста миль эта территория превратилась в запретную зону для живых существ.
Осада, потрясшая Северный Регион, завершилась шокирующим исходом. Король Питон и Король Небесной Силы пали в бою, главы Сект Небесной Воды и Таинственного Сердца были уничтожены, а Глава Секты Небесного Пути, старейшины Священного Зала, Король Орёл, Боевой Король и Король-Хранитель Гор бежали в полном хаосе. Когда эта весть разнеслась по Северному Региону, всех охватило потрясение.
Поздно ночью Королевские Статуи одна за другой вернулись на свои места в Древнем Городе Гром.
Десять Королевских Статуй выстроились вдоль стен внешнего города, каждая обращённая в свою сторону. Ещё пять заняли позиции у стен внутреннего города, а три возвышались у особняка городского лорда. Застыв в молчании, они снова стали походить на обычные изваяния, однако сохраняли впечатление живых существ, безупречно высеченных из камня. Сохраняя боевые позы, статуи величественно взирали вдаль, словно и поныне охраняя древний город.
Жители города собрались у подножия статуй, преклонив колени и молясь, благодарили их за прибытие в последний момент и просили защитить Древний Город Гром. Хотя древний город был почти разрушен, и лишь треть оставалась относительно целой, они ощущали безпрецедентное чувство безопасности. Они больше не боялись. С этого дня они могли жить обычной жизнью. С этого дня никто не осмелится их тревожить.
Великий Старейшина окончательно пал духом и полностью сдался. Он больше не пытался сопротивляться, позволяя Королевской Статуе держать себя в узде.
— Убейте меня! Мне нечего сказать! — его голос прозвучал хрипло и надломленно.
Всё было кончено. Ничего больше не оставалось обсуждать. Хотят убить — пусть убивают. Захотят калечить — пусть калечат.
Цинь Мин холодно посмотрел на него, уголки губ изогнулись в жестокой усмешке:
— Думаете, смерть положит конец? Всё не так просто.
— Хочешь, чтобы я извинился? Забудь! — Великий Старейшина отвернул голову, не в силах выдержать его взгляда. В его глазах не было раскаяния. Лишь суровая решимость: победитель становится королём, проигравший — всего лишь разбойником.
— Извинения… или даже твоя смерть — этого недостаточно, чтобы унять ненависть в моём сердце, — сказал Цинь Мин, давая знак Королевской Статуе.
Вскоре…
Великий Старейшина был силой подавлен Королевской Статуей и поставлен на колени перед могилами родителей Цинь Мина. Каменное окаменение началось с ног и стремительно поднималось вверх по его телу. Он яростно сопротивлялся. Стоять на коленях? Для него это было хуже смерти:
— Сволочь, дай мне скорую смерть! Не нужно унижать меня так!
— Скорую смерть? Ты недостоин! — Цинь Мин схватил его за волосы и резко поднял голову, заставив смотреть в тусклое ночное небо. — Ты хоть раз задумывался, что этот день придёт? Добро вознаграждается добром, зло неизбежно настигает расплата. Взгляни вверх — небо никогда никого не миловало! Отныне ты будешь стоять на коленях перед могилами моих родителей, на коленях в этом особняке Древнего Города Грома! И свою вечную жизнь ты проведёшь в искуплении за девять лет преступлений.
Половина тела Великого Старейшины уже окаменела, лишённая чувств и духовной силы. Каменная печать распространялась, словно трещины по стеклу.
— Цинь Мин! — его голос дрогнул от ярости и отчаяния. — Я проиграл, признаю это! Дай мне быструю смерть!
Он был Великим Старейшиной, человеком, которого почитали и уважали. Даже сейчас в нём теплилась гордость, но именно она и превращала происходящее в пытку.
На коленях, скованный печатью…
Стыд! Несмываемое унижение!
— Так ты тоже можешь бояться? — усмехнулся Цинь Мин. — Надо бы всем ученикам секты показать твоё выражение лица!
— Цинь Мин… ты… сволочь…
— Хе-хе… ха-ха… — Цинь Мин рассмеялся, но в глазах блестела туманная грусть. — Отец, Мать, смотрите… смотрите, кто преклонился перед вашими могилами!
Множество людей собрались внутри и снаружи двора, но в этот момент они все замолчали. Никто не осмелился произнести ни слова. Такой человек заслуживал такой участи. И всё же, услышав смех Цинь Мина, они ощутили странную грусть. Девять лет… он вытерпел слишком многое… Кто способен понять горечь его сердца, давление, которое он носил в себе? Все видели его преобразование, когда он вышел из кокона, но кто понимал тьму, которую он переносил внутри него?
Лицо Великого Старейшины исказилось от боли. Наконец он не выдержал:
— Не радуйся преждевременно. Думаешь, запугиванием Северного Региона можно защитить Наследие Королей? Ты слишком наивен. Существуют небеса за пределами небес, а за Северным регионом — династия. Священный Зал потерял старейшину и не оставит это безнаказанным. Твоя гордыня не продержится долго.
— Запечатайся в своих жалких мечтах. Вечно стой на коленях перед могилами моих родителей, искупая своё уродство того времени. Я воздвигну твою каменную статую в Секте Лазурного Облака, на вершине Пика Лазурного Облака, чтобы вся секта проклинала тебя! Взгляни на свою жизнь, посмотри на своё настоящее. Твоё безумие обрекло тебя на вечную позорную славу, — с силой прижимая голову Великого Старейшины к земле, Цинь Мин заставил его кланяться могилам родителей.
— Ненавижу… ненавижу… — лицо Великого Старейшины перекосилось от боли, и он начал издавать непонятные стоны. Каменение, подобное ядовитым змеям, ползло по его лицу, проникало в рот и ноздри, устремлялось к внутренним органам. Последние крики превратились в булькающие звуки, когда язык и горло начали окаменевать. Он из последних сил пытался поднять голову, но Цинь Мин крепко удерживал её:
— Отец, Мать… я отомстил за вас…
Треск…
Поза Великого Старейшины застыла в коленопреклонённом положении, голова низко склонена, лицо перекошено, рот открыт, глаза широко раскрыты — всё тело превратилось в камень.
Члены семьи Цинь прошли за Цинь Мином, молча склонив головы перед двумя могилами. Они сомкнули руки, глаза их были полны слёз. Отдыхайте с миром. Мы все будем в порядке. Навсегда в порядке.
Ту Вэй и другие охранники семьи Цинь один за другим преклонили колени, кланяясь своему господину и госпоже. Великая месть была свершена. Теперь вы можете покоиться с миром.
Посторонние тихо покинули двор, никому не мешая, оставив им время на траур и размышления.
В этот момент посторонние не могли понять, что они испытывали.
http://tl.rulate.ru/book/10713/7773957
